Какво е " TO ALARM " на Български - превод на Български

• да тревожа
• да алармира
• да стряскам
• с алармата
• на алармени
• да тревожи
• да тревожим
• да разтревожи

Примери за използване на To alarm на Английски и техните преводи на Български

They are habituated to alarm.
Още свиква с алармата.

No need to alarm problems.
Няма нужда от проблеми с алармата.

Well, we didn't want to alarm you.
Ами, не искахме да те тревожим.

I don't want to alarm them unnecessarily.
Не искам да ги тревожа излишно.

Oh, honey, I didn't mean to alarm you.
Скъпи, не исках да те тревожа.

Didn't mean to alarm you last night.
Не искахме, да те притесним снощи.

Sorry, I-I didn't mean to alarm you.
Извинявай, не исках да те тревожа.

I don't want to alarm you, but you just totally pulled my I.V. out.
Не искам да те плаша, ми извади системата.

I don't want to alarm you.
Не желая да те плаша.

I don't want to alarm you, but it's a matter of life and death.
Не искам да те стряскам, но… е въпрос на живот и смърт.

I don't want to alarm him.
Не искам да го тревожа.

I don't mean to alarm you, Miss Gudmundson, but it's all a little strange.
Не искам да ви тревожа, г-жо Гудмъндсън, но ситуацията е малко странна.

I don't mean to alarm you.
Не искам да ви тревожа.

Lighting is automatically photocells, and the intermediate stations are mounted cameras linked to alarm the house.
Осветлението му е автоматично с фотоклетки, а по междинните площадки са монтирани камери, свързани с алармата на къщата.

Nor do I want to alarm anyone.
Не искам да тревожа никой.

In comments that are likely to alarm Greeks sensitive to the prospect of foreign interference, he said teams of economic experts from around the eurozone would be heading to Greece.
В коментар, който е възможно да разтревожи гърците, които проявяват чувствителност по отношение на перспективата от чужда намеса, той заяви, че екипи от икономически експерти от цялата еврозона ще бъдат насочени към Гърция.

I didn't want to alarm you.
Не исках да те тревожа.

I don't want to alarm you, but the years are going backwards.
Не искам да ви притеснявам… но годините текат назад.

I did not mean to alarm you.
Не исках да ви тревожа.

I don't want to alarm you, but the doors aren't opening.
Не бих искала да те тревожа, но вратите не се отварят.

He didn't want to alarm you.
Не искаше да ви тревожи.

We don't want to alarm you, ma'am, but just as a precaution.
Не искаме да ви плашим, госпожо, просто ви уведомяваме.

Listen, I don't want to alarm anyone.
Виж, не искам да алармирам всички.

It attempts to alarm us about the situation by showing that nature is“essential for human existence and good quality of life,” and“most of nature's contributions to people are not fully replaceable, and some are irreplaceable.”.
Докладът се опитва да ни разтревожи за ситуацията като ни показва, че дивата природа„е от съществено значение за човешкото съществуване и доброто качество на живот“, като„в повечето случаи приноса на природата за хората не може да бъде напълно заменен, а понякога е напълно незаменим“.

I'm not trying to alarm anyone.
Не искам да стряскам никого.

Sir, I don't mean to alarm you, but something's about to come up.
Сър, не искам да ви притеснявам, но нещо е на път да изскочи.

It needs the stirring testimony to alarm and arouse;
Нужно е разтърсващото свидетелство да алармира и пробуди;

The trackers represent a system for car locating, tracking and registration and reaction to alarm events. The device is complimented with a remote control and can be used with any vehicle type- road vehicles such as personal cars, trucks, buses, heavy-duty building and road construction vehicles, agricultural vehicles and other, including yachts, ships and any other vessels.
Тракерът представлява система за локализиране, проследяване, регистриране и реагиране на алармени събития и дистанционно управление и може да се използва във всеки тип моторно превозно средство- леки и товарни автомобили, автобуси, строителни машини, селско-стопанска и пътно-строителна техника, а така също в плавателни съдове- лодки, яхти и кораби.

Mikey, I don't mean to alarm you, but--.
Майки, не искам да те тревожа, но.

We do not wish to alarm these people.
Не искаме да тревожим хората.