Примери за използване на Нареждам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нареждам ви.
Не, нареждам ти.
No, I'm ordering you.Нареждам ти.
I'm ordering you.Сега ти нареждам да спреш!
Now I'm ordering you to stop!Нареждам ти да напуснеш!
I'm ordering you to leave!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Като твой създател, ти нареждам.
Нареждам ви да спрете.
Не те моля, а ти нареждам.
I'm not asking you. I'm telling you.Нареждам ви да го прочетете.
I'm ordering you to read it.Аз съм агентът, аз ти нареждам.
I'm the agent, and I'm telling you.Нареждам ви да ми помогнете!
I'm ordering you to help me!Полковник, нареждам ви да спрете.
Colonel, I'm ordering you to stop.Нареждам ти да си идеш у дома.
I'm ordering you to go home.Ти си актьор Нареждам ти да играеш!
You're an actor. I command you to act!Нареждам го на челните места!
I rank it around first places!Джими, не те питам, а ти нареждам!
Jimmy, I'm not asking you, I'm telling you!Нареждам ти да не гледаш в него.
I'm ordering you not to look at it.Не те моля,нещастнико, а ти нареждам!
I'm not asking,you mother fucker. I'm telling you!Лекс, нареждам ти да не ядеш Холандия!
Lexx- I command you not to eat Holland!Така ми бе наредено, това ти нареждам.
I was told to make this happen. Now I'm telling you.Нареждам ви да игнорирате това обаждане!
I am ordering you to ignore that call!Доналд, знаеш че не те моля, а ти нареждам.
Donald, you know I'm n asking you. I'm telling you.Нареждам ви да проектирате стенопис.
I'm ordering all of you to design a mural.Ефрейтор Кларк, нареждам да прекратите операцията.
Corporal Clark, I'm ordering this operation terminated.Нареждам ти да стреляш по обекта.
I am ordering you to shoot the subject. Shoot him.Румпелстилтскин, нареждам ти… да напуснеш Сторибрук.
Rumplestiltskin, I command you… to leave Storybrooke.Нареждам ти да се връщаш и да се биеш!
I command you to go back out there and fight!Като твой създател, ти нареждам да устоиш на нуждата да ме убиеш.
As your maker, I command you to resist the urge to kill me.Нареждам ти да се върнеш с мен в двора.
I command you to return with me to the court.С властта, дадена ми от Христа, нареждам ти да си кажеш името!
By the authority of Jesus Christ, I command you to declare yourself!
