Какво е " TO BUILD PEACE " на Български - превод на Български

• за изграждането на мира
• да изградим мир
• за изграждането на мир
• за изграждане на мир

Примери за използване на To build peace на Английски и техните преводи на Български

How to Build Peace.
Как да развие мирът.

Or we are actively trying to build peace?
Или бяхме защитник, опитващ да създаде мир?

How to build peace in the family.
Как да запазим мира в семейството.

Today it is very difficult to build peace, he thinks.
Днес е много трудно да се изгражда мир, смята той.

BiH to Build Peace Support Operations Training Centre.
БиХ ще създаде Център за обучение по операции за поддържане на мира.

Everyone needs to contribute to build peace.
Всички трябва да сътрудничат за постигането на мира.

How not to build peace.
Как да развие мирът.

It is also a good foundation for us who want to build peace.
Това е и добра основа за нас, които искаме да изградим мир.

Vatican(AsiaNews)- Advent is the time to build peace in one's own soul, in the family and in the world.
Адвентът е време за изграждането на мира в душата, семейството и по света.

For my part, I ask you to view it as an opportunity to build peace.
От своя страна аз ви моля да приемете това с увереност като възможност за изграждане на мир.

From others, you can see where Europe chose to build peace from Strasbourg's turbulent past.
От друг ъгъл можете да видите как Европа е избрала от бурното минало на Страсбург да изгради мирно настояще.

We have to be brutally honest and remember why the EU was formed: it was to build peace.
Трябва да сме пределно честни и да помним защо бе създаден ЕС: за да гради мира.

Only in this way will it be possible to build peace between the parties.
Само по този начин тези институции ще бъдат способни да осигурят мир сред нациите.

For my part, I ask you to view it with confidence as an opportunity to build peace.
От своя страна аз ви моля да приемете това с увереност като възможност за изграждане на мир.

I pledge the assistance of the Church in every effort to build peace through active and creative nonviolence.
Обещавам съдействието на Църквата във всички усилия за изграждането на мир чрез активно и креативно ненасилие.

And we pray for those in that country who continue to work to build peace.”.
Да се молим за всички в тази страна да продължават да работят за изграждането на мира“.

We reaffirm our commitment to make all effort to build peace through active and creative nonviolence.
Обещавам съдействието на Църквата за всички усилия за изграждането на мир чрез активно и творческо ненасилие.

May this gesture of human solidarity show everyone the way to build peace.".
Нека този жест на човешка солидарност да покаже на всички пътя за изграждането на мира“.

It is necessary, above all, to build peace where war has brought destruction and death, and to stop this scourge from spreading.
Необходимо е преди всичко да изградим мир там, където войната е донесла разрушение и смърт и да спрем разпространението на тази напаст.

And let us pray for those in that nation who continue to work to build peace.
Да се молим за всички в тази страна да продължават да работят за изграждането на мира“.

He pledges“the assistance of the Church in every effort to build peace through active and creative nonviolence.”.
Обещавам съдействието на Църквата във всички усилия за изграждането на мир чрез активно и креативно ненасилие.

And let us pray for all those in that country who continue to work to build peace.
Да се молим за всички в тази страна да продължават да работят за изграждането на мира“.

Today, along with the past, we share common values and a responsibility to build peace, freedom and democracy in Europe and in the world.
Днес, наред с миналото, ни свръзват общи ценности и отговорността за изграждането на мира, свободата и демокрацията в Европа и в света.

May the Lord welcome them into His house, and support the commitment of the international community to build peace.
Нека Господ ги приеме в Своя дом и да подкрепи усилията на международната общност за изграждане на мира.

If we want to build peace in Europe and rebuild European strategic autonomy, we must reconsider our position towards Russia.
Ако искаме да изградим мир в Европа, да възстановим европейската стратегическа автономия, трябва да преразгледаме позицията си спрямо Русия.

This gesture of human solidarity indicates to everyone the way to build peace“.
Нека този жест на човешка солидарност да покаже на всички пътя за изграждането на мира“.

If we want to build peace in Europe, to rebuild European strategic autonomy, we need to reconsider our position with Russia.
Ако искаме да изградим мир в Европа, да възстановим европейската стратегическа автономия, трябва да преразгледаме позицията си спрямо Русия.

We welcome Pope Francis' pledge of assistance of the Church in every effort to build peace through active and creative nonviolence.
Обещавам съдействието на Църквата във всички усилия за изграждането на мир чрез активно и креативно ненасилие.

His conviction now seems to be entrenched:"If we want to build peace in Europe, to rebuild European strategic autonomy, we need to reconsider our position with Russia".
Ако искаме да изградим мир в Европа, да възстановим европейската стратегическа автономия, трябва да преразгледаме позицията си спрямо Русия.

Calls for strengthening the national security architecture and the protection of civilians as well as additional support from the international community to AMISOM and the Government of Somalia in their work to build peace and stability;
Призовава за укрепване на националната структура на сигурността и за защита на населението, както и за допълнителна подкрепа от страна на международната общност за AMISOM и правителството на Сомалия в работата им по изграждане на мир и стабилност;