Какво е " TO ASSIGN IT " на Български - превод на Български

• да го дадете
• да го присвоите
• да го възложите
• той да се припише

Примери за използване на To assign it на Английски и техните преводи на Български

Choose one to assign it to the currently selected files.
Изберете един от тях, който да прикачите към текущо избраните файлове.

Work on installing skylights is not for beginners, so it's best to assign it to professionals.
Работата по инсталирането на прозорци не е за начинаещи, така че е най-добре да го присвоите на професионалисти.

I'm going to assign It. Gaeta to aid you… in anything that you might need.
Ще назнача лейт. Гаета да ви помага с всичко, от което се нуждаете.

It's simple to waste time in case you haven't got a very clear plan of how you're likely to assign it to various tasks.
Лесно се пилее време, когато нямаш ясен план, който да приложеш към множеството различни задачи.

To assign it to another attorney is to deny Marcus Whittaker a chance at fair representation.
Ако се възложи на друг адвокат е да се откаже правото на Маркъс.

If a resource is listed with a question mark next to it, select that resource to assign it to the device.
Ако до даден ресурс в списъка има въпросителен знак, изберете този ресурс, за да го назначите към устройството.

The action of the antibiotic allows you to assign it without preliminary testing on drug-susceptible infectious agents.
Действието на антибиотика ви позволява да го присвоите без предварително тестване на инфекциозни агенти, чувствителни към наркотици.

Mutt, and probably other mail readers, looks at other information in the e-mail's headers to assign it to a thread, not the subject line.
Mutt, и вероятно други пощенски четци, преглеждат и за друга информация в заглавието на електронната поща, за да го присъединят към нишка, не само темата.

If you plan to assign it to a specialist by the proposed instruments you will be able to prepare all the necessary information.
Ако планирате да го възложите на специалист, чрез предлаганите инструменти ще можете да подготвите цялата необходима информация за него.

Supposing you have created a task already, but now you need to assign it to other people, how to deal with it?
Ако предположим, че вече сте създали задача, но сега трябва да я присвоите на други хора, как да се справите с нея?

After you create a DLP policy, you need to assign it to one or more site collections, where it can begin to help protect sensitive information in those locations.
След създаването на DLP политика, трябва да го дадете на една или повече колекции, където искате да защитавате поверителната информация.

If we want to manipulate the newly created object, we will have to assign it to a variable from its class type.
За да можем да манипулираме новосъздадения обект, ще трябва да го присвоим на променлива от типа на обекта.

After you create a DLP policy, you need to assign it to one or more site collections, where it can begin to help protect sensitive information in those locations.
След създаването на DLP политика, трябва да го дадете на една или повече колекции от сайтове, където да започне да помогне за защитата на поверителна информация в тези местоположения.

Mutt, and probably other mail readers, looks at other information in the e-mail's headers to assign it to a thread, not the subject line.
Пес, а вероятно и други читатели поща, поглежда друга информация в заглавията на електронната поща, за да го зададете на един конец, а не на сюжетната линия.

After you create a DLP policy, you need to assign it to one or more site collections where you want to protect sensitive information.
След създаването на DLP политика, трябва да го дадете на една или повече колекции, където искате да защитавате поверителната информация.

Suppose you have a task to assign to one of your employees or contractors, but you decide that you need to assign it to more than one person.
Да предположим, че трябва да възложите задача на един от вашите служители, но решите, че трябва да го дадете на повече от един човек.

After you create a DLP policy, you need to assign it to one or more site collections where you want to protect sensitive information.
След създаването на DLP политика, трябва да го дадете на една или повече колекции от сайтове, където да започне да помогне за защитата на поверителна информация в тези местоположения.

Suppose you have a task to assign to one of your employees or contractors, but you decide that you need to assign it to more than one person.
Да предположим, че трябва да възложите задача на един от служителите си, но решавате, че трябва да я възложите на повече от едно лице.

However, it is possible that Abraham Ashkenazi purposely chose the verse to assign it a special personal meaning, and to refer to an event, which occurred in the year 1800.
Все пак възможно е Авраам Ашкенази да е целял с избора на стих да вложи специално персонално значение, което да се отнася към събитие, станало през 1800 година.

If earlier this combination was used to reduce the temperature in both children and adults, now it is forbidden to assign it to babies.
Ако по-рано тази комбинация беше използвана за намаляване на температурата както при деца, така и при възрастни, сега е забранено да се възлага на бебета.

If a mailbox is assigned an Exchange Online Plan 1 license, you would have to assign it a separate Exchange Online Archiving license to include it in a retention policy.
Ако дадена пощенска кутия е възложена на лиценз за Exchange Online план 1, ще трябва да се присвои отделен лиценз за Exchange Online архивиране да го включите в правила за съхранение.

However, it fails to assign it a key strategic role as part of a wider, global approach, taking into account the huge challenges posed by the prospects of a twofold increase in the global demand for food and of climate change.
Тя обаче не й придава ключова стратегическа роля като част от по-широк, глобален подход, който взема предвид огромните предизвикателства, породени от перспективите за двукратно увеличение на глобалното търсене на храни и от изменението на климата.

Suppose you need to assign a task to one of your employees but decide that you need to assign it to more than one person.
Да предположим, че имате проблем, който да възложите на някой от вашите служители, но решите, че трябва да го възложите на повече от един служител.

If a mailbox is assigned an Exchange Online Plan 1 license, you would have to assign it a separate Exchange Online Archiving license to include it in a retention policy.
Ако дадена пощенска кутия е възложена на лиценз за Exchange Online план 1, ще трябва да се присвои отделен лиценз за Exchange Online архивиране да го включите в правила за съхранение. Съдържание Как работи със съдържание на място на правила за съхранение.

Our author Mr. Butler explains how journalists who have challenged the West's assault on a politically and economically emerging Russia are being attacked as Russian trolls, not because Russia is a military threat as claimed, but because it will not accept the place the major western powers would like to assign it, that of a cooperative colony of the West.
Нашият автор г-н Бътлър обяснява как журналисти, които са оспорили нападението на Запада срещу политически и икономически нововъзникващи Русия, са атакувани като руски тролове, а не защото Русия е военна заплаха, както се твърди, а защото няма да приеме мястото на големите западни сили би искал да го назначи, това на кооперативна колония на Запада.

This anonymisation function shortens your IP address by two bytes so that it is not possible to assign it to your or to an internet connection used by you.
Тази функция за анонимизация съкращава вашия IP адрес с два байта, така че не е възможно той да се припише на Вас или на интернет връзката, която използвате.

Suppose you have a task to assign to one of your employees or contractors, but you decide that you need to assign it to more than one person.
Да предположим, че трябва да възложите задача на някой от вашите служители или контрагенти, но искате да я възложите на повече от едно лице.

This anonymisation function truncates your IP address by two bytes so that it is impossible to assign it to you or to the internet connection you are using.
Тази функция за анонимизация съкращава вашия IP адрес с два байта, така че не е възможно той да се припише на Вас или на интернет връзката, която използвате.

Suppose you need to assign a task to one of your employees but decide that you need to assign it to more than one person.
Да предположим, че трябва да присвоите задача на един от служителите си, но да решите, че трябва да го присвоите на повече от един човек.

This anonymization feature shortens your IP address by two bytes so that it is not possible to assign it to you or to the internet connection you are using.
Тази функция за анонимизация съкращава вашия IP адрес с два байта, така че не е възможно той да се припише на Вас или на интернет връзката, която използвате.