Какво е " TO COMMON SENSE " на Български - превод на Български

• на здравия разум
• към здравия смисъл

Примери за използване на To common sense на Английски и техните преводи на Български

Back to common sense.".
Назад към здравия разум”.

We need to go back to common sense.
Трябва да се върнем към здравия смисъл.

Come back to common sense, to the truth, to the real you.
Върнете се към здравия разум, към истината, към истинската си същност.

We must return to common sense.
Трябва да се върнем към здравия смисъл.

Do not imagine that mathematics is hard and crabbed, and repulsive to common sense.
Не си въобразявайте, че математиката е трудна, неразбираема и отблъскваща за здравия разум.

Return to Common Sense.".
Назад към здравия разум”.

Winning the PR war, or just appealing to common sense?
Победителят в PR войната, или просто да се обръща към здравия разум?

Appeal to common sense?
Да призоваваме към здрав разум?

Learning how to drive in snow often comes down to common sense.
Да се научите как да шофирате на сняг често опира до здравия разум.

Appealing to common sense?
Да призоваваме към здрав разум?

Other than that, a calorie reduction diet comes down to common sense.
Друг отколкото този, на диета за намаляване на калориите се на здравия разум.

My group wants a return to common sense and a balanced agreement to be reached.
Моята група настоява да се върнем към здравия разум и да постигнем балансирано споразумение.

From the outset, the construction of Europe was in fact carried out contrary to common sense.
Още от самото начало, европейското строителство се осъществяваше напук на здравия разум.

What Happened To Common Sense?
Какво се случи със здравия разум?

Profit centers make money, so submit them outside the company contrary to common sense.
Приходните центрове носят пари, затова и изнасянето им извън компанията противоречи на здравия разум.

These things are contrary to common sense, and utterly destroy the common manner of speaking.
Тези неща противоречат на здравия разум, и напълно разбиват нашата употреба на езика.

It is important to pay attention to your own condition and adhere to common sense.
Важно е да обърнете внимание на собственото си състояние и да се придържате към здравия разум.

In other cases, it is enough to stick to common sense and not get involved in fried, salty and spicy spices.
В други случаи това е достатъчно, за да се придържаме към здравия разум, а не увличат пържени, солени и горещи подправки.

What made this new world so intriguing was that everything about it appeared to be so contrary to common sense.
Това, което прави този нов свят тъй интригуващ, е, че всичко в него изглежда толкова противоречащо на здравия разум.

Therefore, the choice of dishes corresponds not to common sense, but to taste preferences.
Следователно, изборът на ястия съответства не на здравия разум, а на вкусовите предпочитания.

It seems contrary to common sense, but we believe that the reason for it is that the brain wants to save energy.”.
Това изглежда сякаш е в противоречие със здравия разум, но ние смятаме, че се случва, защото мозъкът иска да пести енергия“.

We have to come back to common sense.
Трябва да се върнем към здравия смисъл.

At a time when it was commonly believed that watches were breakable items, G-Shock's development represented a challenge to common sense.
В момент, когато се смяташе, че часовниците са чупливи предмети, разработването на G-Shock представляваше предизвикателство към здравия разум.

We invite them to common sense and we hope that they correct these historical and grave mistakes as soon as possible,” the statement urged.
Ние ги приканваме към здрав разум и се надяваме те да поправят тези исторически и сериозни грешки възможно най-скоро“, се казва в изявлението.

These artists viewed abstract art as an adventure into the unknown world of imagination, opposed to common sense.
Тези художници разглеждат абстрактното изкуство като приключение в неизвестния свят на въображението, противоположно на здравия разум.

The Church, which considered him both a threat to Rome and then a front to common sense, warned him to leave things under proper places.
Църквата, го разглеждала както като заплаха за Рим, така и лице на здравия разум и го предупредила да остави нещата в подходящите места.

The idea that God will pardon a rebel who has not given up his rebellion is contrary to the Scriptures and to common sense.
Идеята, че Бог ще опрости един бунтовник, който не се е отказал от бунта си, е противна и на Писанията и на здравия разум.

This idea is contrary to common sense and with the historical experience of all the post-communist states, including the Czech Republic.
Тази идея противоречи на здравия разум, като се има предвид и историческия опит на всички посткомунистически държави, включително Чешката република.

To suggest 200 accounts could have had an impact is as much an insult to common sense as to basic maths.
Да се твърди, че 200 профила от общо 328 млн. могат имат такъв ефект е колкото обида за здравия разум, толкова и към елементарната математика.

The same principles which at first view lead to scepticism, pursued to a certain point bring men back to common sense.
Бъркли показва как принципите които на пръв поглед водят към скептицизъм развити до определена точка връщат хората обратно към здравия разум.