Какво е " TO BE ABLE TO APPLY " на Български - превод на Български

• да могат да прилагат
• може да се кандидатства
• да бъде в състояние да прилага
• да може да приложи

Примери за използване на To be able to apply на Английски и техните преводи на Български

Any painkillers need to be able to apply correctly.
Всякакви болкоуспокояващи трябва да бъде в състояние да прилага правилно.

The acquired knowledge does not guarantee that you will grow and develop, the main thing is to be able to apply them.
Знанията, които сме придобили, не са гаранция за личното ни израстване и успех- най-важното е да можем да ги прилагаме.

What are the requirements to be able to apply for finance?
Какви са изискванията към мен, за да кандидатствам за финансиране?

Volvo CE hopes to be able to apply the lessons learned from tests at Eskilstuna to its global activities.
Volvo CE очаква да може да приложи наученото от тестовете в Ескилстуна в своите глобални дейности.

You have to do this in order to be able to apply for funding.
Той е необходим, за да може да се кандидатства за финансиране.

Players need to be able to apply the principles of possession(i.e. spread out, fast paced passing, etc).
Играчите трябва да могат да прилагат принципите на времето(т.е. разпространява, бърза крачка преминаване и др.).

In order to get the results from traps, you need to be able to apply them correctly.
За да получите резултати от капани, трябва да можете да ги приложите правилно.

But you still need to be able to apply this, and even a lot of time to give this.
Но все пак трябва да сте в състояние да приложите това, а дори и много време, за да го направите.

They also do NOT need a preliminary assessment of costs from a supplier, to be able to apply for the voucher.
Те също така НЯМА да имат нужда от предварителна оценка на разходите от доставчик, за да могат да кандидатстват за ваучер.

They don't seem to be able to apply enough pressure with their fingers to bite into it whilst holding it with just one hand.
Те не могат да приложат достатъчна сила с пръстите си, за да отхапват, докато го държат само с една ръка.

Age- You have to be between ages 20 to 75 to be able to apply for an online loan.
Възраст- Трябва да сте на възраст от 20 до 75 години, за да можете да кандидатствате за онлайн кредит.

In order to be able to apply, municipalities are required to complete their registration with the following two supporting documents.
За да кандидатстват, общините ще трябва да се регистрират, като предоставят следните два придружаващи документа.

The personal data we request from you is only the data that we need to be able to apply for the E-visa.
Личните данни, които изискваме от вас, са само данните, от които се нуждаем, за да можем да кандидатстваме за електронната виза.

In order to be able to apply wormwood at any time of the year, it is necessary to prepare special means on its basis.
За да може да се прилага пелин по всяко време на годината, е необходимо да се подготвят специални средства на неговата основа.

Today it is quite enough to keep abreast of new trends in a style and to be able to apply them in compliance with own tastes.
Днес е достатъчно да сте наясно с новите модни тенденции и да можете да ги прилагате според вашите вкусове.

It is styled without walls to be able to apply the contemporary techniques for presentations used in the biggest fashion exhibitions.
То е оформено без стени, за да може да се приложат съвременните похвати за презентации, използвани в най-големите изложения за мода по света.

And to be eligible for the“Pro” fee you have to be already registered to GAFTA Seminar to be able to apply your special discount code.
А за да се възползвате от допълнителната отстъпка, приложете и специалния код, получен при регистрацията за GAFTA семинара.

In order to be able to apply a selection program we need a source of specific information on the population we are interested in.
За да бъде възможно да приложим една селективна програма, се нуждаем от източник на специфична информация за популацията, от която се интересуваме.

When the situation becomes that drastic, a country needs to be able to apply the emergency brake and'slash' the price of money.
Една държава трябва да може бързо да реагира, когато положението се влоши до такава степен, и да може да"намали" цената на парите.

To be able to apply for this visa, you must first submit an expression of interest and then be invited through SkillSelect.
За да можете да кандидатствате за тази виза, първо трябва да подадете заявление за проявен интерес и след това да бъдат поканени чрез SkillSelect.

Even with this transfer, however, I can assure you that we have the budget we need to be able to apply the requisite measures.
Дори с този трансфер обаче, мога да Ви уверя, че разполагаме с бюджета, който ни е необходим, за да можем да приложим необходимите мерки.

To be able to apply for this visa you need to submit an expression of interest and then be invited through SkillSelect to apply..
За да можете да кандидатствате за тази виза трябва да проявите интерес и след това да бъдате поканени чрез SkillSelect.

They must continuously judge themselves within this community not to be affected by their degenerated culture, and to be able to apply the moral values of the Qur'an.
Те постоянно трябва да преценяват себе си в това общество, за да не бъдат повлияни от изродената им култура, и за да бъдат способни да прилагат моралните ценности в Корана.

To be able to apply for this visa, you must first lodge an expression of interest and then be invited through SkillSelect to apply..
За да можете да кандидатствате за тази виза, първо трябва да подадете Expression of Interest(EOI) и след това да бъдате поканени чрез SkillSelect.

This example of the technology rapid development appears to indicate that Governments should follow technology progress in key sectors for their countries in order to be able to apply them.
Този пример за бързото развитие технологиите показва, че правителствата трябва да следват темповете на технологичния напредък в ключови сектори за техните страни, за да бъдат в състояние да ги прилагат.

To be able to apply for this visa you need to submit an expression of interest and then be invited throughSkillSelect to apply..
За да можете да кандидатствате за тази виза, първо трябва да подадете заявление за проявен интерес и след това да бъдат поканени чрез SkillSelect.

The main aims of the course are to develop knowledge and understanding of financial management and accounting practices and to be able to apply these skills in different business and management contexts.
Основните цели на курса са да развиват знанията и разбирането на практиките за финансово управление и счетоводство, както и да бъде в състояние да прилага тези умения в различни бизнес и управленски контекст.

In order to be able to apply for funds from the European Globalisation Adjustment Fund and for the application subsequently to be approved, there are clearly defined criteria that need to be met.
За да може да се кандидатства за средства от ЕФПГ и за да бъде одобрено впоследствие заявлението, съществуват ясно определени критерии, които трябва да бъдат изпълнени.

And as regards customs, emphasis was put on the importance of member countries taking all necessary steps in order to be able to apply to the United Kingdom the Union Customs Code and relevant indirect tax provisions.
В същото време е от съществено значение държавите членки да предприемат всички необходими стъпки, за да могат да прилагат Митническия кодекс на Съюза и съответните правила за косвеното данъчно облагане по отношение на Обединеното кралство.

At the end of the course the students are expected to be able to apply the acquired knowledge about the industrial electro-physical and electro-chemical processes and methods of machining and use it to solve engineering problems related to the selection and proper application of new materials and technologies.
След завършване на курса на обучение студентите трябва да могат да прилагат получените знания, отнасящи се до теорията и практиката на съвременните индустриални електрофизични и електрохимични процеси и методи и ги използват за решаване на инженерни задачи свързани с избора и целесъобразното приложение на новите електротехнологии.