Какво е " TO ASK MYSELF " на Български - превод на Български

• да се запитам
• да се питам
• да си задавам
• да си задам
• съм се питал

Примери за използване на To ask myself на Английски и техните преводи на Български

I continue to ask myself.
Продължавам да се питам.

I began to ask myself some serious questions about how I was living my life.
Именно тогава започнах да си задавам трудни въпроси относно това как живея живота си..

So, I began to ask myself.
Още тогава започнах да се питам.

To ask myself:“What is my internal benefit, what is my gain, if I refuse to do this?”.
Да се запитам:„Каква е моята вътрешна полза, каква е моята полза, ако откажа да направя това?”.

And I began to ask myself.
Още тогава започнах да се питам.

But I have got to ask myself, if I was you folks out there, would I want to hear about this?
Но трябва да се запитам, ако бях един от вас хора, бих ли искал да чуя за това?

This reality pushed me back to ask myself a question.
Та този факт ме накара да си задам един въпрос.

I used to ask myself that a lot.
И аз често се питам това.

Don't worry, I'm not really going to ask myself any questions.
Спокойно, всъщност няма да си задавам никакви въпроси.

I started to ask myself, why would that be?
Започнах да се питам защо го направи?

After a few minutes to climb, I began to ask myself questions;
След няколко минути катерене, започнах да си задавам въпроси;

I started to ask myself new ones.
Започнах да си задавам и нови.

As Gary was sharing his process, I realized that I had not taken the time to ask myself those same questions.
Докато Гари споделяше с мене случващото се, осъзнах, че не съм отделил време да си задам същите въпроси.

I need to ask myself what I can do.
Трябва да се запитам какво мога да направя.

The question you told me to ask myself helped me.
Помогна ми въпросът, който ме накарахте да си задам.

I always used to ask myself that why did they married each other.
От тогава винаги съм се питал, защо тогава са се оженили.

The person missing has little to do with politics. His last words forced me to ask myself: Who do we lose with Internet censorship?
Последните му думи ме накараха да се запитам:“Кого губим с контрола и цензурата над Интернет?”?

And I started to ask myself, Why do I care so much?
Започнах да си задавам въпроса, защо ми пука толкова?

So fervent still was the sisterly interest I felt in Mr. Godfrey, that I never stopped to ask myself why he was not at the concert.
Тъй силно беше моето сестринско съчувствие към мистър Годфри, че аз дори не се спрях да се запитам защо той не е на концерта.

I always used to ask myself, why did they got married?
От тогава винаги съм се питал, защо тогава са се оженили?

The level of ignorance displayed by most pundits and politicians distressed me, and I began to ask myself questions which, until then, had seemed barely relevant.
Нивото на невежество, демонстрирано от повечето учени и политици беше такова, че започнах да си задавам въпроси, които дотогава почти не бяха ме интересували.

You know I'm afraid to ask myself this question, but I ask myself this question sometimes.
Знаеш, че ме е страх да си задавам този въпрос, но аз се питам този въпрос понякога.

Not once have I ever had the time to ask myself,‘Are my songs literature?'”.
Никога не съм отделял времето да се запитам„Моите песни литература ли са?“.

I began to ask myself, how can I make this time different that it will really work.
Започнах да се питам как мога да направя този път различни, че тя наистина ще работят. Аз се запитах как да започнете диета.

Not once have I ever had the time to ask myself:“Are my songs literature?”.
Нито веднъж не съм имал време да се запитам:"Литература ли са моите песни?".

It is necessary to ask myself what changes I feel when comparing the new self-created image with the one that was presented at the very beginning of the exercises?
Необходимо е да се запитам какви промени се чувствам, когато сравнявам новия самостоятелно създаден образ с представения в самото начало на упражненията. За какво е?

So bearing that in mind, as a chemist, I wanted to ask myself the question frustrated by biology.
И така, имайки предвид това, като химик, аз исках да си задам въпроса, докато бях разочарован от биологията.

It also prompted me to ask myself some very important questions regarding how I am living my life.
Именно тогава започнах да си задавам трудни въпроси относно това как живея живота си..

If I'm not happy in a particular situation, I need to ask myself, and you might want to ask yourself.
Ако в дадена ситуация не съм щастлив, трябва да се запитам, а и вие може да се запитате,.

The real test is for me to ask myself if I would consider getting one in again in the future and the answer would be- Hell Yes.
Истинският тест е за мен да се запитам дали бих помислил да се справя отново в бъдещето и отговорът ще бъде- По дяволите да..