Какво е " TO BE BETTER PREPARED " на Български - превод на Български

• да бъдат по-добре подготвени
• бъдете по-добре подготвени
• да са по-подготвени
• сме по-добре подготвени
• да бъде по-добре подготвена
• да са по-добре подготвени

Примери за използване на To be better prepared на Английски и техните преводи на Български

WI needs to be better prepared mentally.
Трябва да сме по-добре подготвени психически.

This year, the United States government seems to be better prepared.
Службите на Щатите обаче също този път явно са по-добре подготвени.

You need to be better prepared for this one.
Трябва да сте по-добре подготвена за това.

Maybe another night without food will remind you to be better prepared!
Може би още една вечер без храна, ще ти припомни да бъдеш по подготвен!

This helped me to be better prepared for my case.
Това ми помагаше да бъда по-подготвен в работата си.

I would easily fly ET again- just need to be better prepared.
Но и те имат възможност да кандидатстват- просто ще трябва да се подготвят по-добре.

I too would like to be better prepared in this area.
А и аз самата бих искала да се усъвършенствам в тази област.

All I know is that the next time I see him I will have to be better prepared.
Следващия път, когато се срещнем, знам, че той ще бъде по-добре подготвен.

This will enable me to be better prepared for our session.
Пък и ще се чувствам по-подготвен за срещата ни.

I also agree with the remark that we should do our utmost to be better prepared.
Съгласен съм също със забележката, че следва да направим максималното, за да сме по-добре подготвени.

This allows you to be better prepared for the best or worst.
Помага ви да се подготвите за най-доброто и най-лошото.

She knows she will have paps following her every move when her album is released and wants to be better prepared.
Тя знае, че папараците ще следят всяко нейно движение след излизането на новия й албум и иска да бъде по-добре подготвена.

This enables them to be better prepared.
Това им дава възможност да са по-добре подготвени.

To be better prepared for this barrage of questions, you can learn what scientists consider the best age to bear a child.
За да бъдете по-добре подготвени за този шум от въпроси, можете да научите какво учените смятат за най-добрата възраст за раждане на дете.

Improve your competencies to be better prepared for the new position.
Подобрете компетенциите си, за да бъдете по-добре подготвени за новата длъжност.

It is important to use the potential of special services more fully for preventive efforts in order to be better prepared for the future.
Важно е да използваме потенциала на специалните служби по-пълноценно за превантивна работа, за да сме подготвени по-добре за бъдещето.

We want the Copenhageners to be better prepared for reducing CO2 emissions.
Ние искаме жителите на Копенхаген да бъдат подготвени за намаляване на CO2 емисиите.

So now looks like the ideal time for governments to address their long-term economic problems, if they want to be better prepared for future downturns.
Така че сега изглежда е идеалното време правителствата да отговорят на дългосрочните си икономически проблеми, ако искат да бъдат по-добре подготвени за бъдещи спадове.

We just want our students to be better prepared,” most educators would say.
Ние просто искаме нашите ученици да са по-подготвени,“ биха казали повечето образоващи.

The course will include the fundamental knowledge and technical foundation, vocabulary, and phraseology that will allow the students to be better prepared for future aeronautical coursework.
Курсът ще включва фундаменталните знания и техническата база, лексика и фразеология, която ще позволи на студентите да бъдат по-добре подготвени за бъдещето на въздухоплаването курсова.

Croatia is generally thought to be better prepared economically than the existing candidates, Romania and Bulgaria.
Общо е мнението, че икономически Хърватия е много по-добре подготвена от сегашните кандидатки, Румъния и България.

Recent natural disasters and terrorist attacks have highlighted the need to be better prepared for crisis situations.
Неотдавна настъпилите природни бедствия и терористични атаки подчертаха необходимостта от по-добра подготовка за кризисни ситуации.

In the past we bought some players to be better prepared for the future because some of our players were becoming older than 30.
Преди купувахме играчи, за да сме по-добре подготвени за бъдещето, защото някои от титулярите ни надхвърляха 30-годишна възраст.

The European Union needs to reform its system of economic governance to be better prepared for future crises.
Европейският съюз се нуждае от реформа на своята система за икономическо управление с цел да бъде по-добре подготвен за бъдещи кризи.

We are helping Member States to be better prepared for future security challenges and unforeseen emergencies.
Помагаме на държавите членки да бъдат по-добре подготвени за бъдещите предизвикателства в областта на сигурността и непредвидени извънредни ситуации.

Global leaders discussed how to effectively respond to major humanitarian challenges, and how to be better prepared to meet challenges of the future.
Световните лидер ще обсъдят как ефективно да отговорят на спешните хуманитарни кризи и как да бъдат по-добре подготвени, за да посрещнат предизвикателствата в бъдещето.

They expand their know-how to be better prepared to lead and motivate their team and build multimillionaire businesses.
Трупат знанията за това как да бъдат добре подготвени да управляват и мотивират екипа си и как да построят бизнеси за милиони долари.

A great deal of emphasis is being placed on digitizing core business processes and reassessing organizational structures and internal talent to be better prepared for the future of banking.
Голям акцент се поставя върху дигитализирането на основните бизнес процеси и преоценката на организационните структури и вътрешния талант, за да бъдат по-добре подготвени за бъдещето на банковото дело.

This is very important for our societies to be better prepared for the future- 43% of Europeans currently lack basic digital skills.
Това е много важно, за да могат нашите общества да са по-добре подготвени за бъдещето- понастоящем 43% от европейците не разполагат с основни цифрови умения.

A huge deal of significance is being placed on digitizing core banking processes as well as restructuring organizational structures and internal talent to be better prepared for the future of banking.
Голям акцент се поставя върху дигитализирането на основните бизнес процеси и преоценката на организационните структури и вътрешния талант, за да бъдат по-добре подготвени за бъдещето на банковото дело.