Какво е " TO CO-FINANCE " на Български - превод на Български

• за съфинансиране
• да съфинансира
• да съфинансират

Примери за използване на To co-finance на Английски и техните преводи на Български

The new fund will be used to co-finance projects in the Member States.
Новият фонд ще бъде използван за съфинансиране на проекти с държавите-членки.

The Foundation of the world famous French actress Bridgette Bardot took the engagement to co-finance with FOUR PAWS the project.
Към усилията на„Четири лапи“ се присъединява фондацията на световноизвестната френска актриса Бриджит Бардо, която поема ангажимент за съфинансиране на начинанието.

The government decided in January to co-finance the terminal at the town of Omisalj with EUR 100 million.
Хърватия реши през януари да съфинансира терминала в град Омишал със 100 милиона евро.

Since 2000, the EU has made around €6.2 billion available through the Structural and Cohesion Funds to co-finance the construction of seaport infrastructures.
От 2000 г. насам ЕС е предоставил чрез структурните фондове и чрез Кохезионния фонд приблизително 6, 2 милиарда евро за съфинансиране на изграждането на инфраструктури на морските пристанища.

The decision to co-finance a project establishes the amount granted and the conditions which must be satisfied.
В решението за съфинансиране на проект се посочва отпуснатата сума и условията, които трябва да се изпълнят.

Micro, small and medium enterprises are not required to co-finance, so the grant intensity is 100%.
За микро, малки и средни предприятия не се изисква съфинансиране, т.е. интензитетът на помощта е 100%.

Its objective is to co-finance local biodiversity conservation and Natura 2000 site conservation projects.
Нейната цел е да съфинансира местни проекти за опазване на биологичното разнообразие и местата от мрежата Натура 2000.

George Chavdarov, European Investment Bank announced ways to co-finance sustainable energy projects from EU Funds.
Георги Чавдаров от Европейската инвестиционна банка анонсира начини за съфинансиране на проекти за устойчива енергия от европейските фондове.

The loan was granted to co-finance a research and development project aimed at reducing polluting car emissions.
Фолксваген е получила съфинансиране за изследователски и развоен проект, насочен към намаляване вредните емисии.

Member States have also committed 58 billion euros of their own resources to co-finance the rural development programmes.
Държавите членки също са отделили 58 млрд. евро от собствените си ресурси за съфинансиране на програмите за развитие на селските райони.

The EU co-financed or committed to co-finance LNG infrastructure projects with an overall value of over €638 million.
ЕС е съфинансирал или е поел ангажимент да съфинансира инфраструктура за ВПГ по проекти на стойност над 638 млн. евро.

This principle of‘com-plementarity' means that beneficiaries must ensure that no other direct or indirect EU funding is used to co-finance their LIFE project.
Принципът за„взаимно допълване“ задължава бенефициентите да следят за това друго пряко или непряко финансиране от ЕС да не се използва за съфинансиране на проекта им по програма LIFE.

SMEs and large companies have access to grants to co-finance their investment programs in the areas of.
МСП и големи компании имат достъп до безвъзмездна помощ за съфинансиране на инвестиционните им програми в областта на.

The loan will be used to co-finance the construction of a new 28km segment of the highway between the towns of Demir Kapija and Smokvica in the country's southeast.
Заемът ще бъде използван за съфинансиране на строителството на нов 28-километров участък между градовете Демир Капия и Смоквица в югоизточната част на страната.

Many of these local authorities expressed willingness to co-finance of the activities and there were assured some resources.
На много места бе изявен интерес за съфинансиране на дейностите, като бяха осигурени и минимални към момента средства.

An operating grant to co-finance expenditure associated with the permanent work programme of the European Judicial Training Network which pursues an aim of general European interest in the field of training of the judiciary;
Оперативни безвъзмездни средства за съфинансиране на разходи, свързани с постоянната… от общоевропейски интерес в областта на обучението в съдебната система.

