Какво е " TO BE ADVISED " на Български - превод на Български

• да бъде съветван
• да бъдат съветвани
• да бъдете консултирани
• да бъде посъветван

Примери за използване на To be advised на Английски и техните преводи на Български

Others to be advised.
Други да бъде консултиран.

How many students showed up to be advised?.
А колко от коментиращите са се качвали да ги пробват?

Great to be advised about good movies!
Великата да бъдат уведомявани за добрите филми! Съветва ни!

Would you like to be advised?
Искате да бъдете консултирани?

This used to be advised but is now known to be wrong.
Това е било препоръчвано, но сега е известно, че е погрешно.

You would like to be advised?
Искате да бъдете консултирани?

They also need to be advised of the risk to other family members.
Те също трябва да бъдат информирани за риска за други членове на семейството.

But if I did, it would not be to anyone who would choose to be advised by you.
Ако имах, нямаше да е за никой, който ще е съветван от теб.

They are then likely to be advised to send the image to Facebook via Messenger.
След това той ще бъде подканен да изпрати въпросното изображение през Facebook Messenger.

Ask your doctor how long treatment is likely to be advised.
Посъветвайте се с Вашия лекар колко дълго е вероятно лечението да бъде посъветвано.

We used to be advised to write checks in cursive, but now, writing in pen is enough to indicate legitimacy.
Ние бяхме съветвани да пишем чекове, но сега писането в писалка е достатъчно, за да покаже легитимността.

But yet it is recommendable to be advised by a specialist.
Все е пак е препоръчително да се консултирате със специалист.

Please, can you reacquaint yourself with your financial records before we reconvene at a date to be advised?.
Моля, проверете финансовите си записи, Преди да бъдете повикан отново на дата, която ще обявим?

The human soul doesn't want to be advised, fixed or saved.
Затова нека го кажа така- човешката душа не иска да бъде съветвана, поправяна или спасявана.

For humanity now needs to be advised and warned, blessed and given the preparation for a future that will be unlike the past.
Човечеството се нуждае да бъде съветвано и предупредено, благословено и подготвено за бъдещето, което ще бъде много по-различно от миналото.

The Monsieur Halliday it is here to be advised and not to advise..
Мосю Халидей е дошъл не да съветва, а да получи съвет.

The right to have a lawyer- If suspected or accused, no matter where the person is in the EU, they have the right to be advised by a lawyer.
Правото на адвокат- Ако някой е заподозрян или обвиняем, независимо от това къде се намира в ЕС, той има право да бъде съветван от адвокат.

Adhering to on from the above, this product has to be advised for those seeking the current in weight management remedies.
Придържайки се на от по-горе, този продукт трябва да бъдат посъветвани за тези, които търсят средства за защита на тока в управление на теглото.

If suspected or accused, no matter where the person is in the EU, they have the right to be advised by a lawyer.
Ако заподозрян или обвинен, независимо къде се намира лицето в ЕС, те имат право да бъдат съветвани от адвокат.

Adhering to on from the above, this product has to be advised for those looking for the most recent in weight-loss solutions.
Придържайки се на от по-горе, този продукт трябва да бъдат посъветвани за тези, които търсят средства за защита на тока в управление на теглото.

It is commonly associated with being exposed to cat feces, which is why pregnant women used to be advised to avoid cats.
Той обикновено се асоциира с е изложен на котешка тоалетна, която е защо бременните жени, използвани за да се съветват да избягват котки.

The answer is that it is not to be advised that little children, whose only happiness is slumber, should be awakened.
Отговорът е такъв, че за малките деца, цялото щастие на които се състои в здрав сън, не се препоръчва да бъдат събудени.

When you have a problem, you like to be advised or be helped.
Когато имате проблем, предпочитате да ви посъветват или да ви помогнат.

Pregnant women used to be advised not to eat peanuts, until a 2013 study showed that this actually increased their babies' chances of developing a peanut allergy.
Преди бременните жени били съветвани да не ядат фъстъци, докато проучване от 2013 показало, че това всъщност повишава риска бебето да развие алергия към фъстъците.

He says,“The human soul doesn't want to be advised or fixed or saved.
Затова нека го кажа така- човешката душа не иска да бъде съветвана, поправяна или спасявана.

Therefore, it is good to be advised by a specialist prior to treatment of the green areas with one preparation or another or to entrust the care for this entirely to a planting company.
Затова е добре да се консултирате със специалист преди да третирате зелените площи с един или друг препарат или да поверите изцяло грижата за това на фирма за озеленяване.

Dr. Brinton, the law also says that patients need to be advised of their alternatives.
Д-р Брайнтън, законът също казва че пациентите трябва да бъдат консултирани и за алтернативите.

It may also be necessary for the patient to be advised to wear for a short period of time after the procedure an elastic strap or sock.
Възможно е също така да се наложи пациентът да бъде посъветван да носи за кратък период от време след процедурата еластичен колан или чорап.

The predominance of the positive properties of the tool before the negative allows it to be advised to potential buyers for daily use.
Преобладаването на положителните свойства на инструмента преди отрицателното ви позволява да съветвате потенциалните си купувачи за ежедневна употреба. Бебешки прах"Bimax".

If you believe that you live in a remote area and wish to be advised, please please contact our customer services team and we will check your address details.
Ако смятате, че живеете в отдалечен район и да се консултирате с нас, моля, свържете се с отдел"Обслужване на клиенти" и ние ще проверим данните за адреса ви.