Какво е " TO BE RESURRECTED " на Български - превод на Български

• да бъдат възкресени
• да възкръсне
• да бъде възкресено

Примери за използване на To be resurrected на Английски и техните преводи на Български

Us to be resurrected.
Като бъдем възкресени.

Dead people need to be resurrected.
Мъртвите хора трябва да оживеят.

I have to be resurrected so I can save the world.
Трябва да бъда възкресен, за да спася света.

They're not going to be resurrected.
Не се плаши, няма да възкръснат!

In order to be resurrected, we must first die.
За да възкръснем, първо трябва да умрем.

Everybody is going to be resurrected.
Всички хора ще бъдат възкресени.

Hiram is to be resurrected and worshipped in a glorious new, reconstructed Temple.
Хирам трябва да възкръсне и ще му се отдават почести във великолепния, възстановен храм.

The dead had to be resurrected.
Умрелите трябва да възкръснат.

The first to be resurrected are anointed Christians who died before Christ's presence began.
Първо биват възкресени помазаните християни, които са умрели преди началото на това присъствие.

His vision needs to be resurrected.
Трябва да се възвърне неговото зрение.

And such a body was in need of taming and subjugation, in order for its deadened passions not to revive, in order for eternal death not to be resurrected!
И такова тяло имало нужда от изнуряване и поробване, та неговите умъртвени страсти да не оживеят и вечната смърт да не възкръсне!

Deserves to be resurrected.
Вреди да са възстановени.

We die and we live! And we are not going to be resurrected!
Умираме и живеем, и никога не ще бъдем възкресени.

What needs to be resurrected?
Какво трябва да възкръсне?!

That is how we have to die and we have to be resurrected.
Ето как трябва да умрем и да възкръснем.

He wants to be resurrected.
Той жадува да бъде възкресен.

If they're alive, why do they need to be resurrected?
Ако те вече са живи, за какво е нужно възкресение.

Mortals to be resurrected, or saved.".
Които човекът умъртвява или възкресява.

Not everyone is going to be resurrected.
Че не всички ще бъдат възкресени.

They are going to be resurrected at the end of the thousand years.
Така ще има възкресение в края на хилядата години.

One day my body's going to be resurrected.
Един ден нашето тяло ще се трансформира, ще се обнови.

For something to be resurrected, it has to die first.
За да възкръсне нещо, то първо трябва да умре.

And I am the first man ever to be resurrected.
И аз съм първият човек, който някога е бил възкресен.

For something to be resurrected, it must first be dead.
За да се съживи нещо, то първо трябва да е умряло.

Answer: The“intermediate state” is a theological concept that speculates regarding what kind of body, if any, believers in heaven have while they wait for their physical bodies to be resurrected.
Отговор:„Междинното състояние" е богословска идея, която разглежда какъв вид тяло, ако изобщо някакво, имат вярващите на небето докато чакат техните физически тела да бъдат възкресени.

They wait to be resurrected.
Очаква се да бъдат възвърнати;

Consequently, at the Second Coming of Christ, all spirits who believed in religions other than Christianity during their lifetime will, like the spirits in Paradise, also return to earth to be resurrected, even though the timing of their return will vary depending upon their spiritual position.
Следователно по време на Второто пришествие на Христос всички духове, които по време на земния си живот са вярвали в други религии, подобно на духовете от Рая, също ще се завърнат на земята, за да бъдат възкресени, макар и моментът на завръщането им да бъде различен, в зависимост от духовната им позиция.

The lost are not going to be resurrected until after the thousand year Kingdom rule.
Нечестивите няма да бъдат възкресени до края на хилядата години.

They did not hope to be resurrected.
И не, те не се надяваха на възкресението.

They were waiting for Abdul-Ghani to be resurrected to let them know which government institutions to get rid of," Lovelace said.
Те са очаквали Абдул-Гани да възкръсне, за да им покаже от кои правителствени институции трябва да се отърват“, каза прокурор от окръг Таос.