Какво е " TO BE DEGRADED " на Български - превод на Български

• да се разгражда
• да се разгради
• деградира

Примери за използване на To be degraded на Английски и техните преводи на Български

Teen wants to be degraded.
Тийнейджър иска да бъде влошен.

While this land is vital for agriculture and food production, nearly three-fourths of it is estimated to be degraded.
Докато тази земя се използва за земеделие и производство на храни, почти три четвърти от нея деградира.

However they continue to be degraded and converted to other uses.
Те продължават да се разграждат и да се превръщат в други приложения.

Europe depends on biodiversity for its prosperity and quality of life, but Europe's ecosystems continue to be degraded at an alarming rate.
Европа зависи от биоразнообразието за своя просперитет и качество на живот, но европейските екосистеми продължават да се влошават с тревожна скорост.

Glybera is expected to be degraded by endogenous protein and DNA catabolic pathways.
Очаква се Glybera да се разгражда чрез ендогенните протеини и ДНК катаболитните пътища.

Of the world's coral reefs are estimated to be degraded beyond recovery.
Изчислено е, че 10% от кораловите рифове в света ще бъдат понижени отвъд възстановяване.

Dulaglutide is presumed to be degraded into its component amino acids by general protein catabolism pathways.
Предполага се, че дулаглутид се разгражда на съставните си аминокиселини по общите пътища за катаболизъм на белтъците.

Thanks to Dr Ohsumi and others following in his footsteps, we now know that autophagy controls important physiological functions where cellular components need to be degraded and recycled.
Благодарение на Осуми вече знаем, че контролът на автофагията е важна физиологична функция, в която се разграждат и рециклират клетъчните компоненти.

And is it easy, being a son by nature, to be degraded to the rank of hireling?
А лесно ли е, бидейки син по естество, да се унижиш да бъдеш наемник?

Nivolumab is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways in the same manner as endogenous IgG.
Предполага се, че ниволумаб се разгражда до малки пептиди и аминокиселини чрез катаболитни пътища по същия начин като ендогенния IgG.

The Fab' fragment comprises protein compounds and is expected to be degraded to peptides and amino acids by proteolysis.
Fab' фрагментът включва протеинова компонента и се очаква да се разпадне чрез протеолиза до пептиди и аминокиселини.

The food needs to be degraded for which the digestive tract is responsible, then it needs to be processed and turned into simple substances.
Храната трябва да се разгради, за което е храносмилателният тракт, след това да се обработи и да бъде сведена до прости вещества.

As an IgG monoclonal antibody, elotuzumab is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways.
Елотузумаб, като IgG моноклонално антитяло, се очаква да се разгради на малки пептиди и аминокиселини по катаболни пътища.

Ubiquitination has long been considered the key to controlling the fate of proteins, which is the process of labeling proteins to be degraded by proteasomes.
Убититинирането отдавна се счита за ключът към контрола на съдбата на протеините, което е процесът на маркиране на протеините, които трябва да бъдат разградени от протеазомите.

Women who are strong, and refuse to be degraded, and choose to protect themselves, are called monsters.
Жени, които са силни и отказват да са унижени, и избират да се защитатват сами, са наричани чудовища.

Ubiquitination has long been considered the key to controlling the fate of proteins, Silver Nanoparticle which is the process of labeling proteins to be degraded by proteasomes.
Ubiquitination отдавна се смята ключът за контролиране съдбата на протеини, Сребърни наночастици, която е в процес на етикетиране протеини, за да бъдат влошени от протеазома.

The Word, precious in its holy, uplifting influences, is not to be degraded to a level with common, ordinary matters.
Словото, толкова скъпоценно в своето чисто и въздигащо влияние, не бива да се свежда до равнището на обикновените, несвятите неща.

Furthermore, ivermectin is prone to be degraded by light, oxygen and hydrolysis, so that encapsulation helps to protect and stabilise the drug compound.
Освен това, ивермектин е склонен да се разгражда от светлина, кислород и хидролиза, така че капсулирането помага за защита и стабилизиране на лекарственото съединение.

