Какво е " TO BE ABLE TO ASSESS " на Български - превод на Български

• да може да се оцени
• да могат да оценяват
• може да се прецени

Примери за използване на To be able to assess на Английски и техните преводи на Български

The truth is that we need to be able to assess threats.
Целта е да могат да изготвят оценки на заплахите.

We have to be able to assess the greenhouse gases on other planets.
Трябва да можем да изследваме парниковите газове на други планети.

We want fast results which reflect real use in order to be able to assess quality.
Искаме бързи резултати, които отразяват реалната експлоатация, за да можем да оценим качеството.

Because to be able to assess a problem, it has to be measured against something.
За да се оцени една работа, тя трябва да се съизмери с нещо.

As a future executive, you will need to be able to assess the quality of business research.
Като бъдещ изпълнителен директор, ще трябва да сте в състояние да оцените качеството на бизнес изследванията.

We need to be able to assess their physical efficiency, teach them how to convey an order.
Трябва да можем да преценим доколко са способни физически, да ги научим да налагат заповеди.

Many people think they know about dentistry enough to be able to assess the risks of one or another of the teeth and mouth….
Много хора смятат, че разбират от стоматология достатъчно, за да могат да преценят рисковете от едно или друго състояние на зъбите и устата.

In order to be able to assess the tolerability of the new ingredient, it is advisable to give it to the child in the morning.
За да може да се оцени поносимостта на новата съставка, препоръчително е да я дадете на детето сутрин.

Secondly, there are, however, also many proposals which are worded in too vague a manner for us to be able to assess them yet.
Второ, има обаче и много предложения, които са формулирани твърде неясно, за да можем да ги оценим на този етап.

There's no way for us to be able to assess- if your measurements are more accurate than the ELY Center's.
Не можем да преценим дали замерванията ви са по-точни от тези на ЦИРТО.

I have had my eyes on some of the Colt range for a while now, so it was nice to be able to assess one of products in their range.
От известно време имам поглед върху някои от гамата на Colt, така че беше хубаво да мога да преценя един от продуктите в техния диапазон.

To prevent a fire, you need to be able to assess the probability, and this is done for analysis.
За да предотвратите пожар, трябва да сте в състояние да прецените вероятността и това е направено за анализ.

The Commission considers that Member States provided sufficient information for Eurostat to be able to assess most aspects of data quality.
Комисията счита, че държавите членки са предоставили достатъчно информация, за да може Евростат да оцени повечето аспекти на качеството на данните.

Your employees need to be able to assess the importance of each situation and to know how to deal with it.
Вашите служители трябва да могат да оценяват важността на всяка една ситуация и да знаят с кого и как да се свържат.

Use of address data by Olympus and transfer of this to Wirecard and RatePay in order to be able to assess the risk of payment defaults in individual cases.
Ползване на адресните данни от Olympus и предаването им на Wirecard и RatePay, за да може да се оцени рискът от неплащане в отделния случай.

In order to be able to assess the conditions of the shareholder loans, the Commission has first to assess the credit-worthiness of FLH.
За да може да оцени условията за отпускане на заемите от акционерите, Комисията трябва най-напред да оцени кредитоспособността на FLH.

As a result, on a computer screen, sees a podiatrist, to be able to assess the condition of your feet a little patient and make a diagnosis.
В резултат на това на екрана на компютъра ортопед вижда снимка, на която може да се оцени състоянието на ходилата малко пациента и да се постави диагноза.

In order to be able to assess progress towards the objective of the Convention, the Protocol should improve reporting on adaptation effectiveness and lessons learned on building resilience through National Communications.
С оглед да може да се оцени напредъкът към постигане на целта на Конвенцията, протоколът следва да подобри докладването чрез националните съобщения относно ефикасността на адаптирането и придобитият опит в областта на устойчивостта на сградите.

Children need to explore their own limits, to be able to assess risks, and to learn how to negotiate their environments.
Те трябва да изследват собствените си ограничения, да могат да оценяват рисковете и да се учат как да преговарят в заобикалящата ги среда.

(7 a) In order to be able to assess whether the introduction of the GRCM in one Member State results in fraud shifting towards other Member States and to be able to assess the degree of possible disturbances to the functioning of the internal market, it is appropriate to provide for a specific obligation to exchange information between Member States that apply the GRCM and other Member States.
(7 a) За да може да се прецени дали въвеждането на ОМОН в една държава членка води до прехвърляне на измамите към други държави членки и да може да се оцени степента на евентуалните смущения във функционирането на вътрешния пазар, е целесъобразно да се предвиди конкретно задължение за обмен на информация между държавите членки, които прилагат ОМОН, и останалите държави членки.

The notified body staff has to be technically qualified to be able to assess the test results of subcontractors.
Персоналът на нотифицирания орган трябва да има техническа квалификация, за да е в състояние да оценява резултатите от изпитванията на подизпълнителите.

For the consultant to be able to assess how they can best help you and at what cost, you need to give them the basic information on.
За да може консултантът да прецени как да Ви бъде от най-голяма полза и на каква цена, е необходимо да му предоставите основната информация за.

It is recommended to introduce new complementary foods in the first half of the day in order to be able to assess the reaction of the baby to them.
Препоръчва се да се въведат нови допълващи храни през първата половина на деня, за да може да се оцени реакцията на бебето към тях.

The purpose of this process is for us to be able to assess what you already know and of how quickly we think you can learn.
Целта на този процес е да можем да преценим какво вече знаете и колко бързо мислим, че можете да научите. Китари, пианисти.

The multi-layered and legal interdisciplinary nature of children's rights requires specialist knowledge in order to be able to assess its meaning and implications for the posi….
Многопластовата и правна интердисциплинарна природа на правата на детето изисква специализирани познания, за да може да оцени нейното значение и последици за положението на де….

Monitoring and evaluation mechanisms are important in order to be able to assess the fundŐs performance and adopt corrective measures when needed.
Механизмите за мониторинг и оценка са важни, за да може да се прави оценка на изпълнението на фонда и да се приемат коригиращи мерки, ако е необходимо.

HEIs should engage business and research organizations within the FRAMELOG for gathering and analysing relevant data in order to be able to assess the level of quality of the educational programmes.
За да научите повече ВУЗ трябва да ангажират бизнеса и изследователските организации в рамките на FRAMELOG за събиране и анализиране на съответните данни, за да могат да оценят нивото на качество на образователните програми.

The Commission should be able to obtain as much information as necessary to be able to assess the economic justifications for public service obligations in individual cases.
Комисията следва да може да получи толкова информация, колкото е необходима, за да бъде в състояние да направи оценка на икономическите основания за задълженията по предоставяне на обществена услуга в отделните случаи.

It can issue a negative opinion if the Commission does not receive sufficient information to be able to assess the conformity with EU legislation and policies.
Комисията може да даде отрицателно становище, ако не получи достатъчно информация, за да може да оцени съответствието със законодателството и политиките на ЕС.

In order to assess whether the introduction of the generalized reverse charge mechanism(GRCM) in one Member State results in fraud shifting towards other Member States and to be able to assess the degree of possible disturbances to the functioning of the internal market, it is appropriate to provide for a specific obligation to exchange information between Member States that apply the GRCM and other Member States.
(7 a) За да може да се прецени дали въвеждането на ОМОН в една държава членка води до прехвърляне на измамите към други държави членки и да може да се оцени степента на евентуалните смущения във функционирането на вътрешния пазар, е целесъобразно да се предвиди конкретно задължение за обмен на информация между държавите членки, които прилагат ОМОН, и останалите държави членки.