Какво е " TO BEAM " на Български - превод на Български

• за телепортиране
• да телепортирате
• да телепортираме
• да се телепортира
• да телепортират
• да се телепортирам
• да телепортираш
• за телепортация

Примери за използване на To beam на Английски и техните преводи на Български

He's ready to beam.
Готов е за телепортация.

One to beam back.
Един за обратно телепортиране.

Dr. McKay is ready to beam.
Доктор МакКей е готов за телепортиране.

Ready to beam, sir.
Готови за телепортация, сър.

Medical team preparing to beam down.
Медицинския екип се подготвя за телепортиране долу.

Ready to beam down?
Готови за телепортиране долу?

Why do you think McCoy never likes to beam nowhere?
Защо мислиш, че МакКой не искаше да се телепортира изобщо?

Prepare to beam aboard.
Готови за телепортиране на борда.

We will stay down here in case that psycho decides to beam back aboard.
Ще останем тук в случай че психопата реши да се телепортира обратно на борда.

Two to beam up to sickbay.
Двама за телепортиране до лазарета.

We're ready to beam over.
Готови сме за телепортиране.

Two to beam directly to sickbay.
Двама за телепортиране директно в лазарета.

They're ready to beam aboard.
Готови са за телепортиране.

Two to beam directly to sick bay.
Двама за телепортиране директно в лазарета.

I'm preparing to beam down.
Готвя се да се телепортирам долу.

Waiting to beam aboard, with orders.
Чака да се телепортира на борда с назначението си.

Teal'c, we're gonna try to beam you aboard.
Тийл'к, ще опитаме да те телепортираме в кораба.

Prepare to beam me aboard the flagship.
Приготви се да ме телепортираш на флагмана.

With all respect, Captain, I want to beam over there.
С цялото си уважение, капитане, искам да се телепортирам там.

Prepare to beam it into space.
Готови да го телепортирате в космоса.

Chief Investigator Krag of Tanugan security requests permission to beam aboard.
Главен следовател Краг от Тануганската сигурност иска разрешение да се телепортира на борда.

Prepare to beam him aboard.
Пригответе се да го телепортирате на борда.

I tried to beam down. Something happened.
Пробвах да се телепортирам долу, но нещо се случи.

Transporter room, three to beam directly to sickbay.
Tранспортна зала, трима за телепортиране директно в лазарета.

One to beam to ascend… to the heavens.
Един за телепортиране за въздигане… в небесата.

They are requesting permission to beam their representative directly to Ops.
Искат разрешение да телепортират представителя си. Направо в командния център.

Prepare to beam me aboard on my signal.
Пригответе се да ме телепортирате на борда по мой сигнал.

Noah, prepare to beam back to the ship.
Ноа, приготви се за телепортиране обратно на кораба.

Prepare to beam aboard a representative of the Gideon Council.
Пригответе се да телепортирате на борда представителя на Съвета на Гидеон.

It gives them the opportunity to beam things away quickly by firing at them.
Това им дава възможност да телепортират бързо неща, като стрелят по тях.