Примери за използване на По-подготвен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как мога да бъда по-подготвен?
Аз съм по-подготвен антропософ от теб.“.
I'm a better anarchist than you”.Как мога да бъда по-подготвен?
How could I be better prepared?Ще бъда по-подготвен да му помогна.
I would be better prepared to help him.Да, като че ли е по-подготвен.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добро място
по-добър живот
по-добър начин
по-високо ниво
по-висок риск
по-добро бъдеще
по-дълго време
по-добър свят
по-добър човек
Повече
Кой е по-подготвен от мен за тази работа?
Сега аз се опитвам да бъда по-подготвен.
Бях много по-подготвен за втория изпит.
I was a lot more prepared for that second Bar exam.Догодина ще се върна, по-подготвен!
I will return next year better prepared.Според него няма по-подготвен човек за този пост.
There is no man better prepared for this job.Сега аз се опитвам да бъда по-подготвен.
But I'm trying to be more prepared.Дани Карвахал: Зидан е по-подготвен от всякога.
Carvajal: Zidane is more prepared than ever.Мислех, че съм по-подготвен, отколкото съм в действителност.
I thought I was more ready than I am.Догодина ще се върна, по-подготвен!
However we will be back next year better prepared!По-подготвен за интервю нямаше как да бъда.
There is no better way to interview than to be prepared.Няма срамно да загубиш от по-подготвен състезател“.
There's no shame in losing to a better player.”.Може би светът е по-подготвен, отколкото си мислиш.
Maybe the world is more ready than you think it is.Истината е, че той вероятно е по-подготвен от мен.
The truth is is he's probably more equipped than me.Той не е по-подготвен да ни води от колкото този приятел.
He's no more equipped to lead us than this fellow.Не, но ако се бяхте обадили, щях да съм по-подготвен.
No it's just that if you would called I could have been more prepared.Няма никой по-подготвен да предвижи този случай от теб.
There's no one more equipped to move this forward than you.По-подготвен да се справя с предизвикателствата на този наш свят?
Тимът бе далеч по-подготвен, всички знаеха какво трябва да вършат.
The team was much more ready, everyone knew what they had to do.Научих много от инцидента исе надявам да бъда по-подготвен в бъдеще.
I learnt alot from the incident andhope to be more prepared in future.Трябваше да съм по-подготвен за онова, което предстоеше да се случи….
I should have been better prepared for what was about to happen.Мисля, че заместник-директорът ни Кларк е по-подготвен да отговори.
Но светът сега е по-подготвен за придвижване към световно правителство.
But the world is now more prepared to march towards a world government.След завършване на модула„Ефективност на комуникационния процес” се почувствах значително по-подготвен.
After the‘purification process' was over, I felt much better.Опитвам се да си осигуря подкрепата на някой, който е много по-подготвен да се справи със ситуацията.
I'm trying to enlist the help of someone who's a lot more qualified to deal with the situation.Караманлис, който запази самообладание през целия тричасов маратон,изглеждаше по-подготвен.
Karamanlis, who kept his composure throughout the three-hour marathon,appeared more prepared.
