Какво е " TO CLEAR THE WAY " на Български - превод на Български

• да разчисти пътя
• да прочисти пътя
• да разчистят пътя
• да прочистим пътя
• изчистите пътя
• за разчистване на пътя
• за изчистване на пътя

Примери за използване на To clear the way на Английски и техните преводи на Български

To clear the way?
Да разчистя пътя?

Rush and shoot to clear the way.
Rush и стреля, за да изчистите пътя.

You need to clear the way for him, destroying blocks under Dice clicks.
Трябва да разчисти пътя за него, унищожаване на блокове по зарове кликвания.

Let the two of us to clear the way.
Остави ние двамата да прочистим пътя.

He offers to clear the way for Rastignac by having the brother killed in a duel.
Той предлага да разчисти пътя за Растиняк, като уреди брат ѝ да бъде убит в дуел.

That is why I tell your people to clear the way for me to go.
Затова кажете на вашите хора да разчистят пътя за мен.

I want to clear the way for you so that you can achieve what you want to achieve, on your own terms.
Искам да разчистя пътя пред вас, за да постигнете това, което искате да постигнете, по ваш вкус.

Your job is to move the wooden blocks and to clear the way.
Вашата задача е да се премине дървени блокчета и да разчисти пътя.

He called on Belgrade to clear the way for their participation.
Той отправи призив към Белград да разчисти пътя за тяхното участие.

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer met with Kosovo leaders Tuesday in a bid to clear the way for full deployment of EULEX.
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер се срещна с във вторник с косовските лидери в опит да разчисти пътя за пълното разполагане на ЮЛЕКС.

They are doing this to clear the way for the starch-based sugar production.
Правят това, за да разчистят пътя за производството на захар, базирано на нишесте.

Drive a truck and manage the swinging ball to clear the way to the end line.
Управление на камион и управление на swinging топката да разчисти пътя за края на реда.

Your task is to clear the way and make so that the fellows could get to another bungalow.
Вашата задача е да разчистят пътя и да направи така, че другарите може да стигнем до друго бунгало.

Youre the wingman, and your job is to clear the way for the mothership.
Крилото Вие сте на крилото, и вашата работа е да разчисти пътя за майка.

Armed to the teeth with all regulations, officials become squad of dealing with"misbehaving" and to clear the way"our".
Въоръжени до зъби с всякакви нормативни актове, чиновниците се превръщат в наказателен отряд за разправа с"непослушните" и за разчистване на пътя на"нашите".

Use the wrecking ball to clear the way and destroy buildings.
Използвайте разчистване топката да разчисти пътя и да унищожи сгради.

Take to the skies in your bomber plane and drop high explosives on the zombies and buildings below to clear the way for you to land.
Отведе до небето в своя бомбардировач равнина и капка бризантни взривни вещества на зомбита и сгради по-долу за да изчистите пътя, за да кацне.

These are your final acts to clear the way forward to a golden future.
Това са вашите последни действия за изчистване на пътя напред към златното бъдеще.

A gathering mushrooms and flower artifact, Mario gets the power to throw fireballs, helping to clear the way to the castle main enemy.
Събиране на гъби и цветя артефакт, Mario получава силата да хвърлят огнени топки, за да помогнете да разчисти пътя към замъка основен враг.

Use the wrecking ball to clear the way and open the truck trailer ramp.
Използвайте разчистване топката да разчисти пътя и да отвори ремарке рампата.

Your levels of consciousness indicate that the awakening of Humanity is forging ahead, and this very much hastens the changes that are necessary to clear the way for us all.
Вашите нива на съзнание показват, че пробуждането на Човечеството напредва и това ускорява много промените, които са необходими, за да се разчисти пътя за всички нас.

They would think Alcide killed Debbie to clear the way for me, and nothing could be more wrong.
Щяха да си помислят, че Алсид е убил Деби, за да си разчисти пътя към мен, а това би било крайно погрешно заключение.

In its effort to clear the way for a strong middle class of ethnic Romanians, the Antonescu dictatorship murdered 300,000 Transnistrian Jews between 1941 and 1942.
В опита си да разчисти пътя за създаване на силна средна класа от етнически румънци диктатурата на Антонеску избива през 1941-42 г. 300, 000 евреи в[окупираната по време на войната] област Транснистрия.

Many Romans believed that the Great Fire of Rome was instigated by Nero to clear the way for his planned palatial complex, the Domus Aurea.
Че много римляни вярват, че Големият огън на Рим е бил подтикнат от Нерон да прочисти пътя за планирания си дворец, Домус Ауреа.

Now you tell your monks to clear the way so we can get to The Keeper and Funky Bunch. Let's go. Convertimini ad níhilum.
Сега ще кажеш на монасите си да ни разчистят пътя, за да стигнем до Пазителя и смрадливата дружинка.

Tal Afar, which had a population of 200,000, has seen intense aerial bombardment to clear the way for ground troops to retake the town completely.
Тал Афар, който има население от 200 хиляди души, бе интензивно бомбардиран от военновъздушните сили на коалицията, за да се разчисти пътя за сухопътните части.

Maybe today or tomorrow will be the time to clear the way for[our] peace efforts, which are set, and the process for them started,” Turkey's state-run Anadolu Agency reported.
Може би днес или утре е време да прочистим пътя за(нашите) мирни усилия, който вече е избран и процесът за тях е стартиран“, каза Ердоган.

You have argued that the likes of 15M and the global Occupy movement know“how to clear the way, but not how to create something solid.”.
Вие заявихте, че онези, които харесват Петнадесетомайското движение(15-М) и световното движение„Окупирай”, знаят„как да разчистят пътя, но не и как да създадат нещо стабилно”.

Traditionally, Chao gongs were used to clear the way for important officials and processions, much like a police siren today.
Традиционно, гонговете са били използвани за изчистване на пътя за важни служители и процесии, подобно на полицейска сирена днес.

Outgoing Prime Minister Saad Hariri, who was Aoun's and Hezbollah's favorite candidate to lead a new Cabinet, withdrew his candidacy for the premiership, saying he hoped to clear the way for a solution to the political impasse after over 40 days of protests.
Досегашният премиер саад Харири, който бе препочитаният кандидат на Аун и Хизбула да оглави нов кабинет, оттегли кандидатурата си, като заяви, че се надява да разчисти пътя за политическо решение след 40 дни на протести.