Какво е " REQUIRING " на Български - превод на Български

• изискващи
• изискване
• налагащи
• нуждаещи се
• задължава
• да е необходимо
• трябва
• необходимост
• изиска
• нужда

Примери за използване на Requiring на Английски и техните преводи на Български

Requiring long passwords.
Изискване на дълги пароли.

Patients requiring EMA;
Пациенти, нуждаещи се от СМП;

Requiring Higher Standards.
Изискване за по-високи стандарти.

VI. Services requiring registration.
VI. Услуги, изискващи регистрация.

Requiring emergency attention;
Изискване на незабавно внимание;

Kidney problems(sometimes requiring dialysis).
Проблеми с бъбреците(понякога налагащи диализа).

Services requiring registration.
Услуги, изискващи регистрация.

Easier maintenance for the operator without requiring work at height.
Лесна за операторите поддръжка без необходимост от работа нависоко.

Services requiring name and email.
Услуги, изискващи име и имейл.

Conservative partial resection of the chest wall without creating large defects requiring reconstruction.
Частична резекция на гръдната стена без оформяне на огромни дефекти, налагащи реконструкция.

Requiring additional investment.
Нужда от допълнителни инвестиции.

Other symptoms requiring medical intervention.
Други симптоми, изискващи медицинска интервенция.

Requiring the players to turn.
Изискване на играчите да се обърнат.

Total number of patients requiring rescue therapy.
Общ брой пациенти, нуждаещи се от спасителна.

Requiring new approaches and thinking.
Изискващи нови подходи и мислене.

For applications, requiring high quality and durability.
За приложения, изискващи високо качество и издръжливост.

Requiring individual attacking and defending skills.
Изискване за индивидуални атаки и защитни умения.

Energetic toddler, infant requiring lots of attention.
Калуна(Heather)- дете, което има голяма нужда от внимание.

Requiring additional documents from suppliers;
Изискване на допълнителни документи от вашите доставчици;

They are formulated for skin requiring special attention.
Те са формулирани за кожи, изискващи специално внимание.

Requiring additional information from suppliers;
Изискване на допълнителна информация от вашите доставчици;

The identification of children requiring additional support.
Идентифициране на децата, нуждаещи се от допълнителна подкрепа.

Without requiring an increase in the atmospheric oxygen.
Без да е необходимо увеличаване на атмосферния кислород.

Falls from heights are stunts requiring specific skills and control.
Паданията от височини са каскади изискващи специфични умения и контрол.

Requiring more alcohol to achieve the same effect.
Нужда от по-голямо количество алкохол за постигане на същия ефект.

Proportion of patients requiring treatment for a gout flare.
Дял на пациентите, нуждаещи се от лечение на подагрозен пристъп.

Food requiring prolonged cooking will continue to cook even.
Храните, нуждаещи се от продължително готвене, ще продължат.

They have very sensitive natures, requiring continuous evidence of affection.
Това са твърде чувствителни натури, нуждаещи се от непрекъснати доказателства за обич.

Requiring and maintaining neatness and order everywhere in the camp;
Изискване и поддържане на чистота и ред навсякъде в лагера;

For critical applications requiring special impacts at low temperatures.
За критични приложения, изискващи специални въздействия при ниски температури.