Какво е " TO ASK FOR ASSISTANCE " на Български - превод на Български

• да поискат помощ
• да потърсят помощ
• да помолите за помощ
• да поискате помощ
• да поиска помощ

Примери за използване на To ask for assistance на Английски и техните преводи на Български

Sometimes you have to ask for assistance.
Понякога е необходимо да поискате помощ.

To ask for assistance would make us look weak in the eyes of our enemies.
Ако помолим за помощ ще изглеждаме слаби в очите на враговете ни.

Women are not afraid to ask for assistance.
Жените не се страхуват да помолят за помощ.

Be reluctant to ask for assistance or provide constructive feedback.
Колебаят се да поискат помощ или да осъществят конструктивна обратна връзка;

If you are not coping, you need to ask for assistance.
Ако не се справяш, поискай помощ.

Don't be ashamed to ask for assistance; it's the first step in the right direction.
Когато сте сигурни за него, не се срамувайте да помолите за помощ- това е първата стъпка към постигането на целта.

However, it's never too early to ask for assistance.
Но никога не е рано да потърсим помощ.

They have the right to ask for assistance from any EU consulate or embassy when their Member State is not represented in a country outside the EU.
Те имат право да поискат помощ от консулство или посолство на всяка от държавите-членки на ЕС, когато държавата им няма представителство в страната извън ЕС.

Always remember that it is OK to ask for assistance.
Запомни, че е нормално да поискаш помощ.

EU citizens abroad have the right to ask for assistance from a consulate or an embassy of another EU Member State when their Member State is not represented in the country.
Гражданите на ЕС в чужбина имат право да потърсят помощ във всяко едно консулство или посолство на държава-членка на ЕС, когато собствената им държава-членка не е представена в съответната страна.

In this situation, it is natural to ask for assistance.
Естествено е в такава ситуация да потърсиш помощ.

Do not hesitate to ask for assistance anytime!
Не се колебайте да потърсите помощ по всяко време!

(8) Along the way, you will encounter difficulties and you will need to ask for assistance.
(8) По пътя ще срещнете трудности и ще трябва да поискате помощ.

Please do not hesitate to ask for assistance at any time!
Не се колебайте да потърсите помощ по всяко време!

Luckily, the Serbian authorities approached FOUR PAWS to ask for assistance.
За щастие сръбското правителство се обърна към ЧЕТИРИ ЛАПИ за помощ.

Young people are afraid to ask for assistance in finding a job.
Младите хора се притесняват да поискат съдействие за намиране на работа.

When we founded the ERP Academy, many universities contacted us to ask for assistance.
Когато основахме ERP Academy много университети се свързаха с нас, за да поискат съдействие.

I have humbly come before you to ask for assistance in our time of need, Chancellor.
Най-смирено ви моля за помощ в този труден за нас момент, канцлере.

If she is struggling to complete a task on her own, she is not too stubborn to ask for assistance.
Ако усети, че се мъчи да изпълни дадена задача сама, не е твърде упорита да поиска помощ.

Guards can use the S.O.S function to ask for assistance during emergencies.
Охраната може да използва функцията SOS, за да поиска помощ при спешни случаи.

But many people get stuck at the independence end of the spectrum and only rarely dare to ask for assistance.
Но много хора засядат в края на пълната независимост и изключително рядко си позволяват да помолят за помощ.

If you're pregnant, you should never be shy to ask for assistance in lifting heavy things.
Ако сте бременна, вие не трябва да се срамувайте да помолите за помощ in вдигам тежки неща.

These souls have a right to be in seclusion, but they will eventually make the decision to ask for assistance.
Тези души имат право да останат в уединение, но накрая ще вземат решение да потърсят помощ.

During emergencies& crises, such as in Japan, Libya or Egypt, EU citizens abroad have the right to ask for assistance from any EU consulate or embassy when their Member State is not represented in the country.
При извънредни ситуации и кризи, като тези в Япония, Либия или Египет, гражданите на ЕС в чужбина имат право да потърсят помощ във всяко едно консулство или посолство на държава-членка на ЕС, когато собствената им държава-членка не е представена в съответната страна.

Sometimes girls want you to notice things and help them out without their having to ask for assistance.
Понякога момичетата искат да забележите нещата и да им помогнете, без да се налага да молите за помощ.

You just have to be able to ask for assistance.
Освен това просто трябва да можете да помолите хората за помощ.

The car had hacked the last half hour and it seemed doubtful that it would take much longer, so I pulled into the courtyard and rang the bell to ask for assistance.
Колата беше хакнат последния половин час и тя изглеждаше съмнително, че той ще отиде за много по-дълго, така че извади на двора и звънна да поиска помощ.

If you have a problem, don't hesitate to ask for assistance.
Ако има нещо, не се колебайте да помолите за помощ.

The best way to be aware of the rules is simply to research them or, if you already know someone in the sector, to ask for assistance.
Най-добрият начин да се запознаете с правилата е просто да ги разучите или, ако вече познавате някого в сектора, да поискате помощ.

If they are unsure, I expect them to ask for assistance.
Ако не са сигурни, тогава ги насърчавайте да помолят за помощ.