Какво е " TO BE RESTRUCTURED " на Български - превод на Български

• да бъде преструктурирано
• да се преструктурира
• да бъдат преструктурирани
• да бъде преструктурирана

Примери за използване на To be restructured на Английски и техните преводи на Български

It all needs to be restructured.
Всичко това трябва да се преструктурира.

It has to be restructured so power can flow in both directions.
Трябва да бъде преструктурирана, за да може енергията да тече и в двете посоки.

The US needs to be restructured.
Необходима е реорганизация на държавите.

A tipping point is reached, when the structure and content of information literacy sessions needs to be restructured.
Стига се до положение, когато структурата и съдържанието на курсовете по информационна грамотност трябва да се преосмислят и преструктурират.

Countries need to be restructured.
Необходима е реорганизация на държавите.

The purpose of the exercise was to ensure that the only banks that failed it were those that would have to be restructured anyway.”.
Защото целта на тестовете беше да получат правилния резултат, а именно- да не издържат само банки, които така или иначе ще бъдат преструктурирани.

The economy needs to be restructured.
Икономиката трябва да се преструктурира.

Kiev's police force is to be restructured, but if you need a driver's license, you must still pay the same bribe as before.
Полицейските сили в Киев са на път да бъдат преструктурирани, но ако се нуждаете от свидетелство за управление, все още ще трябва да платите същия подкуп, както едно време.

The whole system needs to be restructured.
Цялата система трябва да бъде преструктурирана.

He added that BOTAS needs to be restructured but only gradually and that steps in the right direction had already been taken.
Той добави, че турската национална газова компания(БОТАШ) трябва да бъде преструктурирана, но само постепенно, но и че вече са предприети стъпки в правилната посока.

The school system has to be restructured.
Учебното съдържание следва да бъде преструктурирано.

Precious nourishing conditioner specific post permanent staining, discoloration, technical service and ironing and for all hair types that need to be restructured.
Скъпоценни подхранващ балсам специфични пост постоянен петна, обезцветяване, техническата служба и гладене и за всички коси видове които трябва да бъдат преструктурирани.

TARP has thus to be restructured.".
По думите му НЕК трябва да се преструктурира.

I should emphasise that, at the moment, the UN is right in the midst of reforming its structures, which also allows the EU's representation in this forum to be restructured.
Следва да наблегна, че в момента ООН е в процес на реформа на собствените си структури, което също позволява представителството на ЕС в този форум да бъде преструктурирано.

The economy had to be restructured.
Икономиката трябва да се преструктурира.

Is it possible the economy to be restructured in such a way that it makes a transition toward zero growth, is a discussion that is taking place in Croatia in the economic circles.
Възможно ли е икономиката да се преструктурира, така че да премине към нулев растеж, е тема, която се води и в Хърватия в икономическите среди.

China's economy needed to be restructured.
Китайската икономика се нуждае от преструктуриране.

Kolev said that NGOs have tried for years to change NCCEII inside, but obviously this body has structural defects, so it is necessary to be restructured.
Колев посочи, че неправителствените организации са опитвали години наред да променят НССЕИВ от вътре, но очевидно в този орган има структурни дефекти, затова е необходимо неговото преструктуриране.

Greek debt to be restructured again?
Предстои поредното преструктуриране на гръцкия дълг?

But first the company needed to be restructured.
Трето, дружеството трябва да бъде преструктурирано.

The AEC needs to be restructured and reformed.
МВР трябва да се преструктурира и реформира.

The whole way of life will have to be restructured.
Целият начин на живот ще трябва да бъде променен.

The rights and duties of the legal association to be restructured shall devolve upon the newly demerged legal entities pursuant to a demerger balance sheet.
В разделянето на правата и задълженията на юридическото лице са прехвърлени в новосъздадените правни субекти в съответствие с баланса на раздяла.

I understand some debt will probably have to be restructured..
От тези вероятно една част ще трябва бъдат върнати дългове.

Both political parties agree that the colossal tax code needs to be restructured and simplified, and, of course, each party has its own plan for how to tackle the problem.
И двете партии са съгласни, че колосалната данъчен кодекс трябва да бъде преструктурирано и опростени, и, разбира се, всяка страна има свой собствен план за това как да се справят с проблема.

The module pattern of the services we offer gives the opportunity to concentrate on problematic areas which need to be restructured, optimized and renovated.
Модулният принцип на предлаганите услуги предоставя възможност, да се концентрираме върху проблемни области, които да преструктурираме, оптимизираме или реновираме.

To achieve efficient results, the education sector needs to be restructured and modernised and curricula need to be reformed and brought up to date in order to satisfy the needs of the labour market.
За да се постигнат ефективни резултати, секторът на образованието трябва да се преустрои и модернизира и учебните програми трябва да се реформират и осъвременят, за да удовлетворят потребностите на пазара на труда.

I think the political party system needs to be restructured in America.
Следователно се появява нуждата да се преразгледа политическия режим в Северна Америка.

If Trump's medium-term economic strategy is to have any chance of success, he must grasp that it is not US public debt, but Chinese private debt, that needs to be restructured.
Ако Тръмп би желал средносрочната му икономическа стратегия да има някакви шансове за успех, той трябва да разбере, че не американските държавни, а китайските частни дългове трябва да бъдат реструктурирани.

Will the debt have to be restructured?
Трябва ли да се преструктурира външният дълг?