Какво е " IS AMENDED " на Български - превод на Български

• се изменя
• е изменен
• бъде изменен
• се променя
• се изменят
• е изменена
• бъде изменено
• е изменено
• изменения
• бъде променена
• се измен

Примери за използване на Is amended на Английски и техните преводи на Български

Is amended to‘….
Се изменя на„….

Protocol 4 is amended as follows.
Протокол 4 се изменя както следва.

Section 20 of the Accountants Act is amended-.
От Закона за счетоводството е изменен така.

A is amended as follows.
А да бъде изменен, както следва.

Section 33-4B is amended as follows.
Членове от 34а до 34б се изменят така.

What happens if the charter is amended?
Какво ще последва, ако бъде променена конституцията?

The preamble is amended as follows.
Преамбюлът се изменя, както следва.

Section 6.1 List of excipients[The following phrase is amended].
Списък на помощните вещества Следната фраза се измен.

(2f) Article 11 is amended as follows.
(2е) Член 11 се изменя, както следва.

Those that use marijuana in private are protected under the ruling even before the new law is amended.
Хората, които са употребявали марихуана, ще бъдат защитени от решението, докато законът бъде изменен.

Section is amended in the first sentence--.
Присъдата е изменена в частта й….

The first subparagraph is amended as follows.
Първа алинея се изменя, както следва.

SIC-7 is amended as described below.
ПКР-7 Въвеждане на еврото се изменя както е описано по-долу.

Annex VII(Part-NCO) is amended as follows.
Приложение VII(част NCO) се изменя, както следва.

The Annex is amended and the entries for three deceased persons deleted.
Приложението следва да бъде изменено, а вписванията за три починали лица- заличени.

Directive 2008/68/EC is amended as follows.
Приложенията към Директива 2008/68/ЕО се изменят, както следва.

The title is amended to‘Events after the Reporting Period'.
Заглавието се изменя на Събития след отчетния период.

Joint Action 2008/124/CFSP is amended as follows.
Съвместно действие 2008/124/ОВППС се изменя, както следва.

A9 LAS 7 is amended as described below.
A9 МСС 7 се изменя, както е описано по-долу.

(8b) In Article 11, paragraph 3 is amended as follows:".
(8б) В член 11 параграф 3 се изменя, както следва:".

A35 SIC-7 is amended as described below.
A35 ПКР-7 се изменя, както е описано по-долу.

(b) Section B,‘Second subdivision' is amended as follows.
Раздел Б„Второ подразделение“ се изменя, както следва.

A33 IFRIC 7 is amended as described below.
A33 КРМСФО 7 се изменя, както е описано по-долу.

The annex to Directive 94/33/EC is amended as follows.
Приложението към Директива 94/33/ЕО се изменя, както следва.

Annex IV is amended as follows.
Раздел I от приложение IV се измен, я както следва.

Annex I to Decision 2008/971/EC is amended as follows.
Приложения I и II към Решение 2008/971/ЕО се изменят, както следва.

Paragraph 2 is amended and supplemented as follows:"2.
Точка 2 от Решението се изменя и допълва, както следва:„2.

The Schengen Convention is amended as follows.
Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген се изменя, както следва.

Paragraph 7 is amended and paragraph 64E is addedas follows.
Параграф 7 се изменя и се добавя параграф 64Д, както следва.

Appendix A Application guidance is amended as described below.
Приложение А Насоки за прилагане се изменят, както е описано по-долу.