Какво е " TO BE TAUGHT HOW " на Български - превод на Български

• да бъдат научени как
• да бъдете научени как
• да бъдат обучавани как
• да бъде научено как

Примери за използване на To be taught how на Английски и техните преводи на Български

And he needs to be taught how to love.
И се нуждае да бъде научен да обича.

In the marsupials, the wombat, for example and in the mammals, the young had to be taught how to survive.
При двуутробните, вомбата например, и при бозайниците малките трябвало да бъдат научени да оцеляват.

Kids don't need to be taught how to play.
Децата не трябва да бъдат научени как да играят.

They are to be taught how to live in harmony with heaven.
Необходимо е те да бъдат поучавани как да живеят в хармония с Небето.

Teenagers don't have to be taught how to PLAY.
Децата не трябва да бъдат научени как да играят.

Many have to be taught how to draw a face and they can only repeat it in a particular way.
Много от тях трябва да бъдат научени да рисуват лице, а те могат да го повторят по своеобразен начин.

They do not have to be taught how to sin.
Докато не е нужно да бъдат учени как да грешат.

Mothers need to be taught how to express their breast milk as a means to maintain lactation if separated from their infants.
Майките трябва да бъдат обучавани как да изцеждат кърма като средство за поддържане на лактацията в случай на временното им отделяне от кърмачетата.

Jason, a vampire has to be taught how to glamour.
Джейсън, вампира трябва да бъде научен да омагьосва.

Children need to be taught how to cope with everyday stress… and have a trusted adult to talk to when they have a problem.".
Децата трябва да бъдат научени как да се справят с ежедневния стрес и да имат до себе си отзивчив възрастен, с когото да разговарят, когато имат проблем".

The point of the matter is they need to be taught how to work safely at all times.
Независимо от този факт, трябва да бъдете инструктирани как да работите безопасно.

Kids need to be taught how to treat the dog.
Децата трябва да бъдат научени правилно да се отнасят към кучето.

I'm saying that you are a human and you deserve to be taught how to treat others right.
Имаме предвид, че вие сте човек и заслужавате да бъдете научени как да оценявате другите хора.

They need to be taught how to make good choices.
Те би трябвало да бъдат научени как да направят по-добрият избор.

As nonsensical as it may seem, she needs to be taught how to make eye contact.
Колкото и безсмислено да изглежда, то трябва да бъде научено как да прави зрителен контакт.

So we need to be taught how to pray with the heart.
Затова трябва да се стремим да се научим на молитвата на сърцето.

We mean that you are a person and deserve to be taught how to value other people.
Имаме предвид, че вие сте човек и заслужавате да бъдете научени как да оценявате другите хора.

Nearly all need to be taught how to conduct themselves in the house of God.
Имат нужда да бъдат научени как да се държат в Божия дом.

The late anthropologist Margaret Mead wrote,“Children need to be taught how to think, not what to think.”.
Именно на Маргарет Мийд приписват думите:„Децата трябва да бъдат научени да мислят, а не какво да мислят.“.

Who needs to be taught how to breathe?
Но кой има нужда всъщност, да се научи как се диша?

In the 21st century, it is no longer enough for students to be taught how to get good grades by expert teachers.
В 21 век вече не е достатъчно студентите да бъдат обучавани как да получават добри оценки от експертни учители.

Children are to be taught how to recognise fake news on the Internet.
Ученици ще получават информация как да разпознават фалшивите новини в интернет.

But if that emotional effort comes at a physical cost, parents need to be taught how to care for themselves too, said Erika M.
Но ако това емоционално усилие има и физическа цена, то тогава родителите трябва да бъдат научени как да се грижат и за себе си, казва Ерика М.

They also need to be taught how to respond in the event of an attack.
Персонала също трябва да е инструктиран как да действа в случай на злополука.

Employers in the private sectors do not need to be taught how to index the wages of their workers.
Работодателите в частния сектор нямат нужда някой да им казва по какъв начин да определят заплатите на служителите си.

So they need to be taught how to share before the second child comes along.
Затова то трябва да бъде научено как да споделя, преди да се появи второто дете.

We have to fight this now because it is getting worse particularly among young people who need to be taught how to eat and exercise correctly so that they can have a long and healthy life.".
Сега трябва да се борим с това, защото се влошава, особено сред младите хора, които трябва да бъдат научени как да се хранят и да се упражняват правилно, така че да могат да имат дълъг и здравословен живот".

Some of us have to be taught how to recognize God's love and then how to receive it.
Та всички трябва да учите как да възприемате Божията Любов и как да я предавате.

Children need to be taught how to serve others.
Децата трябва да се учат да служат на, другите.

People needed to be taught how to live day by day.
И трябва да се научат хората да живеят ден за ден.