Какво е " TO BECOME CLOSER " на Български - превод на Български

• да се доближат
• да се сближи
• сближава
• да станат по-близки
• да бъде по-близо до

Примери за използване на To become closer на Английски и техните преводи на Български

Why not to become closer.
Защо да не се приближим.

All the miseries that are about to befall us will force us to become closer.
Всичките нещастия, които сега ще ни се струпат, ще ни заставят да се сближим.

We started to become closer.
Бяхме започнали да си ставаме все по-близки.

The basic idea of all this is that the belief in magic, you're sure to become closer to him.
Основната идея на всичко това е, че вярата в магията, вие със сигурност ще стане по-близо до него.

When you fall in love you tend to become closer to that person over anyone else.
Когато се влюбите, сте склонни да се доближавате до този човек пред всеки друг.

Therefore, we have to understand that all of these conditions are necessary for us to become closer.
Ето защо трябва да разберем, че всички тези условия са ни необходими, за да станем по-близки.

That is the way to become closer.
Това е начин за доближаване.

The client tries to become closer with the personnel of the company by offering money, gifts or services.
Клиентът се опитва да се сближи с персонала на дружеството, като предлага пари, подаръци или услуги.

Spiritual development is a way to become closer to God.
Духовното формиране е популярен нов начин на приближаване до Бога.

The desire of modern man to become closer to nature, to use environmentally friendly materials;
Желанието на съвременния човек да се доближи до природата, да използва екологични материали;

More than that, I think it's important for you to become closer to the kids.
И все пак мисля, че е важно да си по-близък с децата си.

At Mastercard, we strive to become closer to consumer passions, like the art of film.
В Mastercard, ние се стремим да опознаем страстите на потребителите включително и тази към киното.

Every successful company is looking for new opportunities to become closer with its potential….
Всеки модерен и успяващ бизнес търси възможност да е по-близо до потенциалните си клиенти-….

Seeing this as her chance to become closer with him, Kotoko immediately makes her move, hoping to marry Kuro one day.
Виждайки това като шанс да се сближат, Котоко веднага прави своите ходове, надявайки се някой ден да се ожени за Куро.

Sharing a meal is a great opportunity to become closer with children.
Споделянето на храната е чудесна възможност да се сближите с децата си.

With some people, we might remain casual friends for a long time, and with others we have the opportunity to become closer.
С някои хора можем да останем случайни приятели от дълго време, а с други имаме възможността да се доближим.

The sculpture symbolizes man's desire to become closer with the spiritual and divine.
Идеята на скулптора е да покаже желанието на човека да бъде по-близо до духовното и божественото.

An attractive appearance with transparent walls gives the opportunity to its owners to become closer to nature.
Атрактивният външен вид с прозрачни стени дава възможност на своите собственици да се доближат до природата.

This year has brought me opportunities to become closer to the military than I ever have been in my life.
Тази книга ми даде възможността да бъда по-близо до палестинския народ, отколкото някога съм бил в живота ми.

After all, if we are so dependent on one another, we need to understand and feel each other, to become closer.
В края на краищата, ако дотолкова зависим един от друг, трябва да разберем, да се почувстваме един друг, да станем по-близки!

This is meant to represent man's desire to become closer with the spiritual and divine.
Идеята на скулптора е да покаже желанието на човека да бъде по-близо до духовното и божественото.

To gain understanding of this interconnectedness is-- to paraphrase quite a number of scientists and philosophers from human history-- to become closer to God.
Едно такова по-горно ниво на разбиране би било- ако можем да цитираме някои учени и философи- приближаване до Бога.

I'm going to separate myself from all my social media(delete them) to become closer and walk with Jesus in Spirit and in Truth!
Отивам да се отдели от всичките ми социални медии(да ги изтриете) за да стане по-близо и ходят с Исус в дух и истина!

Seeing this as her chance to become closer to him, Kotoko immediately makes her move, hoping to get married to Kurou one day.
Виждайки това като шанс да се сближат, Котоко веднага прави своите ходове, надявайки се някой ден да се ожени за Куро.

You need to have freedom, to find yourself, to become closer to yourself.”.
Нужно е да имаш свобода, да намериш себе си, да станеш по-близък със себе си.

With Nina gone, Stan has made an effort to become closer with his family, and has formed a bond with the Jennings' 12-year-old son, Henry(Keidrich Sellati).
След като Нина вече я няма, Стан е направил усилие да се сближи със семейството му и е сформирал съюз с 12-годишния син на Дженингс Хенри(Кийдрик Селати).

Allowing the planet Earth with its solar system move closer to the center of the galaxy, and humanity to become closer to the Creator.
Позволява на планетата Земя заедно със слънчевата му система да се предвижат по-близо до центъра на галактиката, а човечеството да се приближи до Създателя си.

So kissing gives an opportunity not only to become closer to each other, but also to strengthen family values in the long term.
Така целуването дава възможност не само да се доближат един до друг, но и да укрепят семейните ценности в дългосрочен план.

Globalization, the interconnection that is becoming revealed, and the blows of nature, all moves us in one direction and forces us to become closer to“huddle up” like little animals who have nowhere to hide.
Тази глобализация, тази започваща да се проявява зависимост, тези удари на природата- всичко ни движи само в една посока,- заставя ни да се сближим,“да се притиснем един друг в хралупата“, като мънички животинчета, които няма къде да се скрият.

The horoscope of the family Aries advises to become closer to the children, not only to find mutual understanding, but also help them solve age-related problems.
Хороскопът съветва семейните Овни да станат по-близки с децата си и не само, за да намерят взаимно разбирателство с тях, но и да им помогнат да решат проблемите си.