Какво е " TO CHECK ON ME " на Български - превод на Български

• да ме провери
• да ме проверяваш
• да ме провериш
• да ме видиш

Примери за използване на To check on me на Английски и техните преводи на Български

To check on me.
Да ме наглежда.

You come to check on me?
Идваш да ме провериш?

To check on me.
Да ме проверяваш.

You came to check on me.
Дойде да ме провериш?

I guess he got worried and came to check on me.
Той тръгна. Предполагам, че се е притеснил и е отишъл да ме провери.

Sweet to check on me.
Сладко е че ме проверяваш.

Thank you for coming to check on me.
Благодаря, че дойде да ме нагледаш.

Coming to check on me or something?
Дойде да ме провериш ли?

You just came by to check on me?
Дойде да ме провериш ли?

Dan came to check on me because I wasn't at the funeral.
Дан дойде да ме провери, понеже не отидох на погребението.

You asked him to check on me?
Накарала си го да ме види?

And Hale better behave himself, but still, can you believe she hasn't even come down to check on me?
И дано Хейл се държи прилично. Може ли да повярваш, че дори не дойде да ме провери?

You wanted to check on me?
Искал си да ме чуеш?

And Kenzi hasn't even come to check on me.
А Кензи дори не дойде да ме провери.

Were you sent to check on me, Enchantress?
Изпратиха те да ме провериш ли Магьоснице?

Maybe you could do that when you come to check on me.
Може и ти да го направиш, като идваш да ме проверяваш.

You came to check on me.
Дошла си да ме провериш.

Did my kids send you to check on me?
Децата ми ли те пратиха да ме провериш?

See, they send people to check on me to make sure I'm not telling kids the truth about their parents.
Виж, изпращат някой да ме провери, за да се уверят, че ни ви казвам истината за вашите.

Didn't you think to check on me?
Не се ли сети да ме видиш?

Every time God came to check on me, I was afraid that he would take her away, but he never did.
Всеки път, когато Бог се връщаше да ме провери се страхувах, че ще я отведе далеч от мен, но той така и не го направи.

No, you came in here to check on me.
Не, дошъл си да ме проверяваш.

And you're not coming here to check on me, you just want to steal my food.
И не идваш да ме проверяваш, а да ми крадеш храната.

You drove all the way from key west to check on me, Ms. Farrel?
Били сте цели този път да ме проверите г-жо Фарел?

You come to check on me?
Дойде да ме провериш ли?

Thanks to those who wrote in to check on me.
Благодаря на тези, които звъннаха по телефона да ме проверяват.

You came to check on me?
Дошъл сте да ме проверите?

That is why I suggested… Why… the only reason you even walked into that room was because you heard my voice and you wanted to check on me and see me because of your personal feelings.
Защо… единствената причина да влезеш в тази стая е, че чу гласът ми и искаше да ме провериш и да ме видиш, заради чувствата ти.

You came to check on me?
Дошъл си да ме проверяваш ли?

My mom called to check on me.
Мама се обади да ме провери.