to complete the projectfor completion of the projectto finish the project
за довършване на проекта
to complete the project
да завършат проекта
to complete the project
за осъществяването на проекта
for the implementation of the projectfor completing the projectto carry out the project
за изпълнение на проекта
for the implementation of the projectto implement the projectfor the execution of the projectfor completion of the projectfor executing the projectto carry out the projectto complete the project
Примери за използване на
To complete the project
на Английски и техните преводи на Български
Much of what Peirce wrote from this time onwards was either rejected for publication,or he failed to complete the project.
Голяма част от това, което Пърс пише от този момент нататък е било отхвърлено за публикуване, илитой не е успял да завърши проекта.
It took us 18 months to complete the project.
Били нужни повече от 18 месеца за завършването на проекта.
The reverse interconnector happened only after unprecedented pressure from the European Commission in July last year to complete the project.
Реверсивната връзка беше осъществена едва след като през юли след безпрецедентен натиск от ЕК за довършване на проекта.
Amount of time required to complete the project.
Необходима сума за завършване на проекта.
Time required to complete the project(preferably no more than 3 months);
Време, необходимо за изпълнение на проекта(желателно е да не е повече от 3 месеца);
It did take about a month to complete the project.
Отнело й около месец да завърши проекта.
Dino wants Tobey and his crew to complete the project in exchange for twenty five percent of the car's estimated selling price of $2 million.
Желанието на Дино е Тоби и екипът му да завършат проекта и да получат 25 процента от продажната цена на колата, която е два милиона долара.
It took a year for Firefox to complete the project.
Отне година на Firefox да завърши проекта.
The job then is to"go to work" to complete the project, and at the same time build bridges of friendship and world understanding.
Работата тогава е„да се захванем за работа” за завършване на проекта и в същото време да изградим мостове на приятелството и световното разбирателство.
Another $1.6 billion is needed to complete the project.
Необходими са 1, 7 млрд. евро за завършване на проекта.
Wooden furniture- a final touch to complete the project, if you want to design your attics was couched in the same style.
Дървени мебели- финал за завършване на проекта, ако искате да проектирате вашите мансарди бе формулирано в същия стил.
Fast installation andshort time to complete the project;
Бърза инсталация икратко време за завършване на проекта;
Russia is hoping to complete the project by the end of the year.
Русия се надява да завърши проекта до края на годината.
The first and foremost pressing priority was to complete the project.
By next year, he hopes to complete the project and send it out for mass production.
До следващата година той се надява да завърши проекта и да го изпрати за масово производство.
Sometimes this is the only way to complete the project.
Те обаче понякога са единствената възможност за довършване на проекта.
Materials: The things required to complete the project are water, plaster of Paris, 2 paper cups, an object whose impression is to be created and plasticine.
Материали: Необходимите неща за завършване на проекта са водата, мазилката в Париж, 2 хартиени чаши, обект, чието впечатление трябва да се създаде и пластилин.
The contractor will have 70 working days to complete the project.
Избраният изпълнител ще има максимум 70 дни да завърши проекта.
Thus, the home owners are not able to complete the project on budget for the landscape design and installation fees.
По този начин дом собственици не са в състояние да завърши проекта за бюджет за на ландшафта таксите за проектиране и инсталиране.
Then the contractor will have 18 months to complete the project.”.
Победителят в договора ще има 18 месеца, за да завърши проекта.
Applicants are expected to be able to complete the project during the appointment period.
Необходимо е, че кандидатът ще бъде в състояние да завърши проекта по време на периода на назначението.
Describes physical resources andhuman resources needed to complete the project.
В него са описани физическите ичовешки ресурси, необходими за завършване на проекта.
The main priority is to complete the project.
Най-важният приоритет е завършването на проекта.
To contribute, FOUR PAWS sent an experienced vet and provided medicine andveterinary equipment needed to complete the project.
ЧЕТИРИ ЛАПИ осигури съдействие с опитен ветеринарен лекар, както и предостави лекарствата иветеринарното оборудване, необходими за завършване на проекта.
It is assumed that the applicant will be able to complete the project during the appointment period.
Необходимо е, че кандидатът ще бъде в състояние да завърши проекта по време на периода на назначението.
Greenland will be forced to build a new airport,relying on assistance from the Danish Air Force to complete the project.
Гренландия ще се принуди да строи ново летище, каторазчита на помощ от Военновъздушните сили на Дания за осъществяването на проекта.
It is expected that the applicant will be able to complete the project during the period of appointment.
Необходимо е, че кандидатът ще бъде в състояние да завърши проекта по време на периода на назначението.
Around the same time, Moss began compiling the ten year retrospective release‘Alternative Matter',taking 9 months to complete the project.
Почти по същото време, Moss започва съставянето на десетгодишно ретроспективно издание"Alternative Matter", катоотделя 9 месеца за завършване на проекта.
The exact amount will depend on the time it takes to complete the project and the expenses needed.
Точната сума ще зависи от времето, необходимо за изпълнение на проекта, и необходимите разходи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文