Какво е " TO BE SEEING " на Български - превод на Български

• да виждам
• да видя
• да виждаме

Примери за използване на To be seeing на Английски и техните преводи на Български

I don't want to be seeing that.
Не желая да виждам това.

I'm looking at you… what am I suppose to be seeing.
Е, гледам те… какво се очаква да видя?

You're going to be seeing me again!
Отново ще ме видите!

Although I'm not quite sure what I'm supposed to be seeing.
Разбира се.- Но не знам какво трябва да виждам.

I want to be seeing my mother again.
Искам да видя майка си.

What am I supposed to be seeing?
Какво трябва да виждам?

You're going to be seeing your daddy real quick.
Ще видим баща ти доста скоро.

What am I supposed to be seeing?
Какво се очаква да видя?

They're going to be seeing a lot more ships than they're used to..
Ще виждат много повече кораби, отколкото са свикнали.

We're not supposed to be seeing this.
Не се предполага да я виждаме.

We expect to be seeing a lot more awesome products from EVO-X in the future!
Ние очакваме да се види много по-страхотни продукти от EVO-X в бъдеще!

You don't want to be seeing this.
Няма да ти се иска да видиш това.

We're down to a skeleton crew and I really have no idea what you're going to be seeing today, dad.
Сега сме в минимален състав и нямам идея какво ще видите днес, татко.

You won't want to be seeing him again.
Няма да искаш да го видиш пак.

Yes, but I'm not supposed to tell you, haddie says, because she would get in trouble because she's not supposed to be seeing Alex.
Да, но Хади каза, че не трябва да ви казвам, защото ще загази понеже не трябва да се вижда с него.

And I know I'm not going to be seeing you much anymore.
И знам, че вече няма да те виждам често.

This is not what I want to be seeing.
Това не е нещото, което искам да виждам.

I think we're going to be seeing a lot of young Mr Bisley.
Мисля че ще видим още доста неща от младия г-н Бийсли.

Except that Jasira's not supposed to be seeing you.
Като изключим това, че тя не трябва да се вижда с теб.

I'm not supposed to be seeing Corey without a social worker present.
Не можех да виждам Кори, без присъствието на социален работник.

There's a very good chance you're going to be seeing some wacky stuff.
Има голям шанс да почнеш да виждаш някой странни неща.

I"m supposed to be seeing something here but I"ve something you should see..
Би трябвало да видя нещо тук, но аз имам да покажа нещо на теб.

Okay… are we supposed to be seeing something?
Добре… Се предполага, че трябва да се види нещо?

Her name's Kira and I'm meant to be seeing her today, but there's this killer up my arse, so.
Казва се Кийра и днес трябваше да я видя но ме погна тази убийца, така че.

So, leaving aside the supernatural,… you seem to be seeing abused women.
Да оставим тези разговори за свръхестественото. Струва ми се, че започваш да виждаш насилие там.

I feel that from this position I cannot adequately see… what I'm supposed to be seeing and… I must therefore ask you to find some other resting-place. At least until 4 o'clock… when our next meeting is to be consummated as arranged.
А сега, мадам, доколкото така не виждам това, което трябва да виждам, ви моля да потърсите друго место за почивка до четири часа, когато трябва да се състои следващата ни среща, така, както е договорено.

These are just recently shot-- I just came back about a month ago, so you're the first ones to be seeing these, these new factory pictures I have taken.
Тези са павени съвсем наскоро… върнах се само преди около месец, така че вие сте първите, които ги виждат, тези нови снимки на фабрики, които съм направил.

Well… looks like we're going to be seeing a lot of each other.
Ами… изглежда, че ще се виждаме често с вас.

Yeah, but we're supposed to be seeing dead bodies together.
Да, но трябваше да виждаме трупове заедно.

Actually, you and I are going to be seeing a lot of each other.
Всъщност ние с теб ще се виждаме често.