Какво е " TO BE ALTERED " на Български - превод на Български

• да бъде променена
• да бъдат променени
• да бъде променяна
• промяна
• да бъде променен
• да бъде променено
• да бъде променяно
• да бъдат променяни

Примери за използване на To be altered на Английски и техните преводи на Български

They don't like their routines to be altered.
Обичат рутината им да бъде променяна.

It was no longer to be altered or transformed.
Той вече не е да бъде променено, или трансформирани.

They don't like their routines to be altered.
Те не обичат рутината им да бъде променяна.

Strategies may need to be altered over time as the disease progresses.
Стратегиите може да се наложи да се променят във времето, когато болестта прогресира.

The name of the table to be altered.
Името на таблицата, която искате да бъде променена.

The plans may need to be altered to meet the planner's demands.
Плановете може да се наложи да бъдат променени, за да отговорят на нуждите на планиращия.

Occasionally prices may need to be altered.
Понякога е възможно да се наложи промяна в цените.

So, any blood that needed to be altered would have to be altered one donation at a time, she said.
Така че всяка кръв, която трябва да бъде променена, би трябвало да променя едно отделно дарение в даден момент, казва тя.

The yellow card accumulation process needs to be altered.
Правилото за жълтите картони трябва да бъде променено.

Endocannabinoid signalling has been found to be altered in many neurodegenerative disorders.
Ендоканабиноидната сигнализация е установено, че се променя при много невродегенеративни заболявания….

The required fee shall be paid in respect of each registration to be altered.
Предписаната такса се плаща за промяната на всяка регистрация.

So, these spawns need to be altered as well.
Така че тази колизия също трябва да бъде променена.

Researchers believe repeated nerve stimulation causes the brains of people with fibromyalgia to be altered.
Изследователите смятат, че повторното стимулиране на нервите предизвиква промяна в мозъците на хората с фибромиалгия.

Touch-sensitive controls allow the lighting to be altered with the push of a button.
Сензорно управление позволява промяната на осветлението с едно натискане на бутон.

Sealing of methods is done when we rely on a piece of functionality and we don't want it to be altered.
Запечатването на методи(sealed) се прави, когато разчитаме на дадена функционалност и не желаем тя да бъде променяна.

It also prevents the transaction to be altered by anyone once done.
Подписът също предотвратява възможността транзакцията да бъде променена от някого, след като е била наредена.

The date, favored by the parliament itself, is subject to final approvals but is unlikely to be altered.
Датата, подкрепяна от европарламента, трябва да бъде окончателно потвърдена, но е малко вероятно да бъде променена.

The system allows for the heat and noise insulation indices to be altered depending on customer requirements.
Системата позволява тезитопло- и звукоизолационни показатели да се променят в зависимост от изискванията на клиента.

A high IFCC(HbA1c level) can mean that your blood glucose level is consistently high and your diabetes treatment plan may need to be altered.
Високото ниво на HbA1c може да показва, че нивото на кръвната Ви захар е постоянно високо и че планът Ви за лечение на диабета трябва да бъде променен.

Sampler» A device that records digital audio and allows it to be altered and played back in various ways.
Семплер Устройство, което записва дигитално аудио и позволява то да бъде променяно и възпроизвеждано отново по различни начини.

A high HbA1c level may indicate that your blood glucose level is consistently high and that your diabetes treatment plan needs to be altered.
Високото ниво на HbA1c може да показва, че нивото на кръвната Ви захар е постоянно високо и че планът Ви за лечение на диабета трябва да бъде променен.

Therapy should normally last 3 days and may need to be altered once the results of bacterial sensitivity are known.
Като правило, той продължава 5 дни и може да бъде променен след получаване на резултатите от пробата за бактериална чувствителност.

Or perhaps the plan is not working and needs to be altered.
Така че и моят проект може да не действа и да трябва да се промени.

This also applies in case the data protection declaration needs to be altered due to new or revised performances, such as new service performances.
Това важи и в случай, че декларацията за защита на данните трябва да бъде променена поради нови или ревизирани изпълнения, като например представянето на нови услуги.

In regards to customisation, Shopify allows almost every aspect of their templates to be altered in some way.
По отношение на индивидуализиране(промяна на уебсайта във ваш стил), Shopify позволява почти всеки аспект на техните шаблони да бъде променен по един или друг начин.

No, nothing from your existing telephone system and arrangement needs to be altered when your business decides to use the One Smart Star Number service.
Не, нищо от съществуващите ви комуникационни системи и договорки няма нужда да бъде променяно, когато компанията реши да използва One Smart Star Number.

The combination of INTELENCE and atorvastatin can be given without any dose adjustments, however, the dose of atorvastatin may need to be altered based on clinical response.
Комбинацията от INTELENCE и аторвастатин може да се прилага без адаптиране на дозата, обаче дозата на аторвастатин може да се наложи да бъде променена, въз основа на клиничния отговор.

In addition, the descriptions of eight products need to be altered in order to take account of technical product developments and economic trends on the market.
Освен това съществува необходимост описанието на осем от продуктите да бъде променено, за да се отчетат техническото развитие на продукта и икономическите тенденции на пазара.

Perhaps her original plans would need to be altered somewhat.
Възможно е първоначалните ви планове да се променят до известна степен.

The Masoretes inherited a biblical text whose letters were considered too sacred to be altered, so their markings were in the form of pointing in and around the letters.
В Masoretes наследи един библейски текст, чиито писма са твърде свещен да бъдат променени, така че техните маркировки са във формата на сочещи в и около буквите.