Какво е " TO CANCEL YOUR BOOKING " на Български - превод на Български

• да отмените резервацията си
• анулирате резервацията си

Примери за използване на To cancel your booking на Английски и техните преводи на Български

If you decide to cancel your booking.
Ако решите да си изтриете регистрацията.

To cancel your booking and obtain a full refund of all monies paid by you.
Да отмените резервацията си и да получите пълно възстановяване на всички платени суми.

Look for the“Cancel order” button to cancel your booking.
Изберете бутона„Отмяна”, за да анулирате резервацията си.

If you choose to cancel your booking, you may incur charges.
Ако изберете да анулирате резервацията си, е възможно да възникнат такси.

Cancellation of a SPA booking- sometimes it is required to cancel your booking.
Отказ от резервация СПА- понякога се налага да се откажете от записания час.

What happens if you need to cancel your booking at the last minute.
Колко ще ни струва да анулираме хотелската си резервация в последния момент.

The amount of the fee depends on the scheduled departure date and on when you wish to cancel your booking.
Размерът на таксата зависи от планираната дата на отпътуване и от това, кога искаш да анулираш резервацията си.

If you want to cancel your booking and you have not paid there is no problem.
Ако искате да анулирате резервацията си и все още не сте заплатили- няма проблем.

Please take into consideration that in case you come with more than 15 minutes delay, we reserve the right to cancel your booking.
Моля, имайте предвид, че при закъснения от над 15 минути, си запазваме правото да отменим резервацията Ви.

If you have to cancel your booking, we would apply the following scale of cancellation charges to the rental amount.
Ако се наложи да анулирате резервацията си, се прилага следната скала на таксуване върху платената наемна сума.

If it is a non-guaranteed reservation, the hotel have a right to cancel your booking after 18:00 on the day of arrival.
Ако стаята не е предплатена, хотелът си запазва правото да анулира резервацията в случай на късно пристигане(след 18 ч.).

We reserve the right to cancel Your booking if You do not provide such proof of identity when requested.
Ние си запазваме правото да ви анулираме резервацията, ако не се осигури това доказателство за самоличност, когато ви бъде поискано.

Just by clicking on the Self Service link provided in your Confirmation email, you will be able to cancel your booking.
Кликвайки на връзката за самообслужване, предоставена във Вашия потвърдителен email, Вие ще имате възможност да откажете вашата резервация.

In some situations, you may have to cancel your booking and re-book with the updated information.
В някои ситуации може да се наложи да анулирате резервацията и да направите нова с актуализираната информация.

If you are unable to submit your reservation deposit, we reserve the right to cancel your booking at any time.
Ако вие не успеете да изпратите вашия резервационен депозит, ние си запазваме правото да отменим резервацията ви по всяко време.

In case you decide to cancel your booking because of the changes, the full amount of money paid will be refunded.
В случай, че решите да анулирате резервацията заради направените промени, пълният размер на платена сума ще Ви бъде възстановен.

In the unlikely event that your plans change and you wish to cancel your booking the cancellations terms are as follows.
Ако непредвидено събитие промени плановете Ви и искате да отмените резервацията си, нашите правила за анулиране са следните.

Should you need to cancel your booking, please contact us via the contact form and state your booking reference.
Ако имате нужда, за да отмените резервацията си, моля свържете се с нас чрез формата за контакт и да изложи ваше сведение резервация..

If you do not have access to the internet, please call the restaurant and speak to the manager on duty to cancel your booking.
Ако нямаш достъп до интернет, моля обади се в ресторанта и говори с мениджъра, който е длъжен да анулира резервацията.

In the unlikely event your plans change and you wish to cancel your booking, the appointment cancellation policy is as follows.
Ако непредвидено събитие промени плановете Ви и искате да отмените резервацията си, нашите правила за анулиране са следните.

To cancel your booking and receive credit on your Wizz Account, if applicable, please load your travel plan on wizzair.
За да отмените резервацията си и да получите кредит по своя Wizz Профил, ако е приложимо, моля, отворете пътническия си план на wizzair.

In the unlikely event that your plans change and you wish to cancel your booking the cancellations terms are as follows.
Малко вероятно е, но ако се случи плановете ви се променят и желаете да анулирате вашата резервация, ще се прилагат следните условия.

The easiest way to cancel your booking is to click on“Manage Booking” and cancel the booking yourself.
Най-лесният начин да анулирате своята резервация на кола под наем, е като влезете в секция„Моята резервация“ и изберете„Отмени резервация“.

The guest must contact us via email or phone/ or via booking agent to cancel your booking by 2pm, two days prior to arrival date.
Гостът трябва да се свържете с нас чрез имейл или телефон/ или чрез резервиране агент, за да отмените резервацията си, като 14:00, два дни преди датата на пристигане.

Should you wish to cancel your booking once your employment has been confirmed your Damage Deposit payment will be returned to you in full if payment was made through PayPal or a UK bank transfer.
Ако желаете да анулирате резервацията си след подаване на онлайн заявката си, плащането Ви за депозит ще бъде върнато в пълен размер, ако плащането е извършено чрез PayPal или банков превод в Обединеното кралство.

Please note that in some instances it is not possible to cancel your booking and for you to receive a refund of the price paid.
Моля, имайте предвид, че в някои случаи не е възможно да отмените резервацията си и за да можете да получите възстановяване на платената цена.

On your flight booking page, click on the‘Cancel Booking' link and follow the easy instructions to cancel your booking.
На страницата за резервация на полет кликнете върху връзката„Отказ на резервация“ и следвайте лесните инструкции за анулиране на резервацията.

We will do what we can and try to cancel your booking, or attempt to re-sell your tickets to other clients.
Ние ще направим това, което можем да и се опитайте да отмените резервацията си, или се опитват да препродадат Вашите билети за други клиенти.

In case of obvious errors(including any error of calculation or clerical error, error in data entry) resulting in the display of a price which has obviously been displayed by mistake, we reserve the right to cancel your booking, even if it was automatically confirmed by us.
В случай на явна грешка(включително всяка грешка в регистрацията на данни, неправилно изчисление или техническа грешка), която води до показване на цена, която е показана явно по погрешка, ние си запазваме правото да анулираме резервацията ви, дори ако автоматично е била потвърдена от нас.

In the unlikely event your plans change and you wish to cancel your booking closer to your appointment time, our cancellation policy is as follows.
Ако непредвидено събитие промени плановете Ви и искате да отмените резервацията си, нашите правила за анулиране са следните.