Какво е " TO CLARIFY THE TRUTH " на Български - превод на Български

• да разясняваме истината
• да разясните истината
• за разясняване на истината
• да разяснявам истината
• да разясняват истината
• да разяснявате истината
• да разясня истината
• да разясним истината
• да разяснят истината

Примери за използване на To clarify the truth на Английски и техните преводи на Български

Undoubtedly there is a new way to clarify the truth.
Несъмнено ще имам нови начини да разяснявам истината.

I thought I needed to clarify the truth to these prison guards.
Помислих си, че трябва да разясня истината на тези пазачи.

To put it more clearly, Dafa disciples don't exist in order to clarify the truth;
Казано по-ясно, Дафа учениците не съществуват, за да разясняват истината;

Master told us to clarify the truth to people.
Учителят започна да ми намеква да разяснявам истината на хората.

We were not intimidated by his reaction and continued to clarify the truth to him.
Ние не бяхме уплашени от реакцията му и продължихме да му разясняваме истината.

I am determined to clarify the truth at the tourist site every day.
Всеки ден съм решена да разяснявам истината на туристическото място.

Wherever a problem comes along, that's where you should go to clarify the truth.
Където и да възникне проблем, това е мястото, където трябва да отидете да разясните истината.

I have the opportunity to clarify the truth to students and colleagues.
Даваше ми се възможността да разяснявам истината на студенти и колеги.

Another practitioner at the same truth-clarification site uses a different method to clarify the truth.
Друга практикуваща на същото място използва различни методи да разяснява истината.

You need to clarify the truth to him like you do to other people.
Следователно трябва да му разясните истината точно както бихте го направили с обикновен човек.

Wherever there's a problem, that is where you need to clarify the truth and save people.
Където и да се появи проблем, там е мястото, където трябва да разясните истината и да спасите хората.

I was thus able to clarify the truth to them and they signed the petition.
По този начин бях способна да им разясня истината и да събера подписите им.

In this way I will also seize more opportunities to clarify the truth and save sentient beings.
По този начин ще се възползвам и от възможността да разяснявам истината и да спасявам съзнателни същества.

When you tried to clarify the truth before, a lot of people wouldn't listen at all, and their behavior was foul.
Преди, когато се опитвахте да разяснявате истината, много хора изобщо не желаеха да слушат и поведението им беше лошо.

Question: I would like to ask you to please talk about how to clarify the truth to businessmen.
Практикуващ: Бих искал да Ви помоля да поговорите за това, как да разясняваме истината на бизнесмени.

I used the opportunity to clarify the truth about Falun Gong and the persecution.
Това ме улесни в разясняването на истината за Фалун Гонг и преследването му.

For some practitioners, sometimes you have really gotten caught up in doing things to clarify the truth and have overlooked Fa-study.
При някои практикуващи, понякога вие наистина сте завладени от вършенето на неща за разясняване на истината и сте пренебрегнали изучаването на Фа.

Question: Are our efforts to clarify the truth to overseas Chinese very much lacking?
Практикуващ: Много ли са недостатъчни усилията ни да разясним истината на китайците зад граница?

In this recent period of time, many of you have been doing a lot of work to clarify the truth to the world's people.
В последно време всички вие свършихте много неща, които трябваше да направите за Фа-коригирането. В този период много от вас вършат много работа, за да разясняват истината на хората по света.

Disciple: We have tried hard to clarify the truth, but the situation has not turned around much.
Практикуващ: Положихме много усилия да разясняваме истината, но ситуацията не се е променила много.

Master: The exhibit's importance is the same as that of other projects, as all are efforts by Dafa disciples to clarify the truth and save people.
Учителят: Важността на изложбата е същата като тази на другите проекти, тъй като всички те са усилия на Дафа практикуващите да разясняват истината и да спасяват хората.

I had also written a letter to clarify the truth to the USA ambassador in Latvia.
Също така написах писмо за разясняване на истината до посланика на САЩ в Латвия.

Being part of the hotline team has helped me cherish fellow practitioners and realize that kindness and compassion is an effective way to clarify the truth.
Да бъда част от горещата линия на„Шен Юн ми помогна да уважавам своите съпрактикуващи и да разбера, че добротата и състраданието са най-ефективният начин за разясняване на истината.

Personally, the best way for me to clarify the truth was to leave flyers in mailboxes.
Лично за мен най-добрият начин да разяснявам истината е да оставям листовки в пощенските кутии.

I didn't know how to clarify the truth online before, but now I can explain the truth to people for more than ten minutes.
Преди не знаех как да разяснявам истината по интернет, но сега мога да я обясня на хората за 10 минути.

That kind of instant result isn't something that our other efforts to clarify the truth can achieve under normal circumstances;
Моментален резултат от този тип не е нещо, което другите наши усилия за разясняване на истината могат да постигнат при нормални обстоятелства;

You need to clarify the truth and save sentient beings, but even more so should you cultivate yourselves well.
Трябва да разяснявате истината и да спасявате съзнателни същества, но дори още повече трябва да се самоусъвършенствате добре.

That being the case, you not only need to clarify the truth, you also need to be wise while doing so.
В такъв случай не само е необходимо да разяснявате истината, но трябва и да сте мъдри, когато го правите.

Master told us to clarify the truth and save sentient beings, despite tribulation or any impact from the old forces.
Учителят ни е казал да разясняваме истината и да спасяваме съзнателни същества, въпреки изпитанията или влиянието от старите сили.

At present, the purpose of our stepping forward is to validate Dafa and to clarify the truth about Falun Gong to more people.
Понастоящем целта на нашето пристъпване напред е да утвърдим Дафа и да разясним истината за Фалун Гонг на повече хора.