Какво е " TO BE MODIFIED " на Български - превод на Български

• да бъдат променени
• да бъде променен
• да бъдат модифицирани
• да бъдат променяни
• да бъде изменена
• да бъде променяна
• да бъдат видоизменяни
• да бъде променена
• да бъде модифициран
• да се видоизменят
• за модификация

Примери за използване на To be modified на Английски и техните преводи на Български

It's designed to be modified.
Предназначен е да бъде променен.

Version 7.0: Now allows the subaddress(anchor) part of hyperlinks to be modified.
Версия 7.0: Сега позволява поддирекцията част от хипервръзките да бъдат променени.

Place of text to be modified: Short description.
Част от текста, която трябва да се промени: Кратко описание.

The decoration just needs to be modified.
Тя трябва да бъде променена само декорация.

Placing the text to be modified: Short description.
Част от текста, която трябва да се промени: Кратко описание.

Please enter the code of the listing to be modified.
Моля, въведете кода на обявата, за да бъдат променени.

Place of text to be modified: Estimated total value.
Част от текста, която трябва да се промени: Прогнозна обща стойност.

In the way of ascending, these systems need to be modified.
По пътя на възкачването, тия системи трябва да се видоизменят.”.

Place of text to be modified: Additional information.
Част от текста, която трябва да се промени: Допълнителна информация.

(2) The permit needs to be modified.
Разрешението за търговия следва да бъде изменено.

Place of text to be modified: Description of the procurement.
Част от текста, която трябва да се промени: Описание на обществената поръчка.

The existing relevant text need to be modified accordingly.
Съществуващият текст трябва да се промени съобразно с това.

Place of text to be modified: Conditions for opening of tenders.
Част от текста, която трябва да се промени: Условия за отваряне на офертите.

I have a feeling that some things really need to be modified.
Имам чувството, че някои неща трябва наистина да бъдат променени.

Place of text to be modified: Technical and professional ability.
Част от текста, която трябва да се промени: Технически и професионални възможности.

This interface shows a list of defined filters, and allows them to be modified.
Този интерфейс показва списък на дефинираните филтри с възможност те да бъдат променяни.

These dates are unlikely to be modified by the Ministry of Education and Science.
Тези дати не е вероятно да бъдат променени от Министерството на образованието и науката.

The format and content of the original data sheet often need to be modified.
Форматът и съдържанието на оригиналния лист за безопасност често трябва да бъдат модифицирани.

These symbols are not allowed to be modified or adjusted by a change in dynasty or ruler.
Тези символи не могат да бъдат модифицирани или коригират чрез промяна в династия или владетел.

After rhabdomyolysis has been ruled out, Cotellic dosing does not need to be modified.
След като се изключи рабдомиолиза, дозата Cotellic няма нужда да се променя.

Phoromatic: Allow the download cache location to be modified from the webUI when logging in as rootadmin.
Phoromatic: оставете мястото на изтегляне кеш да бъде модифициран от потребителски уеб интерфейс, когато влезете в като rootadmin.

Blinded cash" could thus be safely transferred between individuals, bearing a signature of authenticity and the ability to be modified without traceability.
По този начин„слепите пари“ могат да бъдат безопасно прехвърляни между лица, носещи подпис на автентичността и възможността да бъдат модифицирани без проследяване.

Phoromatic: Allow the HTTP/ WebSocket ports to be modified from the webUI when logging in as rootadmin.
Phoromatic: позволи на HTTP/ WebSocket пристанища да бъдат променяни от потребителски уеб интерфейс, когато влезете в като rootadmin.

(FR) Madam President, the Group of the Greens/European Free Alliance would like the first word of the last sentence in paragraph 30 to be modified, replacing'welcomes' with'notes'.
(FR) Г-жо председател, групата на Зелените/Европейски свободен алианс би искала първата дума на последното изречение от параграф 30 да бъде изменена, като"приветства" бъде заменена с"отбелязва".

Phoromatic: Allow the network proxy details to be modified from the webUI when logging in as rootadmin.
Phoromatic: оставете подробностите на мрежа прокси да бъдат променяни от потребителски уеб интерфейс, когато влезете в като rootadmin.

All our products are made on a personal project, being one and only for each of our clients, according to his or her own business needs, with a possibility to be modified entirely on his or her choice.
За да е успешно едно уеб приложение, то трябва да има собствени, неповторими характеристики, които го отличават от конкурентите. Всички наши продукти се изработват по персонален проект и уникално за всеки наш клиент според неговите бизнес нужди, с възможност за модификация изцяло по негов избор.

Phoromatic: Allow the PhoromaticStorage location to be modified from the webUI when logging in as rootadmin.
Phoromatic: Позволете местоположението на PhoromaticStorage да бъдат променени от потребителски уеб интерфейс, когато влезете в като rootadmin.

Configuration of queXS is now easier, as only one file needs to be modified(config. inc. php).
Конфигурация на queXS е вече по-лесно, тъй като само един файл трябва да бъдат модифицирани(config. inc. php).

(4) The specification of Table H1 needs to be modified to ensure a clear statement of the coverage of the statistics.
Спецификацията на таблица Н1 следва да бъде изменена, за да се осигури ясно становище за обхвата на статистиката.

Philip Arps sent the video to 30 people and to a friend, asking for it to be modified to include a kill count.
Филип Арпс изпратил видеоклипа на 30 души и на приятел, като поискал той да бъде променен, за….