Какво е " МЕ ДРАЗНИ " на Английски - превод на Английски

annoys me
ме дразнят
ме отегчават
ме отегчило
са ме огорчавали
да ми досаждаш
bothers me
ме притесняват
ме дразнят
ме безпокоят
ме притеснило
ме вълнуват
ме тревожи
ми пречи
ме тормозят
me mad
ме ядоса
ме ядосвай
ме побъркват
ме вбесява
ме вбеси
ме дразни
ме подлудява
ме подлуди
ме побъркаш
ме луд
vexes me
taunting me
spite me
ме ядоса
ме дразни
ме подразни
irks me
upsets me
ticks me off

Примери за използване на Ме дразни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тоя ме дразни.
Този мъж ме дразни!
This guy bugs me!
Той ме дразни.
He annoys me.
Само за да ме дразни?
Just to spite me?
Това ме дразни.
It vexes me.
Но филмът ме дразни.
The film bothers me.
Това ме дразни.
It annoys me.
Тази гора ме дразни.
This forest bugs me.
Това ме дразни.
It bothers me.
Тя ме дразни много.
She annoys me greatly.
Това ме дразни.
That annoys me.
Това наистина ме дразни.
It really bugs me.
Не ме дразни.
Don't get me mad.
Всичко ме дразни.
Everything makes me sick.
Toзи ме дразни.
That upsets me.
Този случай ме дразни.
This case offends me.
Това ме дразни.
Не ме дразни, Бек!
Don't mess with me, Baek!
Това ме дразни.
That irritates me.
Тази котка ме дразни.
That cat pisses me off.
Това ме дразни.
It makes me nervous.
Блузата ти ме дразни.
You T-shirt offends me.
Това ме дразни.
It's driving me crazy.
Цялото село ме дразни.
The whole town teases me.
Той ме дразни винаги.
He always teases me.
Вместо това тя ме дразни.
Instead she teases me.
Бува, не ме дразни!
Bhua, you don't make me mad!
Знаеш ли мен какво ме дразни?
You know what irks me?
Какво ме дразни в другите?
What bothers me in other people?
Поведението ти ме дразни.
Your attitude irritates me.
Резултати: 340, Време: 0.0696

Как да използвам "ме дразни" в изречение

Acqua di gioia ме дразни и него спрях да нося.
SOTU ме дразни на моменти и то точно от към продукция.
Най-много ме дразни когато тъпите задници застанат пред микрофон. Излъгах. Повече ме дразни когато ми дават лични съвети как да живея.
Bullshit! Аз искам веднага да кажа какво ме дразни – акцентът. (още…)
Мен ме дразни това,когато си влезна в апартамента ми дава един прозорец с две бутончета Allow и Deny и ми блокирва.Много ме дразни това!
Защото ме дразни ограничеността в мисленето и незаинтересоваността за бъдещето на България! (Bethany, 10)
Мен лично ме дразни това,че издръжката на президентската институция струва милиони на данъкоплатците,но хората...
M.Николов 12635 Що, аз пък мисля, че се лигави качествено.....щом и мен ме дразни понякога.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски