Какво е " ОЦЕНЯВА СЪСТОЯНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• assesses the state
• evaluates the condition
• assesses the condition
• evaluates the state

Примери за използване на Оценява състоянието на Български и техните преводи на Английски

Това е последвано от проверка: специалистът оценява състоянието на кожата, косата, ноктите.
Further inspection follows.: specialist evaluates the condition of the skin, hair, nails.

Ултразвук- определя наличието на аденомиоза, кисти, маточни фиброми, оценява състоянието на яйчниците.
Ultrasound- determines the presence of adenomyosis, cysts, uterine fibroids, assesses the condition of the ovaries.

На всеки 3 часа акушер-гинеколог оценява състоянието на шийката на матката, пулса, дихателната честота и кръвното налягане.
Every 3 hours an obstetrician-gynecologist assesses the condition of the cervix, pulse, respiratory rate and blood pressure.

Руски учени създадоха мобилно приложение, което оценява състоянието на гръбначния стълб.
Russian experts have developed a unique mobile application that quickly assesses the condition of the spine.

Методът на CheckMyLevel оценява състоянието на периферната нервна система, която е директно свързана с времето зареакция.
The Checkmylevel method assesses the state of the peripheral nervous system, which is directly linked to reaction times.

Докладът за живата планета, публикуван на всеки две години, оценява състоянието на дивата природа в света.
The report, published every two years, aims to assess the state of the world's wildlife.

Цикълът while оценява състоянието в началото на цикъла, преди да се изпълни операторът(ите) вътре в блока.
The while loop evaluates the condition at the beginning of the loop before the statement(s) inside the block execute.

Докладът за живата планета, публикуван на всеки две години, оценява състоянието на дивата природа в света.
The Living Planet Report is typically published every two years to assess the state of the world's wildlife.

В допълнение, ултразвукът оценява състоянието на плода, сравнява неговия размер с фиксиран период, в този случай е 25 седмици от бременността.
In addition, the ultrasound evaluates the condition of the fetus, compares its size with a fixed period, in this case it is 25 weeks of pregnancy.

Изрязването на коремната стена се извършва, хирургът оценява състоянието на коремната кухина, открива локализацията на перфорацията.
An abdominal wall incision is made, the surgeon assesses the condition of the abdominal cavity, and detects the localization of perforation.

Шестмесечното проучване оценява състоянието на растенията и животните в Англия, Уелс и Северна Ирландия и излиза със списък с"печеливши и губещи" от промените в сезоните.
The six-month review assessed the state of plants and animals in England, Wales and Northern Ireland and came up with a"winners and….

След като бебето се роди, то се преглежда от неонатолог(педиатър), който оценява състоянието на новороденото, както и признаци на зрялост, пълнота или издръжливост.
After the baby was born, it is examined by a neonatologist(a pediatrician) who assesses the condition of the newborn, as well as signs of maturity, fullness or endurance.

Проучването оценява състоянието и размера на плацентата, обема на корема на плода, околоплодната течност и разширените вени на пъпната връв.
The study assesses the state and size of the placenta, the volume of the abdomen of the fetus, amniotic fluid, and the dilated veins of the umbilical cord.

В етапа на подготовка, майсторът професионално оценява състоянието на косата и също така решава какъв вид лекарство от голямо разнообразие ви подхожда.
At the stage of preparation, the master professionally assesses the condition of the hair, and also decides which particular remedy of the great variety suits you.

Ако има съмнение за отделяне на плода, то ултразвуковото изследване и гинекологичното изследване са задължителни. Лекарят по ултразвук оценява състоянието на хория(това е външната част на феталното яйце) и търси дали има хематом.
The doctor on ultrasound evaluates the condition of the chorion(this is the outer part of the fetal egg) and looks for if there is a hematoma.

В своя годишен доклад"Държави в преход" организацията оценява състоянието на демокрацията в 29 бивши комунистически страни от Централна Европа и Балканите до Централна Азия.
The Freedom House"Nations in Transit" report evaluates the state of democracy in 29 formerly communist countries from Central Europe to the Balkans to Central Asia.

IntelliGrip също използва модерна технология за активно износване, базиранa на сензорната система на Goodyear за следене на износването и налягането в гумите, която оценява състоянието на гумата и на превозното средство.
The IntelliGrip also uses advanced active wear technology, based on Goodyear's active wear and tire-pressure monitoring system sensor technology, to assess the state of the tire and the vehicle.

Като взе предвид доклада на Фрийдъм хаус„Свобода по света през 2016 г.“, който оценява състоянието на политическите и гражданските свободи в незаконно анексирания Крим като„несвободно“.
Having regard to the Freedom House report‘Freedom in the World 2016', which assesses the state of political and civic freedoms in illegally annexed Crimea as‘not free'.

Индексът, който оценява състоянието на журналистиката в 180 страни и територии всяка година, показва, че е стартиран процес, който интензивно създава климат на страх- такъв, който е в ущърб на безопасната среда за журналистическа работа.
The RSF Index, which evaluates the state of journalism in 180 countries and territories, every year, shows that an intense climate of fear has been triggered- one that is prejudicial to a safe reporting environment.

