Какво е " TO BECOME COMPETITIVE " на Български - превод на Български

• да станат конкурентоспособни
• да бъдем конкурентоспособни
• станат по-конкурентни
• да станат конкурентноспособни

Примери за използване на To become competitive на Английски и техните преводи на Български

How to become competitive.
Как да бъдеш конкурентен.

That's the only way to become competitive.
Само така ще стане конкурентен.

In order to become competitive in established markets, various challenges still have to be mastered.
Все пак, за да станат по-конкурентни на вече развитите пазари, те трябва да преодолеят различни предизвикателства.

LIke you said… you don't want it to become competitive.
Че някой не го желае това- да станат конкурентоспособни.

These companies have to become competitive and innovative," urged Joanna Drake.
Тези предприятия трябва да станат конкурентоспособни и иновативни“, призова още Джоана Дрейк.

Furthermore, some countries have adjusted their exchange rates and introduced other mechanisms to become competitive in our markets.
Освен това някои държави коригираха валутните курсове и въведоха други механизми, за да станат по-конкурентни на нашите пазари.

This will allow the company to become competitive in the labour markets.
Това ще спомогне военната професия да стане по-конкурентна на пазара на труда.

To become competitive participants in international markets, firms need powerful information and communication systems.
За да станат ефективни участници в този пазар, компаниите се нуждаят от мощна информационна подкрепа и съвременни комуникационни системи.

The program will help graduates to become competitive, development-oriented.
Програмата ще помогне на завършилите да станат конкурентоспособни, ориентирани към развитие.

In addition to this we do not allow Southern countries to devalue their currencies in order to become competitive again.
В допълнение не позволяваме на южните държави да девалвират техните валути с цел отново да станат конкурентоспособни.

We need two or three years to become competitive in Italy and the world again.”.
Ще ни трябват три години, за да станем отново основна сила в Италия и на световно ниво.

The funds it distributes throughout Europe contribute to cohesion between the different regions and help them to become competitive.
Средствата, които тя разпределя в Европа, допринасят за сближаване между различните региони и им помага да станат конкурентоспособни.

The acquired skills will enable them to become competitive in the international job market.
Придобитите умения ще им позволят да станат конкурентоспособни на международния пазар на труда.

In order to become competitive in today's job market, it helps greatly to have certifications that are recognized and respected within the industry.
За да стане по-конкурентна в днешния пазар на труда, това помага много да има сертификати, които са признати и уважавани в рамките на отрасъла.

Link building is a must for all websites who wish to become competitive in the search results.
Подобряването на връзките и социалните сигнали е задължително за всички уеб сайтове, които желаят да бъдат конкурентоспособни в резултатите от търсенето.

He will have no strength to become competitive for Atalanta and will become a victim of one of the biggest defeat of the circle.
Той няма да има никакви сили, за да се превърне в конкурентен за Аталанта и ще стане жертва на един от големите разгроми на кръга.

The regions need specific subsidies to help them to become competitive and to develop economically.
Регионите се нуждаят от специални субсидии, които да им помагат да станат конкурентоспособни и да се развиват икономически.

A transport system is a vital driver of social and economic development, which generates opportunities for both poor and facilitating economies to become competitive.
Че транспортът е основен двигател на икономическото и социалното развитие предоставяйки възможности на бедните, както и стимулирайки икономиките да станат попо-конкурентоспособни.

American workers, as they are repeatedly told, will have to become competitive with prison labor in China,” he said.
На американските работници постоянно им казват, че трябва да се конкурират с труд на затворниците в Китай“- каза той.

Good managers who are responsible and whose conduct is guided by ethics are central to the balanced decision-making process which leads companies to become competitive.
Добрите и отговорни управленски кадри, чието поведение се ръководи от етични съображения, са от първостепенно значение за балансирания процес на вземане на решения, благодарение на който дружествата стават конкурентоспособни.

