Какво е " BE AMENDED " на Български - превод на Български

• да бъдат изменяни
• да бъде изменяно
• да бъдат променяни
• да бъде променяна
• да се изменя
• бъде изменен
• подлежат на изменение
• бъдат изменени
• бъде променена
• подлежат на промяна
• бъдат променени
• да бъде поправен

Примери за използване на Be amended на Английски и техните преводи на Български

They may be amended dependant.
Съгласни могат да бъдат променяни в зависимост.

Soon these will once again be amended.
Тези постановки скоро ще бъдат променени отново.

These Terms may not be amended unless in writing.
Тези условия не могат да бъдат променяни освен писмено.

Belarusian Electoral Code will be amended.
В Беларус избирателният закон ще бъде изменен.

This Agreement may be amended by written agreement.
Настоящото Споразумение може да се изменя с писмено споразумение.

Even some parts of the law will be amended.
Някои от нещата в законопроекта ще бъдат променени.

These terms may be amended by Marsh from time to time.
Тези условия могат да бъдат изменяни от Марш от време на време.

The Partnership Agreement shall not be amended.
Споразумението за партньорство не може да се изменя.

Art 22(1) GTC can be amended at any time by Aeroisk.
(1) Общите условия могат да бъдат променяни по всяко време от Aероиск.

She proposed that the clause should not be amended.
Тя посочи, че директивата не трябва да се изменя.

The Terms of Use may be amended at any time;
Условията за ползване могат да бъдат променяни по всяко време;

This statement of confidentiality may be amended.
Тази Декларация за поверителност може да бъде променяна.

This Agreement may be amended at any meeting of the Parties.
Това споразумение може да се изменя на всяка среща на страните.

This privacy statement can be amended by us.
Настоящата Декларация за поверителност може да бъде променяна от нас.

These may be amended and supplemented throughout the negotiations.
Те могат да бъдат изменяни и допълвани в хода на преговорите.

The General conditions may be amended by the Seller.
Общите условия могат да бъдат изменяни от Продавача.

The bill may be amended during discussions in the parliament.
Законопроектът може да се изменя по време на дискусиите в парламента.

Offers submitted by the bidders cannot be amended.
Предадените към доставчиците заявки не могат да бъдат променяни.

These Terms of Reference may be amended only by consensus of the Council.
Настоящият мандат може да се изменя само с единодушие на Съвета.

Public procurement contracts may be amended if.
Договорите за обществени поръчки могат да бъдат изменяни само когато.

This list may be amended from time to time at the Website's discretion.
Този списък може периодично да се изменя по усмотрение на Уебсайта.

Where necessary, Article 1 and the Annex should be amended.
При необходимост член 1 и приложението следва да бъдат изменяни.

These Terms of Use may be amended by Philips at any time.
Настоящите Условия на ползване могат да бъдат променяни от Signify по всяко време.

It has ruled out that the 2018 Order cannot be amended.
Обединихме се около тезата, че основата на наредбата от 2018 година няма нужда да бъде променяна.

The Terms can be amended and/or supplemented by Benefit Systems.
Настоящите Условия могат да бъдат изменяни и/или допълвани от Бенефит Системс.

Our data protection policy may be amended at any time.
Политиката ни за защита на лични данни може да бъде променяна във времето.

This Agreement may be amended by mutual agreement of the Parties in writing.
Настоящото споразумение може да бъде изменяно с писменото съгласие на договарящите се страни.

The terms and conditions can only be amended by Supplier.
Правилата и условията могат да бъдат променяни единствено от търговеца.

They may be amended from time to time in consideration of possible regulatory changes.
Те могат да бъдат изменяни от време на време предвид възможните регулаторни промени.

These General provisions may be amended unilaterally by the SUPPLIER.
Настоящите Общи условия могат да бъдат променяни едностранно от Доставчика.