Какво е " TO COMPLY WITH APPLICABLE LAWS " на Български - превод на Български

• да спазваме приложимите закони
• за спазване на приложимите закони
• за спазване на приложимите законодателства
• спазим приложимите закони
• в съответствие с приложимото законодателство
• да спазва приложимите закони
• да се спазят приложимите закони
• се съобразим с приложимите закони
• за съблюдаване на приложимото законодателство

Примери за използване на To comply with applicable laws на Английски и техните преводи на Български

To comply with applicable laws and regulations; and.
Да спазваме приложимите закони и разпоредби;

They include the requirement to comply with applicable laws at all times.
Те включват изискването за спазване на приложимите закони при всякакви обстоятелства.

To comply with applicable laws, regulations, and legal process;
Да спазва приложимите закони, регулации и правни процедури;

In some cases, we have to process personal information to comply with applicable laws and regulations.
В някои случаи може да обработваме лична информация, за да спазим приложимите закони и разпоредби.

To comply with applicable laws and regulations and to operate our business.
Да спазваме приложимите закони и разпоредби и да провеждаме бизнес дейностите си.

We may amend this Policy from time to time in order to comply with applicable laws and regulations or meet changing business requirements.
Можем да изменяме понякога Политиката, за да спазваме приложимите закони и подзаконови актове или да отговаряме на променящите се бизнес изисквания.

To comply with applicable laws and regulations; for administrative purposes; to assess enquiries;
Да спазим приложимите закони и подзаконови актове; за административни цели;

We may be required to disclose your personal information to third parties if necessary to comply with applicable laws, subpoenas or court orders.
Може да ни се наложи да предоставим вашата лична информация на трети страни, ако това е необходимо, за да спазим приложимите закони, призовки или съдебни разпореждания.

We endeavour to comply with applicable laws relating to collection and use of data from children.
Ние спазваме приложимите закони относно събирането на данни относно деца.

The length of time your personal information is retained depends on the purpose(s) it was collected, how its used and the requirements to comply with applicable laws.
Дължината на периода, в който Вашата лична информация се пази, зависи от целта(целите), за които е събрана, начина на употребата ѝ и изискванията за спазване на приложимите закони.

To comply with applicable laws, rules, regulations, guidance, codes, and industry/ professional rules and regulations;
Да спазваме приложимите закони, правила, разпоредби, насоки, кодекси и присъщи на отрасъла/професионални правила и разпоредби;

We may amend this Privacy Policy from time to time to comply with applicable laws and regulations or to meet our changing business requirements.
Ние може да изменяме периодично тази Политика за поверителност, за да спазваме приложимите закони и подзаконови нормативни актове или да отговаряме на променящите се бизнес изисквания.

To comply with applicable laws, rules, regulations, guidance, codes, and industry/ professional rules and regulations;
Да спазваме приложимите закони, правила, регулаторни изисквания, насоки, кодекси, както и правилата и нормите в отрасъла/професията;

This Privacy Policy may be amended from time to time to comply with applicable laws and regulations or to meet our changing business requirements.
Ние може да изменяме периодично тази Политика за поверителност, за да спазваме приложимите закони и подзаконови нормативни актове или да отговаряме на променящите се бизнес изисквания.

These include various limitations and exclusions, a clause regarding the jurisdiction and venue of disputes and obligations to comply with applicable laws and regulations.
Включени са различни ограничения и изключения както и клаузи, които уреждат компетентността и мястото на провеждане на спорове, и задължения за спазване на приложимите закони и разпореждания.

MetLife may modify this Privacy Policy at any time to comply with applicable laws, or to reflect our updated business practices, without prior notice.
МетЛайф може да променя тази политика за Защита на личните данни по всяко време в съответствие с приложимото законодателство, или в отговор на нашите обновени бизнес практики, без предварително уведомление.

(b) to address any non-compliance by the business user with applicable laws or for the online intermediation service provider to comply with applicable laws;
Да се преодолее всяко неспазване от страна на бизнес ползвателя на приложимите закони или за да може доставчикът на посреднически онлайн услуги да спазва приложимите закони;

MorphL, hereinafter referred to as the“Company”, strives to comply with applicable laws and regulations related to Personal Data protection in countries where the Company operates.
Скаптобара“ ООД, наричана по-долу“Организацията”, се стреми да спазва приложимите закони и разпоредби, свързани със защитата на личните данни в държавите, в които Организацията оперира.

