Какво е " TO BE OUT THERE " на Български - превод на Български

• да е там
• да бъда навън
• да бъдат там
• да бъде там
• да съм навън
• да бъда там
• да съм там
• да бъдеш там

Примери за използване на To be out there на Английски и техните преводи на Български

He chose to be out there.
Избра да е там.

It's getting too dangerous for you to be out there.
Става твърде опасно за теб да бъдеш там.

I want to be out there.
Искам да съм там.

Pepper seemed really happy to be out there.
Неферет сякаш наистина се радваше, че съм там.

Way to be out there!
Гледай да бъдеш там!

They're still going to be out there.
Те все още ще бъдат там.

I want to be out there in the fight.
Искам да съм навън в битка.

It's late for him to be out there.
Късно е за него да бъде навън.

I need to be out there.
Трябва да бъда отвън.

Something is driving you to be out there.
Има нещо, което те подтиква да си там.

I have to be out there.
Трябва да съм там.

Still, let's face it, it was kind of stupid to be out there that late.
И все пак, било е глупост да бъде там толкова късно.

He has to be out there!
Трябва да е там някъде!

And if there's anybody left in here that doesn't want to be out there.
И ако някой е останал тук, не значи, че не иска да е там.

He needs to be out there.
Трябва да бъде там.

I never feel like I'm out there just to be out there.
Аз никога не съм излизал на терена само за да покажа, че съм там.

You need to be out there.
Трябва да бъдеш навън.

Too often rain has stopped things for two weeks at a time, and I feel compelled to be out there.
Твърде често дъждът прекъсва нещата за две последователни седмици и се чувствам принуден да бъда навън.

They have got to be out there.
Трябва да са там.

It's got to be out there somewhere.
Трябва да е там някъде.

I would have been fine to be out there.
I би било добре да бъде там.

He's got to be out there somewhere.
Не мога. Трябва да е някъде тук.

Instead, I was fighting a horse who did not want to be out there and dodging trucks.
Вместо това се борех с кон, който не искаше да е там и да избягва камиони.

He needs to be out there.".
Той трябва да е навън.".

I think it's going to be difficult for partners who want to be seen as in compliance[with their own regulators] to be out there supporting[Libra].
Мисля, че ще бъде трудно за партньорите, които искат да се разглеждат като в съответствие със собствените си регулатори, да бъдат там, подкрепящи[Libra].

No, I want to be out there.
Не, искам да съм там.

What, you think I called them all last night and told them to be out there this morning?
Какво, да не мислиш, че съм им се обадила снощи и съм им казала да бъдат там тази сутрин?

I want to be out there..
Искам да изляза.

I think it's going to be difficult for partners who want to be seen as in compliance[with their own regulators] to be out there supporting[Libra]” one of the founding partners said.
Мисля, че ще бъде трудно за партньорите, които искат да се разглеждат като в съответствие със собствените си регулатори, да бъдат там, подкрепящи[Libra].

It needs to be out there, Ben.
Трябва да бъде изкарана наяве, Бен.