В своя годишен доклад"Държави в преход" организацията оценява състоянието на демокрацията в 29 бивши комунистически страни от Централна Европа и Балканите до Централна Азия.
Freedom House made its assessment in its yearly“Nations in Transit” report, which evaluates the state of democracy in 29 formerly communist countries from Central Europe and the Balkans to Central Asia.

През ноември 2012 г. руският министър на отбраната посещава Индия, за да съпредседателства Военно-Техническата комисия, която оценява състоянието на партньорството в областта на отбраната между двете страни като стабилно и високо интензивно.
In November 2012, the Russian Defence Minister also visited India to co-chair the military-technical commission, which assessed the state of health of the robust and highly intense defence partnership between the two countries.

Тези данни се събират от Агенция„Пътна инфраструктура”(АПИ), която оценява състоянието на републиканската пътна мрежа(автомагистрали, I клас, II клас и III клас пътища) по тристепенна скала- добро, средно и лошо състояние..
These data are collected by the Road Infrastructure Agency(RIA), which evaluates the condition of the republican road network(highways, first, second, and third class roads) using a three-staged scale- good, average and poor.

С две думи, структурата на цикъл while е много подобна на тази на цикъл do-while, но основната разлика се състои в това, че цикълът while първо оценява състоянието, преди да изпълни операторите, докато цикълът do-while изпълнява операции първо преди да се оцени състоянието на цикъла.
In a nutshell, the structure of a while loop is very similar to that of a do-while loop, but the main difference lies in the fact that the while loop evaluates the condition first before executing the statements whereas the do-while loop executes the statements first before evaluating the condition of the loop.

На основата на счетоводните показатели се оценява състоянието на природозащитния фонд, определят се перспективите за развитие на такива територии, увеличава се ефективността на държавния контрол върху спазването на установените специални режими и се разработват планове за социално-икономическо развитие на регионите.
The state cadastre of specially protected natural areas is conducted to assess the state of the nature reserve fund, to determine the prospects for the development of the network of these territories, to increase the effectiveness of state control over compliance with the relevant regime, and to take into account these territories when planning the socio-economic development of the regions.

Бронхоскопия(бронхоскопия)- това изследване, по време на който един лекар оценява състоянието на лигавицата слой на бронхите и трахеята с помощта на бронхоскоп, или дихателната bronchofiberscope.
Bronchoscopy(bronchoscopy)- this study, during which a doctor assesses the state of the mucous layer of the bronchi and trachea using a bronchoscope, or respiratory bronchofiberscope.

Междуправителствената платформа за биоразнообразие и екосистемни услуги(IPBES) е междуправителственият орган, който оценява състоянието на биологичното разнообразие и екосистемните услуги, които се предоставят на обществото, в отговор на исканията на вземащите решения.
The Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES) is the intergovernmental body that assesses the state of biodiversity and the ecosystem services it provides to society, in response to requests from decision makers.

Пристъпва се към този вид протезиране по преценка на протезиста(той оценява състоянието на естествените зъби, колко надеждни ще са те след време и какви проблеми могат да възникнат след това).
Proceed to this type of surgery at the discretion of the prosthetist(it evaluates the condition of natural teeth, how reliable will they be in time and what problems may arise thereafter).

Задължителното ултразвуково изследване при жени след раждане(естествена и след цезарово сечение) също оценява състоянието на яйчниците, наличието на течност и кръвни съсиреци в коремната кухина, в малкия таз, които нормално отсъстват, както и състоянието на матката и заобикалящата тъкан.
Mandatory ultrasound in women after birth(natural and after caesarean section) also assesses the condition of the ovaries, the presence of fluid and blood clots in the abdominal cavity, in the small pelvis, which are normally absent, as well as the state of the uterus and surrounding tissue.

Как да използвам "оценява състоянието" в изречение

Forbes оценява състоянието й на 6.4 млрд. долара.

3. Като автор оценява състоянието на различните компоненти на околната среда? (Дай три автори смятат.)

- оценява състоянието на пациента клинично и по въпросника "Критерии за първоначална оценка на риска";

В третия етап на анализа оценява състоянието сега използват нетекущи активи в съответствие с тяхната амортизация (амортизация).

2.6.1. оценява състоянието и степента на сигурност на охранявания обект при необходимост, но не по-малко от веднъж годишно;

Арно живее постоянно в Париж, но има и резиденция в Брюксел. Сп. "Форбс" оценява състоянието му на 41 милиарда евро.

През 2006 г. полското списание „Wprost“ оценява състоянието му на един милиард долара, през 2007 г. на 1,5 млрд. долара.

Социологът Крагън оценява състоянието на църквата на 35 млрд. долара. Според него предвид богатството си мормоните доста се стискат за благотворителност.

2. Патриотът реално оценява състоянието на страната спрямо развитите страни и търси начини за прилагане на добрите политики и практики в своята.

Как областната партийна организация оценява състоянието на селското стопанство в областта през първите следвоенни години? Каква е нейната роля във възраждането на отрасъла?