Какво е " TO ASSETS " на Български - превод на Български

• на активи
• на активите
• за имоти
• за вещи

Примери за използване на To assets на Английски и техните преводи на Български

Ratio of debts to assets?
Коефициент на дълга към активите.

The debts to assets ratio was 44%.
Съотношение пари към активи е 4%.

Goldman Sachs has reduced its“overweight” exposure to assets in emerging mark….
Goldman Sachs намалиха“overweight” експозицията си върху активите на развиващ….

Art. 68 shall apply to assets acquired after 31 December 2005.
Член 68 се прилага за активи, придобити след 31 декември 2005 г.

Increasing the number of beneficiaries of Roma origin who have access to assets;
Увеличаване броя на бенефициентите от ромски произход, получаващи достъп до активи.

They may do this in response to assets being overvalued.
Тя може да се извършва въз се преоценяват материални активи.

The same applies to assets a spouse acquires after the celebration of the marriage.
Същото се прилага за вещи, придобити от съпрузите след сключването на брака.

This legal tool can hold title to assets and property.
Този правен инструмент може да притежава права върху активи и собственост.

They are the go to assets when you are looking to diversify your risk.
Те отиват на активи, когато ви се иска да разнообразите риск.

For non-residents this tax only applies to assets located in Spain.
Нерезиденти плащат този данък само за имоти, намиращи се в Швеция.

Other additions to assets not subject to corporation tax and not falling within categories 3 and 4;
Различни увеличения на активите, които не подлежат на облагане с корпоративен данък и които не попадат в категории 3 и 4;

Transactions and events expected to occur in the future do not give rise to assets.
Сделки или събития, които се очаква да настъпят в бъдеще, не пораждат актив.

It is mainly applicable to assets that are not profitable.
Схемата се използва предимно за имоти, които не са актувани.

With respect to assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders, the following rules shall apply.
По отношение на активите във връзка с животозастрахователни договори, където инвестиционният риск се носи от застрахованите, се прилагат и следните правила.

If you prefer the choice when it comes to assets then binary options definitely gives you this.
Ако предпочитате избор, когато става дума за активи, тогава двоичен опции със сигурност ще ви дава това.

Runs an administrative or managerial office in Nevis with respect to assets or activities outside Nevis.
Наличие на администратиивен или управленски офис в Невис за управление на активи или дейности извън страната;

Volume of collaterals related to assets or activities in climate change mitigating sectors.
Обем на обезпеченията, свързани с активи или дейности в сектори, насочени към смекчаване на последиците от изменението на климата.

(d) maintaining an administrative or managerial office in Anguilla with respect to assets or activities outside Anguilla;
Наличие на администратиивен или управленски офис в Невис за управление на активи или дейности извън страната;

Correct assignment of a thing to assets or liabilitiesA pledge of successful evaluation.
Правилно възлагане на нещо на активи или пасивиЗалог за успешна оценка.

However, the reform brought about by Law 9/2015 of 25 May 2015 laid down mandatory rules, especially with regard to assets and rights subject to preferential claims.
Въпреки това, реформата, въведена със Закон 9/2015 от 25 май 2015 г., определя задължителни правила, особено по отношение на активите и правата, предмет на привилегировани вземания.

This presumption does not apply to assets assigned to the exclusive personal use of one of the spouses.
Тази презумпция не се прилага за вещи, приписани за изключителна лична употреба на един от съпрузите.

(c) the distribution system operator shall have effective decision-making rights, independent from the integrated electricity undertaking, with respect to assets necessary to operate, maintain or develop the network.
Операторът на електроразпределителна мрежа трябва да има ефективни права за вземане на решения, независимо от интегрираното електроенергийно предприятие, по отношение на активите, необходими за експлоатацията, поддръжката или развитието на мрежата.

The first and second sentence shall not apply to assets, which have been written off for accounting purposes as being entirely depreciated.
Изречения първо и второ не се прилагат за активи, които са отписани за счетоводни цели, защото са напълно амортизирани.

The value of the interest is determined, directly or indirectly, primarily by reference to assets that give rise to U.S. source withholdable payments; and.
Бб стойността на прякото или непрякото участие е определена главно на база на активите, които пораждат плащанията с източник в Съединените американски щати, върху които се удържа данък, и.

This includes being limited to assets deemed‘legal' by the regulators and minimum capital requirements also set by the regulators.
Това включва ограничението за активите, виждани като"законни" от регулаторите, и задължението за минимален капитал, което също е определено от регулаторите.

It therefore disregards the portion of the cumulative adjustment to assets, liabilities and equity arising before that date.
По този начин предприятието игнорира онази част от кумулативната корекция на активи, пасиви и капитал, възникнала преди тази дата.

Without prejudice to paragraph 2, with respect to assets other than those covered by paragraph 3, the second to fifth subparagraphs of this paragraph shall apply.
Без да се засяга параграф 2, по отношение на активи, различни от тези, посочени в параграф 3, се прилагат втора до пета алинеи от настоящия параграф.

It therefore disregards the portion of the cumulative adjustment to assets, liabilities and equi ty arising before that date.
Ето защо, то не взема пред вид частта на кумулативното преизчисляване на активите, пасивите и собствения капитал, възникнала преди тази дата.

(3) Without prejudice to paragraph(2), with respect to assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders, the following criteria shall apply.
По отношение на активите във връзка с животозастрахователни договори, където инвестиционният риск се носи от застрахованите, се прилагат и следните правила.

In the investment world, illiquidity refers to assets which can't be exchanged for cash easily.
В света на инвестициите, Неликвидността се отнася до активи, които не могат да се разменят лесно за пари.