Privacy Policy- We undertake to comply with the terms of our Privacy Policy which is located on the Website which we may amend from time to time to comply with applicable laws and our operations.
Ние се задължаваме да спазваме условията на нашата Декларация за поверителност, която се намира на уебсайта и която можем да променим от време на време, за да спазим приложимите закони и нашите операции.

To comply with applicable laws and regulatory obligations(including laws outside of Malaysia), such as those relating to anti-money laundering and anti-terrorism;
Да спазваме приложимите закони и регулаторни задължения(включително закони и нормативни изисквания извън държавата на местопребиваване), например, закони и нормативни изисквания, свързани с предотвратяване на пране на пари, санкции и против тероризъм;

Will be retained for ten(10) years in order to respond to data subjects' requests and to comply with applicable laws and regulations, also with regards to the Services;
Ще бъдат запазени за периода, който е абсолютно необходим, за да се отговори на исканията на субектите на данни и да се спазят приложимите закони и разпоредби, също и по отношение на Услугите;

We process this information given our legitimate interest in protecting GiftCard Product, to measure the adequate performance of our contract with you, and to comply with applicable laws.
Ние обработваме тази информация на основание нашият легитимен интерес за защита на GiftCard Продукта, за измерване надлежното предоставяне на услугата, съгласно сключения с нас договор и за съблюдаване на приложимото законодателство.

We use your personal data as we believe necessary or appropriate to comply with applicable laws, lawful requests and legal processes, such as to respond to requests from government authorities.
Ние използваме Вашите лични данни, както считаме, че е необходимо или уместно за спазване на приложимите законодателства, законни искания и правни процедури, например, за отговор на призовки или искания от държавни органи.

We process this information given our legitimate interest in protecting iCard Service, to measure the adequate performance of our contract with you, and to comply with applicable laws.
Упражняване на законните ни права и интереси; Ние обработваме тази информация на основание нашият легитимен интерес за защита на iCard Услугата, за измерване надлежното предоставяне на услугата, съгласно сключения с нас договор и за съблюдаване на приложимото законодателство.

Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, search warrant or other lawful request for information we receive, or to otherwise protect our rights.
И накрая, може да споделяме Вашата лична информация, за да спазваме приложимите закони и разпоредби, да отговорим на призовка, заповед за претърсване или друга законна молба за информация, която получаваме, или да защитаваме по друг начин правата си.

We will retain and use your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations(for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes and enforce our legal agreements and policies.
Ние ще запазим и използваме Вашите лични данни до степен, необходима за спазване на нашите законови задължения(например, ако от нас се изисква да запазим вашите данни, за да спазим приложимите закони), да разрешим спорове и да наложим нашите правни споразумения и политики.

Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful request for information we receive, or to otherwise protect our rights.
И накрая, ние също можем да споделим вашата лична информация, за да спазим приложимите закони и разпоредби, да отговорим на призовка, заповед за претърсване или друга законна молба за информация, която получаваме, или да защитим по друг начин нашите права.

Please note that the exercise of your rights may be subject to restrictions, e.g. in order to allow Medtronic to comply with applicable laws or to protect the data protection rights of third parties.
Моля, имайте предвид, че упражняването на правата Ви може да бъде предмет на ограничения, например за да можем да спазваме приложимите закони или да защитим правата на защита на данните на трети страни.

During the recruitment process, your Personal Data may be transferred outside the European Union and disclosed to third parties in the normal course of the recruitment process or as needed to comply with applicable laws.
По време на процеса на набиране на персонал Вашите лични данни могат да бъдат прехвърляни извън Европейския съюз и да бъдат оповестявани на трети лица в обичайния ход на процеса по набиране на персонал или както е необходимост за спазване на приложимите закони.

Changes to MetLife's Website Privacy Statement MetLife may modify this Privacy Statement at any time to comply with applicable laws, or to reflect our updated business practices, without prior notice.
Промени в Политиката на МетЛайф за Защита на лични данни МетЛайф може да променя тази политика за Защита на личните данни по всяко време в съответствие с приложимото законодателство, или в отговор на нашите обновени бизнес практики, без предварително уведомление.