Какво е " TO ASSESS THE STATE " на Български - превод на Български

• за оценка на състоянието
• да оцени състоянието
• оценява състоянието
• да оцените състоянието
• да оценим състоянието
• да оценят състоянието

Примери за използване на To assess the state на Английски и техните преводи на Български

To assess the state of the victim: conscious or not.
Да се оцени състоянието на жертвата: съзнателно или не.

The presence of this substance allows us to assess the state of the pancreas.
Наличието на това вещество ни позволява да оценим състоянието на панкреаса.

It helps to assess the state of bile and duodenum(duodenum).
Той помага да се оцени състоянието на жлъчката и дванадесетопръстника(дванадесетопръстника).

Throughout 2012, the EEA presented a series of reports to assess the state of European waters.
През цялата 2012 г. ЕАОС представи редица доклади за оценка на състоянието на европейските води.

Results are used to assess the state of common birds and their habitat.
Резултатите от наблюденията служат да се оцени състоянието на птиците у нас и на средата, която те обитават.

The Living Planet Report is typically published every two years to assess the state of the world's wildlife.
Докладът за живата планета, публикуван на всеки две години, оценява състоянието на дивата природа в света.

This will allow them to assess the state of a country's public finances.
Това ще им позволи да оценят състоянието на публичните финанси на държавата.

Measuring basal temperature and drawing up an appropriate schedule will allow a woman to assess the state of her reproductive system.
Измерването на основната температура и изготвянето на съответния график ще позволят на жената да оцени състоянието на нейната репродуктивна система.

Allows you to assess the state of a segment of the intestine up to one meter in length.
Позволява ви да оцените състоянието на сегмента на червата с дължина до един метър.

The report, published every two years, aims to assess the state of the world's wildlife.
Докладът за живата планета, публикуван на всеки две години, оценява състоянието на дивата природа в света.

Its purpose is to assess the state of the child and decide when and how the delivery will take place.
Целта му е да оцени състоянието на детето и да реши кога и как ще се осъществи доставката.

Liver function tests(LFT) are blood tests that are used to assess the state of liver and biliary system.
Чернодробните изследвания(TF) са кръвни тестове, използвани за оценка на състоянието на черния дроб и жлъчната система.

This analysis allows to assess the state of the microflora of the urogenital system and to identify the presence of pathogenic microorganisms.
Този анализ позволява да се оцени състоянието на микрофлората на урогениталната система и да се установи наличието на патогенни микроорганизми.

Testing of the fields of vision(perimetry) in order to assess the state of the retina in its peripheral zones;
Изследване на страничното зрение(периметрия) за оценка на състоянието на ретината на нейната периферия;

The aim of the event was to assess the state of Bulgarian culture today, the centers for music and film production, the law and opportunities for development in the field.
Целта на събитието беше да се оцени състоянието на българската култура в момента, центровете за музикална и филмова продукция, законодателството и възможностите за развитие в областта.

One of them is called hysterosalpingography- this study allows you to assess the state of the fallopian tubes and uterus.
Една от тях се нарича хистеросалпингография- това проучване ви позволява да оцените състоянието на фалопиевите тръби и матката.

It remains to assess the state and capacitance by indirect indicators, namely, the current and voltage at the output terminals, which can be measured by a direct path(with an ammeter and a voltmeter).
Остава да се оцени състоянието и капацитета чрез индиректни индикатори, а именно токът и напрежението на изходните терминали, които могат да бъдат измерени по директен път(с амперметър и волтметър).

In addition to the 38 species in the index we managed to assess the state of additional 21 species reaching a total of 59.
Освен включените в индекса 38 вида, успяхме да оценим състоянието на още 21 вида птици, достигайки общо 59 оценени вида.

Therefore, before they"sit" well worth think about it, visit your doctor and get a complete survey to assess the state of the organism.
Ето защо, преди да"седи" добре си струва да мисля за него, посетете вашия лекар и да получите пълно проучване за оценка на състоянието на организма.

Acoustic impedancemetry used to assess the state of the external auditory canal and middle ear.
Acoustic impedancemetry използва за оценка на състоянието на външния слухов проход и средното ухо.

It is a date to encourage and develop initiatives in favor of press freedom and to assess the state of press freedom worldwide.
Това е дата за насърчаване и развитие на инициативи в полза на свободата на пресата и за оценка на състоянието на свободата на печата в световен мащаб.

Another index used by the central bank to assess the state of inflation, which excludes both fresh food and energy, rose 0.2%, compared with 0.1% in July.
Друг индекс, използван от централната банка за оценка на състоянието на инфлацията, който изключва и свежите храни, и енергията, се е повишил с 0,2% спрямо 0,1% през юни.

It is an ideal time to develop and promote press freedom initiatives and to assess the state of press freedom in the world.
Това е дата за насърчаване и развитие на инициативи в полза на свободата на пресата и за оценка на състоянието на свободата на печата в световен мащаб.

Examination of a neurologist to assess the state of the nervous system, muscles, spine.
Разглеждане на невролог за оценка на състоянието на нервната система, на мускулите, гръбначния стълб.

Let us make it a date on this day, to encourage and develop initiatives in favour of press freedom, and to assess the state of press freedom worldwide.
Това е дата за насърчаване и развитие на инициативи в полза на свободата на пресата и за оценка на състоянието на свободата на печата в световен мащаб.

The knowledge gained from this collaboration is used to assess the state of marine fish stocks and significantly improve the understanding of fish populations.
Получените знания от това сътрудничество се използват за оценка на състоянието на морските рибни запаси и значително подобряване на разбирането на рибните популации.

It is also the apt occasion to encourage and develop initiatives in favour of press freedom, and to assess the state of press freedom worldwide.
Това е дата за насърчаване и развитие на инициативи в полза на свободата на пресата и за оценка на състоянието на свободата на печата в световен мащаб.

OPEC+ representatives met in Jeddah, Saudi Arabia, to assess the state of the oil market and discuss the plans of the cartel for the rest of the year.
Представители на ОПЕК+ се срещнаха в Джеда в рамките на последния уикенд, за да оценят състоянието на петролния пазар и да обсъдят плановете на картела за останалата част от годината.

This day provides an opportunity to encourage and develop initiatives to protect press freedom and to assess the state of press freedom worldwide.
Това е дата за насърчаване и развитие на инициативи в полза на свободата на пресата и за оценка на състоянието на свободата на печата в световен мащаб.

Pulse indicators, which reflect the heart rate, allow us to assess the state of the cardiovascular system and draw preliminary conclusions about violations in its activity.
Индикаторите за сърдечен ритъм, отразяващи сърдечната честота, ви позволяват да оцените състоянието на сърдечно-съдовата система и да направите предварителни заключения за нарушения в нейната дейност.