Какво е " TO ALL BUSINESSES " на Български - превод на Български

• за всички предприятия
• за всички бизнеси

Примери за използване на To all businesses на Английски и техните преводи на Български

CCL applies to all businesses.
КТ важи за всички предприятия.

Our company provides quality certification services to all businesses.
Нашата компания предоставя услуги за сертифициране на качеството на всички предприятия.

It applies to all businesses, big and small.
Това трябва да обхване всички предприятия, големи и малки.

Legal clarity and investment certainty over a unified single market is essential to all businesses involved in the plastic value chain.
Прозрачността на законодателството и гарантираните инвестиции в унифицирания пазар са от съществено значение за всеки бизнес във веригата за създаване на стойността на пластмасовите изделия.

This applies to all businesses, large and small.
Това трябва да обхване всички предприятия, големи и малки.

The present proposal is part of a package aimed at making investment in new, high-quality infrastructure throughout the EU- both locally and beyond national borders- more attractive to all businesses.
Това предложение е част от пакет, чиято цел е инвестирането в нова висококачествена инфраструктура навсякъде в ЕС както на местно равнище, така и извън националните граници, да стане по-привлекателно за всички предприятия.

It applies to all businesses, even those located outside the EU, where….
Те ще се прилагат към всички предприятия, независимо къде са разположени, включително извън ЕС.

The software business solution Centryl is applicable to all businesses regardless of their size and activity.
Софтуерното бизнес решение Centryl е подходящо за всички бизнеси- независимо от размера им и от предмета им на дейност.

Markets must remain open to all businesses regardless of their country of origin and all businesses must be treated equally in every area of the law and regulation.
Пазарите трябва да останат отворени за всички предприятия, независимо от тяхната страна на произход и всички предприятия трябва да бъдат третирани еднакво във всяка област на закона и регулацията.

That means, ladies and gentlemen, that unitary patent protection- as Mrs Győri explained very well in Italian and Spanish- will be accessible to all businesses in the EU, no matter which Member State they are based in.
Това означава, госпожи и господа, че единната патентна защита- както г-жа Гьори много добре обясни на италиански и испански език- ще бъде достъпна за всички предприятия в ЕС, независимо в коя държава-членка са установени.

The legislation applies to all businesses that process the personal data of EU citizens.
Законът се прилага за всеки бизнес, който обработва данните на гражданите на ЕС.

Supports the operational objectives of the Digital Europe Programme to build up and strengthen core artificial intelligence capacities in the Union, to make them accessible to all businesses and public administrations and to reinforce and network existing artificial intelligence testing and experimentation facilities in Member States;
Подкрепя оперативните цели на програмата„Цифрова Европа“ за изграждане и укрепване на основен капацитет за изкуствен интелект в Съюза, който да е достъпен за всички предприятия и публични администрации, както и за укрепване и обединяване в мрежа на съществуващите съоръжения за изпитване на и експериментиране с изкуствен интелект в държавите членки;

The competition is open to all businesses in UK founded by bulgarians who commenced business before January 2020.
Конкурса е отворен за всички бизнеси, презентирани от българи, които са започнали своята дейност преди януари 2020 г.

(b)make those capacities accessible to all businesses and public administrations;
Предоставянето на тези ресурси на всички предприятия и публични администрации;

It will be accessible to all businesses and public administrations, and on a non-economic basis to public and private users and for publicly funded research purposes.
Тя ще бъде достъпна за всички предприятия и публични администрации, а също така на нестопанска основа за потребителите от публичния и частния сектор и за целите на публично финансираните научни изследвания.

At the same time, the Guide will provide benefits to all businesses, whether they are starting now, trying to expand or ceasing their activity.
В същото време от него ще могат да се възползват всички предприятия, независимо дали сега започват своята дейност, искат да разширят своя бизнес или да прекратят дейността си.

The application is useful to all businesses that use its products profiled metal.
Приложението е полезно за всички предприятия, които използват своите продукти профилирани метални.

The competition is open to all businesses nationally who commenced business before January 2020.
Конкурса е отворен за всички бизнеси, презентирани от българи, които са започнали своята дейност преди януари 2020 г.

Business Excellence is applicable to all businesses whether private or public, for-profit or not-for-profit and small or large.
Като цяло Business Excellence е приложима за всички бизнеси, независимо дали са частни или публични, с печалба или с нестопанска цел, малки или големи.

In general, Business Excellence is applicable to all businesses, whether private or public, profitable or non-profit organizations, small or large companies.
Като цяло Business Excellence е приложима за всички бизнеси, независимо дали са частни или публични, с печалба или с нестопанска цел, малки или големи.

The CMU aims to mobilise and channel capital to all businesses in the EU, particularly small and medium enterprises(SMEs) that need resources to expand and thrive.
Задачата на СКП е да мобилизира и насочи капитали към всички предприятия в ЕС и особено към малките и средните предприятия(МСП), които се нуждаят от средства, за да могат да разширяват успешно дейността си.

This poses the challenge of ensuring that IP Rights are more accessible to all businesses, including SMEs, and are protected effectively against infringement, in order to help the EU to retain its innovative strengths and further leverage jobs and growth".
Всички това ни поставя пред предизвикателството да гарантираме, че правата върху интелектуална собственост са по-достъпни за всички предприятия, включително малки и средни предприятия, и са защитени ефективно срещу нарушения, с цел да се помогне на ЕС да запази и разшири своите иновативни сили като средство за постигане на целите по създаването на нови работни места и растеж".

Single sign-on to all business apps and services.
Еднократна идентификация за всички бизнес приложения и услуги.

It prompted a good discussion and was relevant to all business sectors.
То предизвика добра дискусия, релевантна за всички бизнес сектори.

This Policy applies to all business units, processes and systems in all countries in which Nearsoft conducts business and has dealings or other business relationships.
Тази политика важи за всички бизнес единици, процеси и системи във всички държави, в които Дружеството осъществява дейност и има взаимоотношения, или други бизнес отношения с трети страни.

The Wi-Fi phones and portable Internet devices are becoming the new standard mobile device to all business users, students and leisure passengers.
На Wi-Fi телефони и преносими интернет устройства се превръщат в нов стандарт мобилното устройство за всички бизнес потребители, ученици и отдих пътници.

The Pact, initiated by The European Business Network for Corporate Social Responsibility(CSR Europe), is an appeal to all business, social partners, education and training providers, as well as other stakeholders, to develop or consolidate partnerships in support of youth employability and inclusion.
Пактът е иницииран от CSR Europe(Европейската бизнес мрежа за КСО) и призовава всички компании, социални партньори, предоставящи образователни услуги и други заинтересовани страни, да създадат и консолидират партньорства в подкрепа на младежкото включване и заетост.

The Pact, initiated by The European Business Network for Corporate Social Responsibility(CSR Europe), is an appeal to all business, social partners, education and training providers and other stakeholders to develop or consolidate partnerships in support of youth employability and inclusion.
Европейският пакт за младежта е иницииран от CSR Europe и призовава всички компании, социални партньори, предоставящи образователни услуги и други заинтересовани страни, да създадат и консолидират партньорства в подкрепа на младежкото включване и заетост.