Какво е " TO BOTHER ME " на Български - превод на Български

• да ме притеснява
• да ме безпокоиш
• да ме дразни
• да ме прекъсваш
• да ме смущава
• да ме тревожи
• да ме притесняваш
• да ме безпокои
• да ме притесняват

Примери за използване на To bother me на Английски и техните преводи на Български

She's starting to bother me.
Започва да ме притеснява.

This started to bother me and I started to feel depressed.
Това започна да ме притеснява и се чувствах подтиснат.

There is nothing to bother me.
Няма какво да ме притеснява.

I asked you never to bother me when I'm watching a viropathic cytolysis.
Помолих те никога да не ме безпокоиш, когато наблюдавам Вайропатолоцитис.

Later it began to bother me.
По-късно това започна да ме тревожи.

You're starting to bother me less and less, Jack.
Ти започваш да ме притесняваш все по-малко Джак.

This lady is starting to bother me.
Тази жена започва да ме дразни.

I told you not to bother me until Elena was awake.
Казах ти да не ме притесняваш докато Елена не се събуди.

I don't have a pussycat to bother me.
Нямам котка да ме притеснява.

He told Nathan not to bother me. He would be fine by himself.
Каза на Нейтън да не ме безпокои и, че щял да се справи сам.

Then something began to bother me.
Но после нещо започна да ме смущава.

He didn't want to bother me too much.
Не искаше да ме безпокои.

Your father wouldn't have wanted it to bother me.
Баща ти не би искал това да ме тревожи.

Jack, why you got to bother me all the time?
Джак защо трябва да ме притесняваш постоянно?

This woman is really starting to bother me.
Тази жена започва да ме дразни.

The pressure drops began to bother me regularly after 40 years.
Спадът на налягането започна да ме притеснява редовно след 40 години.

And this is where the story started to bother me.
Ето къде историята започна да ме тревожи.

Yeah, he doesn't like to bother me when I'm working.
Да, той не обича да ме притеснява, когато аз съм на работа.

Chi, keep him occupied so that he doesn't have time to bother me.
Чи, дръж го далеч от мен, да не ме безпокои.

I said not to bother me.
Казах да не ме прекъсваш.

If I would have known for just one second♪♪ You would be back to bother me♪.
Само ако знаех, че ще се върнеш, да ме безпокоиш.

Tell'em not to bother me.
Кажи им да не ме притесняват.

If I would known for just one second you would be back to bother me.
Ако знаех само за секунда, че ще се върнеш да ме безпокоиш.

Told you not to bother me.
Казах ти да не ме притеснява.

This old geezer with the muscle-beach body was beginning to bother me.
Този старчок със загоряло мускулесто тяло започваше да ме дразни.

I told you not to bother me here!
Казах ти да не ме прекъсваш!

I mean, that really started to bother me.
Вече започва много да ме дразни.

I have told you never to bother me here at work!
Казал съм ти да не ме безпокоиш когато работя!

But then something started to bother me.
Но после нещо започна да ме смущава.

Why did you tell dad not to bother me when you died?
Защо си му казала да не ме безпокои, като умреш?