The Commission has allocated EUR 1.7 million to co-finance the training of data protection professionals.
Тя отпусна 1, 7 милиона евро за съфинансиране на обучението на специалисти в областта на защитата на данните.

Third parties should be able to co-finance projects together with the EFSI, either on a project-by-project basis or through investment platforms.
Следва да е възможно трети страни да съфинансират проекти съвместно с ЕФСИ, било за отделен проект, или чрез инвестиционни платформи.

Member States also committed€ 58 billion of national resources to co-finance the rural development programmes(RDPs).
Държавите членки също са отделили 58 млрд. евро от собствените си ресурси за съфинансиране на програмите за развитие на селските райони(ПРСР).

Encourages the Commission to co-finance the interconnection between the EuroVelo network and the EU rail network and thus encourage sustainable tourism through the different regions;
Насърчава Комисията да съфинансира взаимосвързаността между мрежата EuroVelo и железопътната мрежа в ЕС и по този начин да насърчава устойчив туризъм в различните региони;

The Bank has co-financed Moldova's power link with Romania and is planning to co-finance the construction of the Ungheni-Chisinau natural gas pipeline.
ЕБВР съфинансира енергийната връзка на Молдова с Румъния и планира да съфинансира изграждането на газопровода Унгени-Кишинев.

The EU has co-financed or committed to co-finance LNG infrastructure projects worth over €638 million(see list of projects in Annex 2).
ЕС е съфинансирал или е поел ангажимент да съфинансира инфраструктура за ВПГ по проекти на стойност над 638 млн. евро(вж. списъка по-долу).

The Council has not articulated a concrete opinion on this issue, apart from allowing third countries to be able to co-finance projects either through the fund or through investment platforms.
Съветът не е изразил конкретно мнение по въпроса, освен че допуска трети страни да могат да съфинансират проекти или през фонда, или през инвестиционни платформи.

The Australian state of Queensland has agreed to co-finance construction of one of the largest sound stages in the world at Village Roadshow's Oxenford Studios on the Gold Coast.
Австралийският щат Куинсланд се е съгласил да съфинансира строежа на един от най-големите филмови павилиони в света в студиото Оксънфорд на Вилидж Роудшоу, разположено на Златния бряг.

Part of the port constructions in Augusta(Sicily) Special Report No 4/ 2012- Using Structural and Cohesion Funds to co-finance transport infrastructures in seaports: an effective investment?
Част от пристанищните конструкции в Аугуста(Сицилия) Специален доклад No 4/2012- Ефективна инвестиция ли е използването на структурните фондове и Кохезионния фонд за съфинансиране на транспортните инфраструктури в морските пристанища?

Thus, along with the grant, funds will be provided to co-finance the projects, and the entire process will be managed by the EBRD.
Така едновременно с гранта ще бъдат осигурени и средства за съфинансиране на проектите, а целият процес ще се управлява от ЕБВР.

The European Investment Bank(EIB) lends EUR 15m to ProCredit Bank Bulgaria to co-finance small and medium-scale investments in the country.
Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) предоставя финансиране в размер на 15 млн. евро на ПроКредит Банк България за съфинансиране на малки и средни инвестиции в страната.

Reiterates its call on the Commission and the Member States to co-finance and promote the establishment of a platform providing assistance to non-national EU citizens in family proceedings;
Повтаря призива си към Комисията и държавите членки да съфинансират и подкрепят създаването на платформа за предоставяне на помощ на граждани на ЕС от други държави членки в семейни производства;

The amount of contributions transferred from the state budget to co-finance the accumulated part of the pension;
Размера на вноските на работодатели, които участват в Програмата за съфинансиране като трета страна; размера на вноските, прехвърлени от държавния бюджет за съфинансиране на натрупаната част от пенсията;

European Commission has adopted work programmes to co-finance joint defense industrial projects in 2019-2020 worth up to €500 million $562….
Европейската комисия прие работни програми за съфинансирането на съвместни промишлени проекти в областта на отбраната през 2019- 2020 г. на стойност до 500 млн. евро.