Какво е " ЗАДЪЛЖАВА " на Английски - превод на Английски

• obliged
• requires
• obligated
• commits
• binds
• forces
• compels
• undertake
• obligation
• must
• shall
• behooves

Примери за използване на Задължава на Български и техните преводи на Английски

Се задължава да я събере.
Is obliged to collect it.

Това определено ме задължава.
It certainly compels me.

Законът ги задължава да го направят.
The law compels them to do it.

Задължава те да ни дадеш кръвна проба.
Compels you to give us a blood sample.

Никой не те задължава да имаш деца.
No one forces you to have kids.

Разбира се- Конституцията го задължава.
Of course, the Constitution requires it.

Тук никой не те задължава да учиш.
Nobody forces you to learn here.

Законът ви задължава да направите това.
The law requires you to do so.

Ги задължава преждевременно да напускат училище, или.
Forces them to leave school early, or.

Законът ги задължава да го направят.
The law requires them to do so.

Не задължава, предаваната или съхранявана информация.
Not obligated, transmitted or stored information.

Нов закон задължава лекарите….
A new legal obligation on doctors to….

Законът задължава собствениците им да ги ремонтират.
State law requires the owner to make those repairs.

Продавачът се задължава да продаде на.
Is the seller obligated to sell.

Нищо не го задължава да назначи специален прокурор.
Nothing requires him to appoint a special prosecutor.

Потребителят се задължава да се въздържа от.
The User is obliged to abstain from.

Клиентът се задължава да заплати цената на поръчаните стоки.
The customer is obligated to pay for his order.

Споразумението задължава двете страни да.
The agreement commits the two parties to.

Получаването на оферта по никакъв начин не задължава покупка.
Receipt of tenders in no way commits purchase.

Законът също така задължава работодателите да.
This law also requires employers to.

Закон задължава китайците да ходят на гости у родителите си.
Law requires Chinese to visit their aging parents.

ДЕВОРЕКС ЕАД се задължава да обработва, вкл.
DEVOREX EAD is obliged to process, incl.

CSRF Token- задължава браузъра Ви да обработва„бисквитки“;
CSRF Token- Requires your browser to process cookies;

Тоалетна вода задължава към определен статус.
Toilet water requires a specific status.

Това, което е в разума, не задължава човека.
Moreover, that which is of the Spirit must not be attributed to man.

Клиентът се задължава да получи поръчаните стоки.
The client is obliged to receive ordered goods.

Тази първа среща не ви задължава да продължите процеса.
Your first meeting carries no obligation to proceed.

Това задължава правителството да облага труда и промишлеността.
This obliged governments to tax labor and industry.

Се съгласява и задължава да спазва правилата.
You agree and undertake to comply with the Policies.

Един MBA ви задължава да най-малко още една година на обучение.
An MBA commits you to at least another year of study.