Какво е " TO CO-ORDINATE " на Български - превод на Български

• за координиране
• да координира
• за координация
• да координират
• да координирате
• да координираме
• за координирането
• да съгласуват

Примери за използване на To co-ordinate на Английски и техните преводи на Български

How to Co-ordinate SEO& PPC?
Как да се съчетаят SEO и PPC?

The function of the bureau is to co-ordinate activities.
Задачите на нашите военни са координиране на действията.

To co-ordinate between the competent authorities;
Да координира компетентните власти;

You know how difficult it is to co-ordinate for film shoots.
Знаеш ли колко е трудна координацията за филмови снимки.

(g) to co-ordinate the external relations of the Organization; and.
Да координира външните отношения на организацията; и.

Verbal and non-verbal communication to co-ordinate movement.
Вербална и невербална комуникация за координиране на движението.

To co-ordinate the broad economic policies of the member states.
Да координира най-общо икономическите политики на държавите-членки.

All over the world other volunteers had incarnated to co-ordinate their work.
По целия свят се били преродили други доброволци, за да координират работата си.

His job: to co-ordinate information coming from behind enemy lines.
Работата му: да координира информацията, идваща отвъд вражеските линии.

The main assembly may also appoint delegates to co-ordinate particular tasks.
Главната асамблея може също така да назначава делегати за координация на специфичните задачи.

(a) to co-ordinate the management, conservation, exploration and exploitation of the living resources of the sea.
Да координират стопанисването, съхраняването, проучването и експлоатацията на живите ресурси на морето;

Compensatory or correlating movement designed to co-ordinate all other motions.
Компенсаторно или корелиращо движение: предназначено да координира всички останали типове движения.

To co-ordinate efforts with a view to simultaneously launching a vast public information campaign in as many member states as possible;
Да координират усилията си с оглед едновременното стартиране на широка публична информационна кампания в колкото се може повече страни;

HFSR is now being funded to co-ordinate a four-country programme for the Roma.
В момента HFSR получава финансиране за координирането на четиристранна програма за ромската общност.

At 23:19 Captain Schettino abandoned the bridge, leaving the second master to co-ordinate the evacuation.
В 23:19 капитан Скитино изоставя мостика, оставяйки втория помощник да координира евакуацията.

The commander of a rescue unit designated to co-ordinate search and rescue operations within a specified search area.
Назначено за координиране на операциите по търсене и спасяване в границите на определена зона.

There is a clear political and financial responsibility on the part of the public sector to co-ordinate the provision of SGIs.
Публичният сектор очевидно носи политическа и финансова отговорност за координиране на предоставянето на УОИ.

Ayatollah Khamenei authorised his top commander to co-ordinate military operations with the US, Iraqi and Kurdish forces.
Аятолах Хаменей е упълномощил главния си командир да координира военни операции със Съединените щати, иракски и кюрдски сили.

To co-ordinate co-operation between the national courts and police forces in criminal matters(see the Freedom, security and justice section).
Да координира сътрудничеството между националните съдилища и полицейските сили по въпросите на престъпността(вж. раздел"Свобода, сигурност и справедливост" по-долу).

From their inception, tercio formations were meant to co-ordinate their field operations with cavalry.
От самото начало, терциите са предназначени да координират полевите си действия с кавалерията.

Not least of all, to co-ordinate anything with our allies requires a lot of planning, and we have to bear in mind the risks they take.
И не на последно място, да координираме нещо с нашите съюзници изисква много планиране и ние трябва да имаме предвид рисковете, които те поемат.

Everyone in Kosovo is against this six-point UN plan," Thaci said, pledging, however, to co-ordinate any steps by Pristina with the international community.
Всички в Косово са против плана от шест точки на ООН,” каза Тачи, обещавайки обаче да координира всички стъпки на Прищина с международната общност.

Member States are expected to co-ordinate their economic policies and are subject to the Stability and Growth Pact on fiscal surveillance.
От държавите-членки се очаква да координират икономическата си политика- предмет на Пакта за стабилност и растеж по отношение на контрола върху бюджета.

But the EC, according to Verheugen, is planning to open an office in northern Cyprus to co-ordinate EU support after Greek Cypriots join the bloc.
Според Ферхойген ЕС обаче планира да отвори представителство в северен Кипър за координиране на помощта на ЕС, след като кипърските гърци се присъединят към блока.

It allows them to co-ordinate, regulate and even promote the involvement of other PMCs and to steer the perceptions of the military in any direction that suits them.
Това им позволява да координират, регулират, дори да лансират други частни военни фирми и да влияят върху становищата на генералните щабове в удобна за тях посока.

Last December Mr Cameron vetoed an EU-wide treaty to co-ordinate budget policies and impose penalties on rule-breakers.
Миналата година Камерън наложи вето европейския договор за координиране на бюджетните политики и налагането на санкции на нарушителите на правилата.

Requires Parties to co-ordinate search and rescue organizations, and, where necessary, search and rescue operations with those of neighbouring States.
Страните трябва да координират работата на своите организации за търсене и спасяване и при необходимост следва също така да координират своите операции по търсене и спасяване с тези на съседните държави.

As the officially recognized Palestinian representative, Abbas' government continues to co-ordinate the movement of goods through Israeli-controlled crossings into Gaza.
Като официално признатия представител на палестинците, правителството на Абас продължава да координира движението на стоки през контролираните от Израел входни пунктове към Газа.

Learn how to co-ordinate, prioritize and structure work and activities to create, deliver and support services, including managing queues and backlogs and prioritizing work.
Доставяне и поддръжка на услуги Научете как да координирате, приоритизирате и структурирате работата и дейностите си по създаването, доставянето и поддържането на услуги, включително управлението на queues и backlogs.

The task as Mrs Neynsky as ambassador was to co-ordinate and monitor that, and not to give statements to the media.”.
Задачата на госпожа Нейнски като посланик е била да координира и следи именно това, а не да дава изявления по медиите”.