Какво е " TO BALANCING " на Български - превод на Български

• да балансира
• за балансиране
• на равновесие
• на баланс
• да балансират

Примери за използване на To balancing на Английски и техните преводи на Български

Steps to balancing the budget.
Да се вземат мерки за балансиране на бюджета.

They still have a lot to learn with regards to balancing.
За съжаление все още имам доста какво да уча за баланса.

Work up to balancing on one foot at a time.
Пази равновесие на един крак за момент.

German states are on their way to balancing their budgets.
Германските провинции също са на път да балансират местните си бюджети.

Key to balancing career and personal relationships….
Постигането на баланс между кариерата и личния….

Getting a child used to balancing on two wheels.
Детето единствено трябва да придобие умението да балансира на две колела.

The key to balancing fiery Pitta is keeping everything in moderation.
Ключът към балансирането на Питта е умереността във всичко.

The provincial and territorial governments are well on their way to balancing their budgets.
Германските провинции също са на път да балансират местните си бюджети.

A guide to balancing and strengthening your energy through mediation. 1.
Ръководство за балансиране и укрепване на енергията си чрез медиация. 1.

Consuming nuts and seeds, especially for breakfast is the key to balancing blood sugar and insulin.
Белтъчини при всяко хранене, особено на закуска, са ключът към балансирането на кръвната захар и инсулина.

This naturally led to balancing of the market in Sofia at an equilibrium price of about 1,000 Euro/sq.m.
Това съвсем естествено доведе до балансиране на пазара в София на равновесна цена около 1 000 евро/кв.м.

It is absolutely right and vital, from our point of view, too, that the US goes back to balancing its budget.
Много е правилно и необходимо, от наша гледна точка, САЩ да се върне към балансиране на бюджета си.

Protein at every meal, especially breakfast, is the key to balancing insulin, blood sugar and cut down on your cravings.
Белтъчини при всяко хранене, особено на закуска, са ключът към балансирането на кръвната захар и инсулина.

The trick to balancing the demands of writing, acting, theatre, film and novels is simply"that I don't do them all at once.
Трикът да балансира между изискването да пише, актьорството, театъра, филмите и романите е просто"да не правя всичко едновременно.

Trees are an invaluable asset that contributes in many ways to balancing the ecosystem in which we live.
Дърветата са безценно средство, което допринася по много начини за баланса на екосистемата, в която живеем.

Shampoo preparer to balancing action to be applied before treatment undulant that evens out the structure of the hair fibers.
Шампоан заготвителя балансиране действия, за да се приложи преди лечението вълнист, че изравнява структурата на влакната на косата.

Uh, just tell me, like, is there some… some trick to… to balancing your romance with your responsibilities?
Просто ми кажи, има ли някакъв… някакъв трик… така че да запазиш баланс между връзката и отговорностите ти?

To contribute to balancing the milk market and to stabilise the market prices for milk and milk products'.
За да се подпомогне поддържането на равновесие на пазара на мляко и за да се стабилизират пазарните цени на млякото и млечните продукти.

Psychologists also argue that they improve the mood and contribute to balancing the psychoemotional state.
Психолозите също така твърдят, че подобряват настроението и допринасят за балансирането на психоемоционалната държава.

In addition to balancing the access charges between different methods of transport, there are other measures which can be applied to promote rail freight transport.
Освен балансирането на таксите за достъп между различните видове транспорт съществуват и други мерки, които могат да бъдат приложени за насърчаването на железопътния товарен превоз.

Protein, Protein, Protein at every meal, especially breakfast, is the key to balancing blood sugar and insulin and cutting cravings.
Белтъчини при всяко хранене, особено на закуска, са ключът към балансирането на кръвната захар и инсулина.

The provision by a balance responsible party of a balanced position at the end of the day-ahead timeframe if required by the terms and conditions related to balancing;
Предоставянето от страна, отговорна за баланса, на балансирана позиция в края на времевия интервал„ден напред“, ако това се изисква от условията, свързани с балансирането;

Improvements are thought to be due to balancing brain chemicals and improving cognitive function.
Подобрението се дължи на балансирането на химическите вещества в мозъка и подобряване на когнитивната функция.

Eggs live up to their title of The Perfect Food, especially when it comes to balancing hormones through diet.
Яйцата наистина заслужават да бъдат наричани Идеалната храна, особено що се отнася до балансирането на хормоните посредством храната.

Treanor(ad: tech): There is no magic or secret formula to balancing established influencers with new speakers and usually, they naturally balance themselves out during content programming.
Treanor(ad: tech): Няма магия или тайна формула за балансиране между утвърдени инфлуенсъри и нови лектори и обикновено те по естествен начин се балансират по време на правенето на програмата на конференцията.

Eating protein at every meal, especially breakfast or your morning meal, is the key to balancing blood sugar and insulin and cutting cravings.
Белтъчини при всяко хранене, особено на закуска, са ключът към балансирането на кръвната захар и инсулина.

Balancing the flow is not equal to balancing the capacity- having the capacity of each work center match its load- a common mistake made when balancing flow lines.
Балансирането на потока не е равносилно на балансирането на капацитета- изравняването на капацитета на всеки един работен център с неговото натоварване е честа грешка при балансирането на поточните линии.

The question of whether to consolidate your retirement accounts really comes down to balancing simplicity with optimization.
Въпросът за това дали да се консолидира своите пенсионни сметки наистина се свежда до балансиране простота с оптимизация.

Saudi Arabia's council of ministers repeated the country's commitment to balancing global oil markets and preventing regional conflict amid tensions between Iran and the United States, state media reported on Wednesday.
Министерският съвет на Саудитска Арабия заяви за ангажимент на страната си да балансира световните петролни пазари и да не допуска регионални конфликти на фона на напрежението между Иран и САЩ, съобщиха днес саудитските държавни медии, цитирани от Ройтерс.

In the absence of traditional predators such as dingoes and Aboriginal hunters, the thinking goes, killing kangaroos is crucial to balancing the ecology.
При липсата на обичайни хищници като дивите кучета динго и ловците аборигени убиването на кенгурута- според жителите- е от ключово значение за балансирането на екологията.