A social worker must ensure an active subjective position of the client himself, not to allow the dignity of the client's personality to be degraded by the forms of charity provided to him.
Социалните работници трябва да осигуряват проактивна субективна позиция на клиента, а не да се даде възможност на достойнството на отделните форми на клиентите на унижение той предвидени благотворителна помощ.

Metabolism Human insulin is reported to be degraded by insulin protease or insulin-degrading enzymes and possibly protein disulfide isomerase.
Метаболизъм Установено е, че човешкият инсулин се разгражда от инсулинпротеаза или инсулин- разграждащи ензими и вероятно от протеин дисулфид изомераза.

In common with other monoclonal antibodies, reslizumab is believed to be degraded by enzymatic proteolysis into small peptides and amino acids.
Също като при други моноклонални антитела се предполага, че реслизумаб се разгражда чрез ензимна протеолиза до малки пептиди и аминокиселини.

As a human IgG mAb, guselkumab is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways in the same manner as endogenous IgG.
Като човешко IgG mAb, очаква се гуселкумаб да се разгради до малки пептиди и аминокиселини чрез катаболитните пътища по същия начин като ендогенните IgG.

The Commission pointed out that the decision was preceded by an opinion sent to the Spanish authorities in April 2016 and was“worried” about the likelihood that the state of the wetlands will continue to be degraded, given that Spain is not in sufficiently compliant with“the obligations imposed on it by both the Water Framework Directive and the Habitats Directive”.
Взетото днес решение бе предшествано от мотивирано становище, изпратено на испанските органи през април 2016 г. Комисията е загрижена, че състоянието на влажните зони вероятно ще се влоши допълнително, тъй като Испания не изпълнява задълженията си съгласно Рамковата директива за водите и Директивата за местообитанията.

As a monoclonal antibody sarilumab is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways in the same manner as endogenous IgG.
Като моноклонално антитяло, сарилумаб се очаква да се разгражда на малки пептиди и аминокиселини чрез катаболитни пътища по същия начин, както ендогенният IgG.

Similar to other monoclonal antibodies, fremanezumab is expected to be degraded by enzymatic proteolysis into small peptides and amino acids.
Подобно на други моноклонални антитела се очаква фреманезумаб да се разгражда чрез ензимна протеолиза до малки пептиди и аминокиселини.

As an IgG2 human monoclonal antibody brodalumab is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways in a manner similar to endogenous IgG.
Бродалумаб, като човешко моноклонално IgG2 антитяло, се очаква да се разгражда до малки пептиди и аминокиселини чрез катаболитни пътища по подобен начин на ендогенния IgG.

Ixekizumab is a monoclonal antibody and is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways in the same manner as endogenous immunoglobulins.
Иксекизумаб е моноклонално антитяло и се очаква да се разгражда до малки пептиди и аминокиселини чрез катаболитни пътища по същия начин както ендогенните имуноглобулини.

As a humanised IgG4 monoclonal antibody, galcanezumab is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways in the same manner as endogenous IgG.
Като хуманизирано IgG4 моноклонално антитяло, се очаква галканезумаб да се разгради на малки пептиди и аминокиселини чрез катаболни пътища подобно на начина, по който се разгражда ендогенния IgG.

The climax was reached three years ago, with a law which I and many others considered to be degrading and calculated to unman those to whom it was applicable.
Кулминацията беше достигната преди три години, когато приеха един закон, 1 специално предназначен за азиатците, който аз и много други намираме за унизителен и създаден да обезкуражи тези, за които се отнася.

The climax was reached three years ago, with a law that many others and I considered to be degrading and calculated to unman those to whom it was applicable.
Кулминацията беше достигната преди три години, когато приеха един закон, 1 специално предназначен за азиатците, който аз и много други намираме за унизителен и създаден да обезкуражи тези, за които се отнася.