Какво е " TO COMPLY WITH LAWS " на Български - превод на Български

• да спазим законите
• се съобразим със законите

Примери за използване на To comply with laws на Английски и техните преводи на Български

To comply with laws.
В целесъобразяване на законите.

And/or 5 Buyer's failure to comply with laws.
И/или 5 Отказът на купувача да спазва законите.

To comply with laws; or.
O спазването на законите; или.

Also, our partners may retain certain information they receive from us in order to comply with laws or regulations that may require them to do so.
Също така нашите партньори могат да запазят определена информация, която получават от нас, за да се съобразят със законите или подзаконовите актове, които може да изискват от тях да направят това.

Amendment to comply with laws or regulations.
Промяна за спазването на правилата и законите.

When we and fraud prevention agencies process your personal data, we do so on the basis that we have a legitimate interest in preventing fraud and money laundering, in order to protect our business and to comply with laws.
Когато ние и агенциите за борба с финансови престъпления обработваме вашите лични данни, ние го правим според законово основан интерес да предотвратяваме измами и пране на пари, за да защитим нашия бизнес и за да се съобразим със законите.

To Comply With Laws and Protection of Our Rights and the Rights of Others.
Спазване на законите и защита на нашите права и правата на другите.

We process your personal data on the basis that we have a legitimate interest in preventing fraud and money laundering, and to verify identity, in order to protect our business and to comply with laws that apply to us.
Ние обработваме личните Ви данни въз основа на това, че имаме легитимен интерес да предотвратяваме измама и изпиране на пари и да проверяваме самоличността, за да защитим бизнеса си и да спазим законите, които се отнасят до нас.

To comply with laws or respond to lawful requests or legal processes;
Да изпълняваме закона или да отговорим на законни искания или правни процедури.

We process your personal data on the basis that it is necessary in the public interest or in exercising official authority for us to prevent fraud and to verify identity, in order to protect ourselves and to comply with laws that apply to us.
Ние обработваме личните Ви данни въз основа на това, че е необходимо в обществен интерес или за упражняване на официални пълномощия за предотвратяване на измами и изпиране на пари и за проверка на самоличността, за да се защитим и да спазим законите, които се отнасят до нас.

It provides practical advice on how to comply with laws and regulations and how to relate to customers, communities and colleagues.
Той дава практически съвети за постигане на съответствие със законите и разпоредбите и за начина на взаимодействие с клиенти, общности и колеги.

When we and fraud prevention agencies process your personal data, we do so on the basis that we have a legitimate interest in preventing fraud and money laundering, and to verify identity, in order to protect our business and to comply with laws that apply to us.
Когато ние и агенциите за борба с финансови престъпления обработваме вашите лични данни, ние го правим според законово основан интерес да предотвратяваме измами и пране на пари, за да защитим нашия бизнес и за да се съобразим със законите, които се прилагат в случая.

If we are required to pay any fine or penalty or incur any expenditure through your failure to comply with laws, regulations or directives in any country, or if you are unable to produce the necessary documents, you will be required to reimburse us, on demand, for any amount so paid or expenditure so incurred.
Ако е необходимо да платим или да депозираме някаква глоба или наказание или генерираме някакви разходи поради това, че не сте спазили закони, разпоредби, нареждания, искания и изисквания на засегнатите страни, или не сте представили необходимите документи, от Вас ще бъде изискано да ни възстановите всички платени или депозирани суми или генерирани разходи.

We process your personal data on the basis that we have a legitimate interest in preventing fraud and money laundering, and to verify identity, in order to protect our business and to comply with laws that apply to us.
Ние обработваме личните Ви данни въз основа на това, че имаме легитимен интерес да предотвратяваме измама и изпиране на пари и да проверяваме самоличността, за да защитим бизнеса си и да спазим законите, които се отнасят до нас. Такава обработка е и договорно изискване за услугите или финансирането.

If we are required to pay or deposit any fine or penalty or to incur any expenditure by reason of your failure to comply with laws, regulations, orders, demands or other travel requirements of the countries concerned or to produce the required documents, you shall reimburse us, any amount so paid or any expenditure so incurred.
Ако е необходимо да платим или да депозираме някаква глоба или наказание или генерираме някакви разходи поради това, че не сте спазили закони, разпоредби, нареждания, искания и изисквания на засегнатите страни, или не сте представили необходимите документи, от Вас ще бъде изискано да ни възстановите всички платени или депозирани суми или генерирани разходи.

Additionally, TMC may share your personal information when it is necessary to comply with law or to protect our interests or property.
В допълнение, ИК ИНФОДАР може да сподели Вашата информация, когато е необходимо да се съобразим с правото или да защитим нашите интереси или собственост.

Your Personal Data may be shared with third parties in the normal course of business or as needed to comply with law.
Вашите лични данни могат да бъдат разкривани на трети лица в нормалния ход на стопанската дейност или както е необходимо за спазване на закона.

We do retain personal information from closed accounts to comply with law, prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Conditions of Use, and take other actions otherwise permitted by law..
Ние се задържат лична информация от закрити сметки за спазване на правото, предотвратяване на измами, събира такси, дължими, решаване на спорове, при отстраняването на проблеми, съдейства при всички разследвания, прилагане на нашите Общи условия, както и да предприемат други действия, разрешени по друг начин от закона.

We do retain personal information from closed accounts to comply with law, prevent fraud, collect any fees owed, resolve disputes, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our policies and take other actions otherwise permitted by law..
Ние се задържат лична информация от закрити сметки за спазване на правото, предотвратяване на измами, събира такси, дължими, решаване на спорове, при отстраняването на проблеми, съдейства при всички разследвания, прилагане на нашите Общи условия, както и да предприемат други действия, разрешени по друг начин от закона.

We may need to change the Terms of Use from time to time for a number of reasons, including(without limitation) for commercial reasons, to comply with law or regulations, to comply with instructions, guidance or recommendations from a regulatory body, or for customer service reasons.
Може да се наложи периодично да променяме Условията за ползване по редица причини, включително(без ограничение) по търговски причини, да спазваме закони или разпоредби, да спазваме инструкции, указания или препоръки от регулаторен орган или причини за обслужване на клиенти.

We may choose to alter these Terms for a number of different reasons, including(without limitation) for commercial reasons, to comply with law or regulations, to comply with instruction, guidance or recommendations from a regulatory body, or for customer service reasons.
Може да се наложи периодично да променяме Условията за ползване по редица причини, включително(без ограничение) по търговски причини, да спазваме закони или разпоредби, да спазваме инструкции, указания или препоръки от регулаторен орган или причини за обслужване на клиенти.

TraderDock reserves the right to amend the Terms of Use at any time, as may be required for a number of reasons including(without limitation) for commercial reasons, to comply with law or regulations, to comply with instructions, guidance or recommendations from a regulatory body, or for customer service reasons.
Може да се наложи периодично да променяме Условията за ползване по редица причини, включително(без ограничение) по търговски причини, да спазваме закони или разпоредби, да спазваме инструкции, указания или препоръки от регулаторен орган или причини за обслужване на клиенти.