Какво е " TO APPEAR AGAIN " на Български - превод на Български

• да се появи отново
• да се появяват отново
• да се появят отново
• се появят пак

Примери за използване на To appear again на Английски и техните преводи на Български

It needs to appear again.
То трябва и да се появи отново.

Once eliminated diseases like diphtheria and malaria are starting to appear again.
Веднъж унищожени болести като дифтерия се завръщат отново.

They are bound to appear again.
Ще се появат отново.

Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again.
Много скоро първото изречение от мандата беше заличено и не се появи никога отново.

Is he likely to appear again?
Има ли вероятност да се появи отново?

In the United States, the excesses that lead to the 2007 crisis seem to appear again.
В САЩ крайностите, които доведоха до кризата през 2007 г., изглежда се появяват отново.

But this scene is to appear again soon.
Тази сцена съвсем скоро ще се повтори.

I have an itch and a few red spots smear ointment Nystatin passes cease to appear again.
Имам сърбеж и няколко прозорчета на червените петна, които нестатинин намазват, престават да се появяват отново.

He is due to appear again in court on February 4.
Той ще се появи пред съда отново на 4 февруари.

He waited for it to appear again.
Чаках я да се появи отново.

Then they began to appear again, in the old parquet the larvae remained, as they went.
После започнаха да се появяват отново, в стария паркет ларвите останаха, докато вървяха.

It's about time for them to appear again.
Въпрос на време е те да се появят отново.

Tourists have begun to appear again, although not in great numbers.
Някои от бежанците започнаха да се връщат, макар и в не голям брой.

However, sometimes it manages to appear again.
Въпреки това понякога тя се появява отново.

What was, is never to appear again- all is new, yet remaining old.
Което е ставало, никога няма да се върне; всичко е ново и при това всякога старо….

But I will not promise never to appear again.
Но не обещавам да не се появя някога отново.

Then the first vertex to appear again must be, and we must have a cycle.
След първия връх да се появят отново трябва да бъде, И ние трябва да имат цикъл.

If we do things in reverse order the chance for hernia to appear again is very high.
В обратния порядък шанса хернията да се появи отново е много висок.

If you want this image never to appear again, put a check next to the words“Do not show next time”.
Ако не желаете това съобщение да ви се появява повече, просто сложете отметката пред"Don't show this dialog again".

After a further series of cartoon fairy parents play began to appear again and again..
След нова серия на родителите анимационни приказни играят започнаха да се появяват отново и отново..

In 1960s casinos and lotteries began to appear again and popular around the world as a means for governments to raise revenue without imposing more taxes.
През 60-те години казината и лотарите започнаха да се появяват отново в целия свят като средство за правителствата да привличат приходи, без да набират данъци.

Each flake will eventually disappear to appear again in another form.
Всичко обусловено изчезва, за да се появи отново в друга форма.

One patient had 12 months without injections, but after a severe viral infection brilliant, they need to appear again.
Един от пациентите изкара 12 месеца без инжекции, но след прекарана тежка вирусна инфекция, нуждата от тях се появи отново.

Halley's comet is estimated to appear again in July of 2061?
Че Халеевата комета се очаква да се появи отново през юли 2061 година?

After an unequal fight with silverfish, in which you managed to win, I really do not want these insects to appear again.
След неравна борба със сребърна рибка, в която успяхте да спечелите, аз наистина не искам тези насекоми да се появят отново.

I have had requests, since it was over, to appear again on televi- sion.
След като всичко свърши, отново получавам покани да се появя по телевизията.

Implementation of these simple rules will allow not to appear again at the surgeon's appointment and will make the process healing of the hole after tooth extraction comfortable and safe for your health.
Прилагането на тези прости правила ще позволи да не се появи отново при назначаването на хирурга и ще направи този процес изцеление на дупката след изваждане на зъбите удобни и безопасни за вашето здраве.

I have an itch and a few red spots smear ointment Nystatin passes cease to appear again. Can another smear?
Имам сърбеж и няколко прозорчета на червените петна, които нестатинин намазват, престават да се появяват отново. Може ли друго размазване?

To quote Steiner,“Through the experience of evil it will be possible for the Christ to appear again.”[11] It is noteworthy that the opposites are appearing together: coinciding with the peak of evil is an inner development which makes it possible for the etheric Christ- who is always present and available[12]- to be seen and felt as a guiding presence that can thereby become progressively more embodied in humans, both individually and collectively as a whole species.
С думите на Щайнер:„Чрез изживяването на злото ще стане възможно Христос да се появи отново.“10 Струва си да се отбележи, че противоположностите се появяват заедно: съвпадащо с апогея на злото е едно вътрешно развитие, което прави възможно за етерния Христос- Който е винаги тук и на разположение11- да бъде видян и почувстван като ръководещо присъствие, което по такъв начин става значително по-свързано с хората, както индивидуално, така и колективно за целия вид.

The case against three Sudanese Christians and a Czech believer continues today when they are due to appear again in court in Khartoum.
Делото срещу тримата судански християни и вярващият от Чехия продължава този понеделник, когато им предстои отново да се явят в.