Какво е " TO BE OBTAINED " на Български - превод на Български

• да бъдат получени
• да бъде получена
• получаване
• да се получават
• да е получено
• получаването
• да бъде получен
• да бъде получено
• придобиването
• да бъде постигнат
• да се придобият

Примери за използване на To be obtained на Английски и техните преводи на Български

Degree to be obtained.
Степен да бъде получена.

Determining the characteristics to be obtained.
Определяне на характеристиките, които трябва да се получат.

The amounts obtained or to be obtained from the purchaser of the goods;
(а) сумите, получени или които трябва да бъдат получени от купувача на стоки те;

If the event requires approvals- they will need to be obtained.
Ако събитието изисква одобрения- те трябва да бъдат получени.

Level of certificate to be obtained: Master of Arts.
Ниво на сертификат да бъде получена: Майстор на изкуствата.

It is also possible for false positive results to be obtained.
Също така е възможно да се получат фалшиво позитивни резултати.

First, it is unlikely to be obtained smooth thread.
Първо, това е малко вероятно да бъде получена гладка конец.

Evidence to support audit conclusions required to be obtained.
Време за осигуряване на необходимите одитни доказателства, получени.

(a) compensating products to be obtained from equivalent goods;
Компенсаторните продукти да бъдат получени от еквивалентни стоки;

Why is this done, what result is expected to be obtained?
Защо се прави това, какъв резултат се очаква да бъде постигнат?

For intermediate values of is to be obtained by linear interpolation.
Допуска се получаването на междинни стойности чрез линейна интерполация.

In 2007 GCN submitted the documents needed for a Voice license to be obtained.
През 2007-ма GCN подава необходими документи за получаването на"войс" лиценз.

The tool also enables feedback to be obtained directly from the users of the website.
Освен това инструментът позволява получаване на обратна връзка директно от потребителите на уебсайта.

The number of production or similar units expected to be obtained.
Броят на производствените или сходните единици, които се очаква да се придобият от.

The figure to be obtained is usually given in the form of a silhouette or outer contour.
Фигура да бъдат получени по този начин, обикновено е посочено като силует или външния контур….

Raw materials need to be obtained.
Напоените суровини трябва да се получат.

Once the time of field work has arrived, the quantitative and qualitative data of the subject begin to be obtained.
След пристигането на полевата работа, количествените и качествени данни на субекта започват да се получават.

Furthermore, the tool also allows feedback to be obtained directly from users of the website.
Освен това инструментът позволява получаване на обратна връзка директно от потребителите на уебсайта.

To get one of these, an 8-digit ISSN Number first needs to be obtained.
За да получите един от тях, първо трябва да се получи 8-цифрен номер ISSN.

This would allow extremely useful scientific results to be obtained by combining data from the two observatories.
Това би позволило изключително полезни научни резултати да бъдат получени чрез комбиниране на данни от две обсерватории.

There are not many requirements to be fulfilled or licenses to be obtained.
Няма много изисквания, които да бъдат изпълнени или да бъдат получени лицензи.

He isabsolutelyvital, that the drug, which is intended only to be obtained through a prescription not bought from the Internet.
Той isabsolutelyvital, че диета хапче, което има за цел само да бъде получена чрез рецепта не е закупен от интернет.

It is therefore necessary to clarify and harmonise criteria and definitions that enable comparable data to be obtained.
Ето защо е необходимо да се изяснят и хармонизират критериите и дефинициите, които дават възможност да бъдат получени сравними данни.

Food is scarce and most of the food supplies need to be obtained from other parts of Canada.
Храната е оскъдна и повечето от хранителните запаси трябва да бъдат получени от други части на Канада.

Somatodrol allows these results to be obtained in a shorter period without health risk and without fear that the results of using the product will be lost if they end up using it.
Соматодрол позволява тези резултати да се получават в по-кратък период без риск за здравето и без опасения, че резултатите от употребата на продукта ще бъдат загубени, ако в крайна сметка се използват.

In Funds? Grant obtained/ to be obtained?:*.
Във фондовете? Помощ, получена/ да бъде получена?:*.

But UK legislation requires an entry permit to be obtained before entry into the UK even where the authorities do not consider that the family member of an EU citizen may be involved in an abuse of rights or fraud.
Посочената правна уредба изисква да е получено предварително разрешение за влизане на територията на Обединеното кралство дори когато- както в настоящия случай- националните органи не считат, че членът на семейството на гражданин на Съюза може да злоупотреби с право или да извърши измама.

Calculate expenses of data and publish fee to be obtained by characters.
Изчисляване на разходи на данни и публикуват таксата да бъде получена от знаци.

The[UK] legislation at issue requires an entry permit to be obtained prior to entry into UK territory, even where the authorities do not consider that the family member of an EU citizen may be involved in an abuse of rights or fraud.
Посочената правна уредба изисква да е получено предварително разрешение за влизане на територията на Обединеното кралство дори когато- както в настоящия случай- националните органи не считат, че членът на семейството на гражданин на Съюза може да злоупотреби с право или да извърши измама.

(b) the number of production or similar units expected to be obtained from the.
Броят на производствените или сходните единици, които се очаква да се придобият от.