Какво е " TO BE TERRIFIED " на Български - превод на Български

• да се страхуват
• да се ужасяваш

Примери за използване на To be terrified на Английски и техните преводи на Български

Prepare to be terrified.
Приготви се за ужас.

I'm not sure that's such a good idea, seeing as how you're a complete stranger that people seem to be terrified of.
Не мисля, че идеята е добра, ти си напълно непознат, от който хората се ужасяват.

You're going to be terrified.
Ще бъдеш ужасен.

I used to be terrified of woods like this before the apocalypse.
Ужасявах се от подобни гори преди апокалипсиса.

They're going to be terrified.
Ще бъдат ужасени.

I used to be terrified of being tied down.
Ужасявах се от мисълта да уседна.

Everyone seemed to be terrified.
Всички изглеждаха ужасени.

They supply on time and there is also a 60 day refund assure on your investment so there is nothing to be terrified of.
Те доставят навреме и там е 60 дни парите обратно гаранция за вашата покупка, така че няма нищо да се страхуват от.

They need to be terrified.
Трябва да се страхуват.

They provide promptly and there is also a 60 day money back ensure on your investment so there is nothing to be terrified of.
Те доставят навреме и там е 60 дни парите обратно гаранция за вашата покупка, така че няма нищо да се страхуват от.

I ought to be terrified.
Би трябвало да съм ужасена.

They deliver on time and there is likewise a 60 day money back assure on your acquisition so there is nothing to be terrified of.
Те доставят навреме и там е 60 дни парите обратно гаранция за вашата покупка, така че няма нищо да се страхуват от.

Then prepare to be terrified.
Бъди готов да се ужасиш.

They provide on time and there is also a 60 day money back assure on your purchase so there is absolutely nothing to be terrified of.
Те доставят навреме и там е 60 дни парите обратно гаранция за вашата покупка, така че няма нищо да се страхуват от.

She seems to be terrified by you.
Тя се страхува от теб.

They appear to be terrified that the official Western narrative is so flimsy that it cannot stand even the merest hint of critical scrutiny.
Изглежда, че се ужасяват, че официалният западен разказ е толкова крехък, че не може да издържи дори най-обикновения намек за критичен контрол.

She ought to be terrified.
Тя би трябвало да бъде ужасена.

For example, it is only natural to be afraid of a snarling Rottweiler, but it is irrational to be terrified of a friendly pug on a leash, as you might be if you have a dog phobia.
Например, съвсем естествено е да се страхуваш от ръмжещия доберман, но е ирационално да се ужасяваш от приятелски пудел на каишка, както може би ще бъдеш, ако имаш кучешка фобия.

The beast was also said to be terrified of the colour red.
Оказа се, че чудовището се страхува от червен цвят.

For instance, it is just natural to be afraid of a snarling Doberman, but it's irrational to be terrified of a friendly poodle on a leash, as you is perhaps if you have a dog phobia.
Например, съвсем естествено е да се страхуваш от ръмжещия доберман, но е ирационално да се ужасяваш от приятелски пудел на каишка, както може би ще бъдеш, ако имаш кучешка фобия.

Disney executives requested that he be changed to something else, as ventriloquist's dummies were usually associated with horror movies, and they didn't want their cute kids' movie to be terrifying.
Тогава ръководството на Disney, които са били изпълнителни продуценти, настояват да бъде сменен с нещо друго, тъй като този тип кукли обикновено се асоциират с хорър филми и не са искали семейният им филм да е ужасяващ по някакъв начин.

Executives at Disney, which co-produced Toy Story, requested that he be changed to something else, as ventriloquist's dummies were usually associated with horror movies, and they didn't want their cute kids' movie to be terrifying.
Тогава ръководството на Disney, които са били изпълнителни продуценти, настояват да бъде сменен с нещо друго, тъй като този тип кукли обикновено се асоциират с хорър филми и не са искали семейният им филм да е ужасяващ по някакъв начин.