Какво е " TO BE PROMPTED " на Български - превод на Български

• да бъдете подканвани
• бъдете подканени
• да бъдете питани
• да бъдете подканени
• подкана
• да се налага

Примери за използване на To be prompted на Английски и техните преводи на Български

He still has to be prompted in everything.
Той трябва да бъде сръчен във всичко.

Men like it when girls are confused and they have to be prompted.
Мъжете го харесват, когато момичетата са объркани и трябва да бъдат подтикнати.

The name change seems to be prompted by his stylistic change.
Промяната е наложена от промяната в стилова насоченост.

You can turn these confirmation messages off if you prefer not to be prompted.
Можете да изключите тези съобщения за потвърждение, ако предпочитате да не се налага.

As you can dare me to come closer, to be prompted been without majesty of this?
Как се осмелявате да ме доближите, Без да съм ви го наредил?

Check to be prompted for confirmation each time you delete an alarm.
Включете тази отметка, ако искате да бъдете питани за потвърждение всеки път, когато изтривате аларма.@ option.

So, you will have to redownload the app only to be prompted with the same error.
Така че ще трябва да изтеглите приложението само за да бъдете подканени със същата грешка.

If you want to be prompted to update any copies when new versions of the source file are checked in from the browser, click Yes.
Ако искате да получите подкана да актуализирате копия, когато нови версии на изходния файл бъдат вкарани от браузъра, щракнете върху да.

Customer feedback is mixed and some want to be prompted to overwrite but that is not an option.
Обратната е смесена и някои искате да бъдете подканени да замените, но това не е опция.

Most people are happy to do something to help others but they often need to be prompted.
Повечето хора се радват да помагат на другите, но често трябва да бъдат подканени.

To turn contact synchronization off, or to be prompted before synchronization, do the following.
За да изключите синхронизирането на контакти, или да се налага преди синхронизиране, направете следното.

If you want to be prompted to update any copies when new versions of the source file are checked in from the browser, click Yes.
Ако искате да бъдете подканвани да актуализирате всички копия, когато нови версии на файла източник са вкарани в браузъра, щракнете върху да.

To turn contact synchronization off, or to be prompted before synchronization, do the following.
За да изключите синхронизирането на контактите или за да бъдете подканени преди синхронизирането, направете следното.

If you selected to be prompted each time you receive an email with a read receipt request, you need to decide whether to send the receipt or not for each email separately.
Отговаряне на искане за разписка за прочитане Ако сте избрали да бъдете подканени всеки път, когато получите имейл с искане за разписка за прочитане, трябва да решите дали да изпратите разписката, или не за всеки имейл поотделно.

And questions remain: How effective is religious belief, really, if it needs to be prompted with certain words?
А въпросите си остават: колко ефективна е една религиозна вяра всъщност, ако тя трябва да бъде подтиквана чрез определени думи?

You can also select whether to be prompted to select a device each time you join a meeting.
Можете също да изберете дали да бъдете подканвани да избирате устройство всеки път, когато се присъедините към събрание.

The malicious code forces the infected computer to be restarted as soon as the virus is installed, so as to be prompted to pay as soon as possible.
Зловредният код принуждава инфектирания компютър да се рестартира още щом вирусът е инсталиран, така че бъдете подканени да платите възможно най-скоро.

If you don't want to be prompted for a location and file name every time you save a file, select Browse to set a default location and file name.
Ако не желаете да бъдете подканвани за местоположение и име на файла всеки път, когато записвате файл, изберете Преглед, за да зададете местоположение и име на файл по подразбиране.

When you update the original document, you can choose to be prompted to update the file in the other locations.
Когато актуализирате оригиналния документ, може да изберете да бъдете подканвани за актуализиране на файла в други местоположения.

Prompt to update style Select this option to be prompted when you directly modify text to which a style is applied and then you reapply the style to the modified text.
Напомняй за актуализиране на стил Изберете тази опция, за да бъдете питани, когато директно променяте текст, в който е приложен стил, и след което прилагате отново стила върху модифицирания текст.

Additionally, in this section you can select a check box that indicates you want to be prompted to confirm or select another audio source.
Освен това, в тази секция можете да поставяте отметка в квадратче, което показва, че искате да получавате подкана за потвърждаване или избор на друг аудио източник.

Prompt to update style Select this option to be prompted when you directly modify text to which a style is applied and then you reapply the style to the modified text.
Предупреждавай за актуализиране на стил Изберете тази опция, за да получите съобщение, когато директно променяте текст, към който е приложен стил, и след това прилагате отново стила към променения текст.

If you want, select the Save this password in your password list check box if you do not want to be prompted for the data file password each time you open the file.
Ако искате, поставете отметка в квадратчето Запиши тази парола в моя списък с пароли, ако не искате да бъдете подканени за парола за файл с данни всеки път, когато отваряте файла.

You can choose to refuse all Cookies, or to be prompted before a Cookie is saved to your hard drive, or to only accept Cookies from certain websites that you want.
Можете да изберете да откажете всички бисквитки или да бъдете питани преди запазването на бисквитка на твърдия диск, или да приемате само бисквитки от определени уебсайтове, които сте посочили.

If you want, select the Save this password in your password list check box if you do not want to be prompted for the data file password each time you open the file.
Пак ако желаете, отметнете квадратчето Запиши тази парола в списъка с пароли, в случай, че не искате да бъдете подканвани да въвеждате паролата на файла с данни всеки път, когато отваряте файла.

Prompt to update style Select this option to be prompted when you directly modify text to which a style is applied and then you reapply the style to the modified text.
Подкана за актуализиране на стил Изберете тази опция, за да се налага, когато можете директно да променяте текста, към който е приложен стил и след това приложете отново стила на модифицираната текст.

When a marketing team member uses the Send To command to copy a document to this destination, he or she can choose to be prompted to update any existing copies whenever the source document is checked in.
Когато член на екипа по маркетинг използва командата Изпрати до, за да копира документ в местоназначението, може да избере подканване за актуализации на съществуващите копия винаги когато първоначалният документ се вкарва обратно.

Note: The Existing Copies command appears only if you chose to be prompted for updates when you initially used the Send To command to copy this source file to another location.
Забележка: Командата Съществуващи копия се показва само ако сте избрали да бъдете подканвани за актуализации, когато първоначално сте използвали командата" Изпрати до" за да копирате файла източник на друго място.

Change the settings for a copy to make it prompt for updates in SharePoint Server 2010 or SharePoint Server 2007 If you created a copy of a file by using the Send To command and you did not choose to be prompted for updates, this copy cannot receive updates from the source file.
Най-горе на страницата Промяна на настройките за копие, за да го подканите за актуализации в SharePoint Server 2010 или SharePoint Server 2007 Ако сте създали копие на файл с помощта на командата" Изпрати до" и не сте избрали да бъдете подканени за актуализации, това копие не може да получи актуализации от файла източник.

He does show some mercy to the last conspirator, but this final act of mercy seems to be prompted by the Count's pride rather than by a realization that he was wrong in any way.
Той показва известна милост на последния заговорник, но този последен акт на милосърдие изглежда се подтиква от гордостта на графата, а не от осъзнаването, че по някакъв начин е грешен.