Какво е " TO BE SUFFICIENT " на Български - превод на Български

• е достатъчна
• е достатъчно
• да бъде достатъчна
• да са достатъчни
• за задоволителни
• е достатъчен
• да бъде достатъчно
• да е достатъчно
• достатъчен за да се
• бил достатъчен

Примери за използване на To be sufficient на Английски и техните преводи на Български

And that appears to be sufficient for them.
И това явно им е достатъчно.

You can't just do one thing and expect it to be sufficient.
Не може да има само едно съобщение и да се очаква, че то е достатъчно за отношенията.

I would love this to be sufficient, but I fear in this world it isn't'.
Бих се радвал това да бъде достатъчно, но се опасявам, че в днешния свят то не е.”.

So two points does not seem to be sufficient.
Затова изглежда, че две точки не са достатъчни.

That line of argument nonetheless appears to be sufficient in the light of the explanations and references contained in the application.
При все това тя изглежда достатъчна с оглед на всички съдържащи се в исковата молба обяснения и позовавания.

In most cases, diet alone is not going to be sufficient.
В много от случаите само диета не е достатъчна.

If the sugar content seems to be sufficient, then most likely, it is exceeded.
Ако съдържанието на захар изглежда достатъчно, то най-вероятно е превишено.

It is all they have and they deem it to be sufficient.
Просто съществуват и смятат, че това е достатъчно.

For smaller families, a small houseboat would serve to be sufficient, whereas, for larger families, you will need to book a bigger one.
При по-малки семейства ще е достатъчна по-малка маса; за по-големи семейства ще е необходима по-голяма.

If the security provided is deemed by the court to be sufficient; or.
Ако съдът прецени, че предоставените други обезпечения са достатъчни; или.

A very basic outline will not appear to be sufficient, but if more is attempted, it will be contaminated with the concepts of the present.
Едно много обобщено описание няма да изглежда достатъчно, но опитът за по-подробни обяснения ще го замърси с понятията на настоящето.

For this purpose the methodology used was judged to be sufficient by the CHMP.
Затова CHMP преценява, че използваната методология е достатъчна.

By contrast, infrequent exchanges would not tend to be sufficient to achieve a collusive outcome in markets with short-term contracts indicative of frequent price re-negotiations(69).
Обратно, по-рядък обмен не би бил достатъчен за постигане на тайно договаряне на пазари с краткосрочни договори, което сочи често предоговаряне на цените(69).

For lower end doses, especially for females once per day will prove to be sufficient.
За по-ниски крайни дози, особено за жените, когато на ден със сигурност ще потвърди да бъде достатъчно.

Low light, however, seems to be sufficient for growth.
Слаба светлина обкновенно е достатъчна за растеж.

For lower end doses, specifically for women when per day will prove to be sufficient.
За по-ниски крайни дози, особено за жените, когато на ден със сигурност ще потвърди да бъде достатъчно.

The new building is pronounced by Candler"to be sufficient for all our needs for all time to come".
Kaндлър обявява новата триетажна постройка като"достатъчна за всички наши нужди за всички времена".

For lower end dosages, especially for females when each day will certainly show to be sufficient.
За по-ниски крайни дози, особено за жените, когато на ден със сигурност ще потвърди да бъде достатъчно.

MAH capacity battery is not going to be sufficient for heavy users.
MAh може да не е достатъчно за активни потребители.

Do you believe the social security benefits you will be getting in your retirement are going to be sufficient?
Нали не мислите, че пенсията, която ще ви отпусне държавата, след като навършите годините за пенсиониране ще ви е достатъчна?

So one point by itself does not seem to be sufficient to define a plane.
В такъв случай една единствена точка не е достатъчна да дефинира равнина.

The competent authority must ensure that the responses of the technical service to resolve nonconformities are reviewed to see if the actions appear to be sufficient and effective.
Компетентната власт трябва да осигури разглеждането на действията на техническата служба относно премахването на несъответствията, за да прецени дали мерките изглеждат достатъчни и ефикасни.

A daily intake of 100- 200 mg of vitamin C seems to be sufficient to prevent certain infections.
Ежедневният прием на 100-200 милиграма от него е достатъчен за предотвратяване на много инфекции.

These products are used as plasma volume replacement following acute(sudden) blood loss, where treatment with alternative products known as‘crystalloids' alone is not considered to be sufficient.
Тези продукти се използват като заместител на плазмения обем след остра(внезапна) кръвозагуба, когато се прецени, че самостоятелното лечение с алтернативни продукти известни като„кристалоиди“ не е достатъчно.

Such publicity shall be deemed in all the contracting countries to be sufficient, and no other publicity may be required of the applicant.
Тази публичност е достатъчна във всички договарящи страни и никаква друга публикация не може да се иска от заявителя.

Zukan must forgive our mistrust, but he himself has fuelled it for far too long for words alone to be sufficient here today.
Зукан трябва да ни прости за недоверието, но самият той го подклажда… твърде дълго за да са достатъчни само думите тука днес.

Projected improvements in air quality are not expected to be sufficient to prevent continued harm to health and the environment.
Очаква се прогнозните подобрения на качеството на въздуха да не са достатъчни, за да предотвратят продължаващи вреди, а последиците от изменението на климата се очаква да се влошат.

Twenty minutes to half-an-hour of moderate exercise, including fast walking, appears to be sufficient,” said Hong.
Двадесет минути до половин час умерени упражнения, включително бързо ходене, изглежда са достатъчни", каза Хонг.

The report notes that lithium supplies are expected to be sufficient to provide that level of production, but that new nickel and cobalt mining capacity will be needed.
Докладът отбелязва, че се очаква доставките на литий да бъдат достатъчни за осигуряване на това ниво на производство, но ще е необходим нов капацитет за добив на никел и кобалт.

This meant that improvement in the internal strategies of the company was not going to be sufficient for the company's success.
Това означава, че подобряването на вътрешната стратегия не е достатъчно за успеха на компанията.