Какво е " БЪДЕ ПРОМЕНЕНА " на Английски - превод на Английски

• be changed
• be altered
• be amended
• be modified
• is changed
• were changed
• be transformed

Примери за използване на Бъде променена на Български и техните преводи на Английски

Историята ще бъде променена.
History will be changed.

Образователната система ще бъде променена.
The education system will be modified.

Историята ще бъде променена.
And History Will Be Changed.

Една дългогодишна традиция ще бъде променена.
Long-standing traditions would be changed.

Ако Вашата доза бъде променена.
If your dose is changed.

Казва се, че в следствие на това нашата религия ще бъде променена.
It says our religion would be changed.

Ситуация може и ще бъде променена.
Situation can and will be changed.

Тази политика може за бъде променена от BONDUELLE по всяко време.
This Policy may be modified or added to by BONDUELLE at any time.

Паролата за акаунта ще бъде променена.
The account's owner will be changed.

Какво ще последва, ако бъде променена конституцията?
What happens if the charter is amended?

При лошо време датата ще бъде променена.
If weather is bad date will be changed.

В деня когато земята ще бъде променена в друга земя.”1.
On the day when the earth shall be changed to a different earth,”15.

Дадена дума, която не би могла да бъде променена.
There is a Word that must not be altered.

Ако тя бъде променена, трябва да се знае, че е повърхностна.
If it is changed, it is to be understood artificial.

Торба с билки, за да бъде променена.
The pouch with herbs needs to be changed.

Ако някоя от тези величини бъде променена, Вселената изобщо няма да съществува.
If any one of them is altered, the universe doesn't work.

Не считайте, че тази традиция ще бъде променена.
This does not mean that the tradition will be changed.

Всеки път, когато страница в OneNote бъде променена, тя се показва в получер шрифт.
Whenever a page in OneNote is changed, it appears in bold.

След гаранционния срок, таксата за частите, които се нуждаят, ще бъде променена.
After the guarantee period, the fee for parts requiring will be changed.

Ако схемата на мозъка бъде променена… спомените могат да започнат да се раздвижват отново.
If brain circuitry is altered… memories can begin to move again.

Датата на последното обновяване, показана в края на тази страница също ще бъде променена.
The revision date shown on at the end of this page will also be amended.

Ако някога имате маниен епизод, вашата диагноза ще бъде променена на биполярно I разстройство.
If you ever have a manic episode, your diagnosis would be changed to Bipolar I Disorder.

Всъщност той може да го направи, но не може да стане президент, освен ако Конституцията не бъде променена.
Not eligible to be President unless the Constitution is changed.

Тази процедура ще бъде променена, така че стойностите също ще бъдат включени в инвентара.
This procedure will be changed so that the values will also be included in the inventory.

След това датата на предходната актуализация, посочена в началото на документа, ще бъде променена.
Subsequently, the date of the previous update indicated at the beginning of the document will be modified.

Ако дозата на Cholib бъде променена, или лечението спре, трябва да се повтори описаната по-горе процедура.
If the dose of Cholib is changed or discontinued, the same procedure should be repeated.

Ако Политиката относно бисквитките бъде променена, на този сайт ще бъде публикувана променената политика.
If this Cookie Policy is changed, the revised policy will be posted on this site.

В тази връзка, каналът ще бъде превърната в Polsat Viasat Nature HD и нейното лого ще бъде променена.
In this regard, the channel will be converted into Polsat Viasat Nature HD and its logo will be changed.

Конституцията на страната пък ще бъде променена, за да не могат други държави членки на блока да изпращат търсещи убежище в Унгария.
The constitution will also be amended to prevent other EU countries from transferring asylum seekers to Hungary.

От 1 януари 2018 г. таблицата с индексите, използвана за изчисляване на надбавката за гориво, ще бъде променена на следното.
Effective January 1st 2018, the index table used to calculate the fuel surcharge will be changed to the following.