Какво е " TO TEASE ME " на Български - превод на Български

• да ме дразни
• да ме подиграват
• да се шегува

Примери за използване на To tease me на Английски и техните преводи на Български

She wants to tease me.
Тя иска да ме дразни.

You are using this regional language deliberately, to tease me!
Използваш този език, за да ме измамиш.

They love to tease me.
Обичат да ме дразнят.

Used to tease me, ask which of them was my favourite.
Закачаха ме, питаха ме коя ми е любимката.

You don't get to tease me.
Стига си ме дразнил.

Tarek used to tease me that I worry too much.
Тарек все ме дразнеше, че много се притеснявам.

He always used to tease me.
Той винаги ме дразнеше.

He loved to tease me about my name.
Той обичаше да се шегува с името ми.

That is a terrible way to tease me.
Това е ужасен начин да ме будалкаш.

You used to tease me about her.
Преди ме дразнеше за нея.

I guess it was just here to tease me.
Мисля, че е тук само за да ме дразни.

He used to tease me there was a file… about me..
Той ме дразнеше имаше файл… за мен.

They started to tease me.
Започнаха да ме дразнят.

He loves to tease me. But actually, he really loves exotic food.
Той обича да ме дразни, но всъщност обожава екзотична храна.

You use them to tease me.
Използваш ги, за да ме дразниш.

She loves to tease me with it, and that can be a lot of fun especially if you throw in a blindfold and some rope.
Тя обича да ме дразни с това и това може да бъде много забавно, особено ако хвърлиш очила и малко въже.

No need to tease me.
Не е нужно да ме дразниш.

Childhood friends He always used to tease me.
Приятели от детинство. Постоянно се закачаше с мен.

Everybody used to tease me'cause I didn't speak jive.
Всички ме дразнеха, защото не можех да говоря"джайв".

Because I think you like to tease me.
Защото мисля, че обичате да ме дразните.

This is my Hell and they're here to tease me, and they promise forever and never deliver.
Това е моят Ад. Те са тук, за да ме дразнят. Винаги обещават, никога не действат.

My sister was less than I used to tease me.
Сестра ми е по-малка, отколкото е бил, и да ме дразни.

Yeah, sometimes Piper likes to tease me because I like to get the mail a lot.
Да, понякога Пайпър обича да ме дразни, защото много обичам да взимам пощата.

You're pulling another prank right now, right? To tease me again?
Правиш си шегички, за да ме дразниш, нали?

So you're not allowed to tease me or stop loving me, depending on what you read in there.
Така че не ти е позволено да ме дразниш или да спреш да ме обичаш заради това, което ще прочетеш.

I know you only pretend to like her to tease me.
Знам само, че се правиш, че я харесваш, за да ме дразниш.

You always used to tease me'cause I'm"B" positive, and you would say that you did a half letter grade better on the blood test.
Като деца ме дразнеше, защото имам"В" положителна. Винаги казваше, че на кръвния тест имаш по-висока оценка.

He knows not to tease me.
Да знае да не се заяжда с мен.

He then proceeded to tease me to a fantastic orgasm, he would switch it off and on again before changing the settings.
След това продължи да ме дразни до фантастичен оргазъм, той ще го изключи и включи отново, преди да промени настройките.

Dad's? My father always used to tease me about something.
Баща ми имаше навик все да ме дразни за нещо.