Project-based learning may be used to give students the hands-on experience they need to become competitive in the job market once they finish the program.
Project-базираното обучение може да се използва, за да даде на студентите опита практически те трябва да станат конкурентоспособни на пазара на труда, след като завърши програмата.

He admitted that in the short term budgetary cuts would hinder economic growth, but in the long-term budgetary discipline and structural reforms would bring back confidence and help the Greek economy to become competitive.
Той призна, че в краткосрочен план бюджетните ограничения вредят на икономическия растеж, но в дългосрочен план бюджетната дисциплина и структурните реформи ще върнат доверието и ще помогнат на гръцката икономика да стане конкурентоспособна.

Either and we have seen this in some of the countries in Europe, if they can't find new ways to become competitive then their ability to repay the debts is called into question.
И това сме го виждали в някой страни от Европа, ако не могат да намерят начин да станат конкурентноспособни техните възможности да изплащат дълговете биват преразгледани.

I agreed with the amendments according to which the deadline for the closure of uncompetitive coal mines will be extended until 2018, with the possibility of keeping mines open if they fail to become competitive in the set period.
Съгласих се с измененията, съгласно които крайният срок за закриването на неконкурентоспособни въглищни мини ще бъде удължен до 2018 г., като има възможност да се запазят мините отворени, ако не успеят да станат конкурентоспособни в определения период.

In setting out to overhaul the country's digital agenda, she looked to Estonia and the U.K. for blueprints on how to become competitive in the digital sphere and became a champion of digital public services, facilitating the rollout of 5G connectivity and broadband connections to schools.
В плановете си за промени в дигиталната стратегия на страната, тя гледаше за пример Естония и Великобритания в търсене на начини Полша да стане конкурентна в дигиталната сфера и да действа активно за налагането на дигиталните държавни услуги, да подпомогне въвеждането на 5G мрежи и високоскоростни широколентови мрежи до училищата.

The DPISE was thus designed to bring PhD researchers to the cutting edge of knowledge in several areas of Industrial and Systems Engineering, helping industries and services to become competitive and sustainable.
The DPISE По този начин е проектиран да донесе докторанти изследователи до острието на познания в няколко области на промишлеността и системно инженерство, за да помогнете на производства и услуги, за да станат конкурентоспособни и устойчиви.

The project aims to provide new professionals with Real Estate upgraded skills and competences, in order to become competitive and productive on international markets and to carry out, in their own countries, a new model of Real Estate management inspired by innovation in the management of space, energy resources, and other facilities.
Проектът има за цел да осигури на новите специалисти осъвременени умения и компетенции в областта на недвижимите имоти, за да бъдат те конкурентоспособни и продуктивни на международните пазари и да реализират в своите страни нов модел за управление на сектора, вдъхновен от иновациите в управление на пространството, енергийните ресурси и други улеснения.

The program's main focus is to provide its students with the necessary skills and tools to become competitive in a highly globalized world.
Основната цел на програмата е да осигури на своите студенти необходимите умения и инструменти, за да станат конкурентоспособни в силно глобализирания свят.

The RENewAL project aims to provide new professionals with Real Estate upgraded skills and competencies, in order to become competitive and productive on international markets and to carry out, in their own countries, a new model of Real Estate management inspired by innovation in the management of space, energy resources, and other facilities.
Проектът RENewAL има за цел да предостави на новите професионалисти в недвижимите имоти подобрени умения и компетенции, за да са конкурентоспособни и продуктивни на международните пазари и да реализират в собствените си страни нов модел на управление на недвижими имоти, вдъхновен от иновациите в управлението на пространството, енергийните ресурси и други удобства.

Create constancy of purpose to the continuous improvement of products and service, focusing on long range needs rather than only short term profitability, with the aim to become competitive, to stay in business, and to provide jobs.
Да се стремим непрекъснато да подобряваме предлаганите продукти и услуги, като разпределяме ресурси за покриване на дългосрочни изисквания, вместо да генерираме краткосрочна рентабилност, като се стремим да бъдем конкурентоспособни, да останем в бизнеса и да предлагаме работни места.